From the official wiki's backup of 26 May 2024: who edited this page there, and when. Edits made there after that date were not recorded, and the earlier versions are not shown here; the main page says why.
When Who What changed 6-12-2007 Paulatreides New page: {{Lazarus Faq}} Cette FAQ est copié de la FAQ du site www.freepascal.org, car il est plus facile maintenir et prolonger ce document wiki. == General == === Où peux je trouver plus de ... 6-25-2007 Paulatreides Pourquoi les binaries produits sont si grands ? 6-25-2007 Paulatreides Why is the linking so slow on Windows? 6-25-2007 Paulatreides What is the meaning of the various file extensions used by Lazarus? 6-25-2007 Paulatreides What is the meaning of the various file extensions used by Lazarus? 6-25-2007 Paulatreides What is the meaning of the various file extensions used by Lazarus? 6-25-2007 Paulatreides Why is the linking so slow on Windows? 6-25-2007 Paulatreides Do I need ppc386.cfg or fpc.cfg? 6-25-2007 Paulatreides How do I compile lazarus? 6-25-2007 Paulatreides How do I build other projects based upon the LCL 6-25-2007 Paulatreides Comment je construis d'autres projets basés sur la LCL 6-25-2007 Paulatreides I have fixed/improved lazarus. How can I add my changes to the official lazarus source? 6-30-2007 Paulatreides Pourquoi les binaries produits sont si grands ? 6-30-2007 Paulatreides What version of FPC is required? 6-30-2007 Paulatreides I can't compile Lazarus 6-30-2007 Paulatreides Je ne peux pas compiler Lazarus 6-30-2007 Paulatreides When I try to compile a project, I have an error 6-30-2007 Paulatreides "Cannot find Unit interfaces". Comment peux je résoudre ceci ? 6-30-2007 Paulatreides "Cannot find Unit interfaces". Comment peux je résoudre ceci ? 6-30-2007 Paulatreides Pourquoi les binaries produits sont si grands ? 6-30-2007 Paulatreides "Cannot find Unit interfaces". Comment peux je résoudre ceci ? 6-30-2007 Paulatreides When I try to compile delphi projects under lazarus, I have an error 6-30-2007 Paulatreides When accessing events of objects e.g. the onclick event of a button I get the following error. ERROR unit not found: stdCtrls 6-30-2007 Paulatreides à la ligne :{$R *.DFM} Comment puis je résoudre ce problème ? 6-30-2007 Paulatreides à la ligne :{$R *.DFM} Comment puis je résoudre ce problème ? 6-30-2007 Paulatreides Pourquoi les binaries produits sont si grands ? 6-30-2007 Paulatreides Pourquoi les binaries produits sont si grands ? 6-30-2007 Paulatreides Pourquoi les fichiers binaires produits sont si grands ? 7-17-2007 Paulatreides Comment je construis d'autres projets basés sur la LCL 7-17-2007 Paulatreides Comment je construis d'autres projets basés sur la LCL 7-17-2007 Paulatreides Comment je construis d'autres projets basés sur la LCL 7-17-2007 Paulatreides When compiling lazarus the compiler can not find a unit. e.g.: gtkint.pp(17,16) Fatal: Can't find unit GLIB 1-14-2008 Kwaker21 (minor) 1-14-2008 Kwaker21 Quelle version de FPC est exigé ? (minor) 6-16-2008 LazarusBob How to embed a small file in the executable, without the need of a separate file? How to embed a resource? 6-16-2008 LazarusBob How can I see debug output? 6-16-2008 LazarusBob What is the meaning of the various file extensions used by Lazarus? 6-16-2008 LazarusBob I have fixed/improved lazarus. How can I add my changes to the official lazarus source? 6-16-2008 LazarusBob When I do ''var mytext: text;'' to declare a text file, I get "Unit1.pas(32,15) Error: Error in type definition". How can I fix this? 6-16-2008 LazarusBob I get an error when using Printer.BeginDoc 6-16-2008 LazarusBob Where is ... defined 6-16-2008 LazarusBob Using the IDE 6-16-2008 LazarusBob Comment puis-utiliser l'"identifier completion"? 6-16-2008 LazarusBob How can I debug on Linux without the IDE? 6-24-2008 LazarusBob I can debug now but ddd does not find my sources or complains that they contain no code. Whats that? 6-24-2008 LazarusBob I receive an error during the linking that states /usr/bin/ld can't find -l<some lib> 2-6-2009 Martin 5-4-2010 LazarusBob Comment puis-je convertir un projet Kylix 2 en projet Lazarus? 5-4-2010 LazarusBob Quand je compile Lazarus le compilateur ne peut pas trouver une unité. ex: gtkint.pp(17,16) Fatal: Can't find unit GLIB 5-4-2010 LazarusBob J'ai installé la version binaire, mais quand je compile un projet simple, Lazarus me donne: Fatal: Can't find unit CONTROLS 5-6-2012 Rocky 5-8-2012 Rocky Other licence informations - translated to french 10-31-2014 E-ric General 10-31-2014 E-ric Pourquoi les fichiers binaires produits sont si grands ? 10-31-2014 E-ric Pourquoi le linkage est il si lent sur Windows? 11-1-2014 E-ric Comment je compile lazarus? 11-1-2014 E-ric Comment je compile lazarus? 11-1-2014 E-ric Comment je construis d'autres projets basés sur la LCL 11-1-2014 E-ric Quelle version de FPC est exigée ? 11-1-2014 E-ric Je ne peux pas compiler Lazarus 11-1-2014 E-ric Je ne peux pas compiler Lazarus 11-1-2014 E-ric 11-1-2014 E-ric Pourquoi les propriétés TForm.ClientWidth/ClientHeight sont les mêmes que TForm.Width/Height 11-1-2014 E-ric Pourquoi les propriétés TForm.ClientWidth/ClientHeight sont les mêmes que TForm.Width/Height 11-1-2014 E-ric Quand j'essaye de compiler un projet , J'ai une erreur 11-1-2014 E-ric 'Fatal: Circular unit reference between a and b' 11-1-2014 E-ric Quand j'essaye de compiler un projet , J'ai une erreur 11-1-2014 E-ric Quand j'essaye de compiler des projets Delphi sous lazarus, J'ai une erreur 11-1-2014 E-ric Erreurs 11-1-2014 E-ric Que signifient les nombreuses extensions de fichier employées par Lazarus ? 11-1-2014 E-ric Quelle est la signification des différentes extensions de fichier utilisées par Lazarus? 11-2-2014 E-ric Lorsque je fais var mytext: text; pour déclarer un fichier texte, j'obtiens "Unit1.pas(32,15) Error: Error in type definition". Comment puis-je corriger cela? 11-2-2014 E-ric When I try to compile a project, I get an error message "Cannot find Unit ..." 11-2-2014 E-ric "Cannot find Unit interfaces". Comment peux je résoudre ceci ? 11-2-2014 E-ric "Cannot find Unit interfaces". Comment peux je résoudre ceci ? (minor) 11-2-2014 E-ric When I try to compile a project, I get an error message "Cannot find Unit ..." 11-2-2014 E-ric When I compile a project, that uses a LCL unit, I get a linker error 11-2-2014 E-ric à la ligne :{$R *.DFM} Comment puis je résoudre ce problème ? 11-2-2014 E-ric à la ligne :{$R *.DFM} Comment puis je résoudre ce problème ? (minor) 11-2-2014 E-ric à la ligne :{$R *.DFM} Comment puis je résoudre ce problème ? (minor) 11-2-2014 E-ric En accedant aux évènements des objets par exemple l'événement onclick d'un bouton j'obtiens l'erreur suivante . ERROR unit not found: stdCtrls (minor) 11-2-2014 E-ric Comment inclure un petit fichier dans l'exécutable, sans avoir besoin d'un fichier externe? Comment inclure une ressource? 11-2-2014 E-ric Comment embarquer un petit fichier dans un exécutable sans traîner un fichier séparé ? Comment embarquer une ressource ? 11-2-2014 E-ric En accedant aux évènements des objets par exemple l'événement onclick d'un bouton j'obtiens l'erreur suivante. ERROR unit not found: stdCtrls 11-2-2014 E-ric Où est/sont défini(e)(s)... 11-2-2014 E-ric Comment puis-je voir la sortie de déboggage? (debug output) 11-2-2014 E-ric A CLASSER (travail en cours) 11-2-2014 E-ric Contributors and Comments 11-2-2014 E-ric Debugger 11-2-2014 E-ric Comment puis-je régler/configurer poru le débogage 11-2-2014 E-ric Comment puis-je inspecter les propriétés? 11-2-2014 E-ric Why does the debugger not show some Variables/Structures ("no such symbol"/"incomplete type") 11-2-2014 E-ric Problems with GDB on Mac OSX 11-2-2014 E-ric How can I debug FCL components from packages with Lazarus 11-2-2014 E-ric Comment puis-je déboguer les composants FCL depuis les paquets avec Lazarus ? (minor) 11-3-2014 E-ric Comment puis-je déboguer les composants FCL depuis les paquets avec Lazarus ? 11-3-2014 E-ric Problems with GDB on Mac OSX (minor) 11-3-2014 E-ric How can I use a log file for debugging? 11-3-2014 E-ric Pourquoi le débogueur ne montre pas certaines Variables/Structures ("no such symbol"/"incomplete type") (minor) 11-3-2014 E-ric How can I use a Log-file for debugging the IDE itself? 11-3-2014 E-ric Où est/sont défini(e)(s)... 11-3-2014 E-ric J'ai corrigé/amélioré Lazarus. Comment puis-ja ajouter mes changements au code source officiel de Lazarus ? 11-3-2014 E-ric I have fixed/improved Lazarus. How can I add my changes to the official Lazarus source? 11-3-2014 E-ric Comment puis-je voir la sortie de déboggage? (debug output) 11-3-2014 E-ric Comment puis-je utiliser un fichier log pour le débogage de l'EDI ? 11-3-2014 E-ric A CLASSER (travail en cours) 11-3-2014 E-ric How can I become a Lazarus developer and access management in the SVN and bug-tracker? 11-4-2014 E-ric I created a Patch to dock the IDE Messages form on the "Source Code Editor" form (at bottom) 11-4-2014 E-ric Comment puis-utiliser l'"identifier completion"? 11-4-2014 E-ric Puis-je changer les polices et couleurs de l'éditeur de code ? 11-4-2014 E-ric Comment puis-je débogguer sous Linux sans IDE? 11-4-2014 E-ric Je peux désormais débogguer mais ddd ne trouve pas mes sources ou prétend qu'ils ne contiennent pas de code. Qu'est ce donc? 11-4-2014 E-ric J'obtiens une erreur durant la liaison qui fait état de: /usr/bin/ld can't find -l 11-4-2014 E-ric Comment puis-je convertir un projet Kylix 2 en projet Lazarus? 11-4-2014 E-ric Comment puis-je convertir un projet Kylix 2 en projet Lazarus? (minor) 11-4-2014 E-ric Quand je compile Lazarus le compilateur ne peut pas trouver une unité. ex: gtkint.pp(17,16) Fatal: Can't find unit GLIB 11-4-2014 E-ric J'ai installé la version binaire, mais quand je compile un projet simple, Lazarus me donne: Fatal: Can't find unit CONTROLS 11-4-2014 E-ric Lazarus compiles, but linking fails with: libgdk-pixbuf not found 11-4-2014 E-ric I have SuSE and I get /usr/bin/ld: cannot find -lgtk Error: Error while linking 11-4-2014 E-ric Lazarus crashes with runtime error 211 after I installed a component 11-4-2014 E-ric Lazarus crashes with runtime error 211 after I installed a component 11-4-2014 E-ric When I run a program with threads I get runtime error 232 11-5-2014 E-ric I have Ubuntu Breezy and my fonts in Lazarus IDE look too big 11-5-2014 E-ric J'ai Ubuntu Breezy et mes polices dans l'EDI Lazarus paraissent trop grosse (minor) 11-5-2014 E-ric How can my gtk programs use custom rc files? 11-5-2014 E-ric I have Ubuntu and I cannot compile for Gtk2 due to missing libraries 11-5-2014 E-ric How can I compile a program for Gtk2? 11-5-2014 E-ric I get this message: "[WARNING] ** Multibyte character encodings (like UTF8) are not supported at the moment." 11-5-2014 E-ric Lazarus runs differently with Linux vs. Windows. What do I need to know? 11-5-2014 E-ric Windows 11-5-2014 E-ric How can I give my program an XP look like lazarus has? 11-5-2014 E-ric When I run Windows program created in Lazarus it starts with a DOS window 11-5-2014 E-ric Quand j'exécute un programme Windows créé dans Lazarus il démarre dans une fenêtre DOS 11-5-2014 E-ric J'obtiens une erreur durant l'édition de lien qui fait état de: /usr/bin/ld can't find -l (minor) 11-5-2014 E-ric J'ai SuSE et j'obtiens /usr/bin/ld: ne peut trouver -lgtk Erreur: Erreur pendant la liaison (minor) 11-5-2014 E-ric Pourquoi le linkage est il si lent sur Windows? (minor) 11-5-2014 E-ric Licence 11-5-2014 E-ric Contributors and Comments 11-5-2014 E-ric Contributors and Comments 11-5-2014 E-ric Version numbering 11-5-2014 E-ric See also 11-5-2014 E-ric Contributors and Comments 11-5-2014 E-ric See also 11-5-2014 E-ric Version numbering 11-5-2014 E-ric Using the Forum 11-5-2014 E-ric Contributors and Comments 11-6-2014 E-ric Quelle est la manière correcte de poser des question dans le forum ? 11-6-2014 E-ric Problems/issues with old Lazarus/FPC versions 11-6-2014 E-ric Pourquoi le linkage est il si lent sur Windows? 11-6-2014 E-ric Pourquoi l'édition de lien est si lent sur Windows ? 11-6-2014 E-ric Old Lazarus does not support Windows-style resources; converting lrs resources 4-30-2015 Gillou58 Où puis-je trouver plus de FAQ ? 4-30-2015 Gillou58 Qu'est Lazarus ? 4-30-2015 Gillou58 Pourquoi les fichiers binaires produits sont si grands ? 4-30-2015 Gillou58 Pourquoi les fichiers binaires produits sont-ils si volumineux ? 4-30-2015 Gillou58 Ai je besoin de ppc386.cfg ou fpc.cfg? 4-30-2015 Gillou58 Ai-je besoin de ppc386.cfg ou fpc.cfg? 4-30-2015 Gillou58 Ai-je besoin de ppc386.cfg ou fpc.cfg ? 4-30-2015 Gillou58 Comment je compile lazarus? 4-30-2015 Gillou58 Comment compiler Lazarus ? 4-30-2015 Gillou58 Comment je construis d'autres projets basés sur la LCL 4-30-2015 Gillou58 Quelle version de FPC est exigée ? 4-30-2015 Gillou58 Je ne peux pas compiler Lazarus 4-30-2015 Gillou58 Ai-je besoin de ppc386.cfg ou fpc.cfg ? 4-30-2015 Gillou58 Comment compiler Lazarus ? 4-30-2015 Gillou58 Comment construire d'autres projets fondés sur la LCL ? 4-30-2015 Gillou58 Comment embarquer un petit fichier dans un exécutable sans traîner un fichier séparé ? Comment embarquer une ressource ? 4-30-2015 Gillou58 Que signifient les nombreuses extensions de fichier employées par Lazarus ? 4-30-2015 Gillou58 Que signifient les nombreuses extensions de fichier employées par Lazarus ? 4-30-2015 Gillou58 Pourquoi les propriétés TForm.ClientWidth/ClientHeight sont les mêmes que TForm.Width/Height 4-30-2015 Gillou58 Pourquoi les propriétés TForm.ClientWidth/ClientHeight sont-elles les mêmes que TForm.Width/Height ? 4-30-2015 Gillou58 'Fatal: Circular unit reference between a and b' 4-30-2015 Gillou58 'Référence circulaire des unités a et b' 4-30-2015 Gillou58 'Référence circulaire des unités a et b' 4-30-2015 Gillou58 Lorsque je fais var mytext: text; pour déclarer un fichier texte, j'obtiens "Unit1.pas(32,15) Error: Error in type definition". Comment puis-je corriger cela? 4-30-2015 Gillou58 'Référence circulaire des unités a et b' 4-30-2015 Gillou58 J'obtiens une erreur lorsque j'utilise Printer.BeginDoc 4-30-2015 Gillou58 "Cannot find Unit interfaces". Comment peux je résoudre ceci ? 4-30-2015 Gillou58 Quand je compile un projet, qui utilise une unité LCL, j'obtiens une erreur du lieur 4-30-2015 Gillou58 à la ligne :{$R *.DFM} Comment puis je résoudre ce problème ? 4-30-2015 Gillou58 En accedant aux évènements des objets par exemple l'événement onclick d'un bouton j'obtiens l'erreur suivante. ERROR unit not found: stdCtrls 4-30-2015 Gillou58 'Fatal: Internal error XXXXYYZZW' 4-30-2015 Gillou58 'Identifier not found LazarusResources'. 4-30-2015 Gillou58 See also 4-30-2015 Gillou58 Pourquoi l'édition de lien est si lente sur Windows ? 4-30-2015 Gillou58 Problèmes/questions avec les anciennes versions de Lazarus/FPC 4-30-2015 Gillou58 Numérotage de version 4-30-2015 Gillou58 Quelle est la manière correcte de poser des question dans le forum ? 6-6-2015 FTurtle categories 2-18-2020 Trev Fixed syntax highlighting; deleted category included in page template (minor)