UTF-8/fr: what changed
Revision 1 to 2. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.
| Old | New | Line | |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | UTF-8 (8-bits UCS/Unicode Transformation Format) est un encodage des caractères en longueur variable pour l'Unicode. Les caractères Unicode allant de U+0000 à U+007F sont encodés simplement comme les octets correspondants de 00h à 7Fh. Cela signifie que les fichiers et les chaînes qui contiennent seulement des caractères ASCII 7-bits ont le même encodage à la fois en ASCII et en UTF-8. | |
| 2 | 2 | ||
| 3 | 3 | Tous les caractères \> U+007F sont encodés comme une séquence de plusieurs octets, dont chacun a les 2 bits les plus significatifs de mis. Aucune séquence d'octets d'un caractère n'est contenue dans une séquence d'octets plus longue d'un autre caractère. Cela permet des recherches rapides de sous-chaînes. Le premier octet d'une séquence multi-octet qui représente un caractère non ASCII est toujours dans l'intervalle de C0h à FDh et il indique combien d'octets suivent pour ce caractère. Tous les autres octets de la séquence multi-octet sont dans l'intervalle 80h à BFh. Cela permet des resynchronisations rapides et de la robustesse. | |
| 4 | 4 | ||
| 5 | - | ||
| 6 | - | ||
| 7 | - | ||
| 8 | - | ||
| 9 | - | ||
| 5 | + | **Séquence d'octets UTF-8** | |
| 10 | 6 | ||
| 11 | - | ||
| 7 | + | | Points de code | 1er byte | 2ème byte | 3ème byte | 4ème byte | Bit le plus significatif du 1er octet d'une séquence multi-octet | | | |
| 8 | + | |---|---|---|---|---|---|---| | |
| 9 | + | | U+0000..U+007F | 00..7F | | | | 0 | [[ASCII/fr\|ASCII]] | | |
| 10 | + | | U+0080..U+07FF | C2..DF | 80..BF | | | 110 | - [[Caractères UTF-8 Latin]] | | |
| 11 | + | | U+0800..U+0FFF | E0 | A0..BF | 80..BF | | 1110 | | | |
| 12 | + | | U+1000..U+FFFF | E1..EF | 80..BF | 80..BF | | 1110 | | | |
| 13 | + | | U+10000..U+3FFFF | F0 | 90..BF | 80..BF | 80..BF | 11110 | | | |
| 14 | + | | U+40000..U+FFFFF | F1..F3 | 80..BF | 80..BF | 80..BF | 11110 | | | |
| 15 | + | | U+100000..U+10FFFF | F4 | 80..BF | 80..BF | 80..BF | 11110 | | | |
| 12 | 16 | ||
| 13 | 17 | ## Fonctions UTF8 | |
| 14 | 18 | ||
| 15 | 19 | ### FreePascal | |
| 16 | 20 | ||
| 17 | 21 | L'unité System contient quelques fonctions basiques: | |
| 18 | 22 | ||
| 19 | 23 | - UnicodeToUtf8 | |
| 20 | 24 | - Utf8ToUnicode | |
| 21 | 25 | - UTF8Encode | |
| 22 | 26 | - UTF8Decode | |
| 23 | 27 | - AnsiToUtf8 | |
| 24 | 28 | - Utf8ToAnsi | |
| 25 | 29 | ||
| 26 | 30 | ### Lazarus | |
| 27 | 31 | ||
| 28 | 32 | Lazarus contient aussi des fonctions UTF8. Pour plus de détail, voir [[LCL Unicode Support]] | |
| 29 | 33 | ||
| 30 | 34 | ## Voir aussi | |
| 31 | 35 | ||
| 32 | 36 | - [[LCL Unicode Support/fr|Travailler avec les répertoires et les noms de fichiers]] - Fonctions UTF8 pour les fichiers | |
| 33 | 37 | - [[LCL Unicode Support/fr|Support de l'Unicode par la LCL]] - UTF8 dans les applications graphiques | |
| 34 | 38 | - [[Console Mode Pascal|Console mode Pascal: Unicode (UTF8) output]] - Sorties UTF8 de programmes en mode console/ mode texte | |
| 35 | 39 | - [[UTF8 strings and characters|Chaînes et caractères UTF8]] | |
| 36 | 40 | ||
| 37 | 41 | --- | |
| 38 | 42 | *From the Free Pascal wiki, page "UTF-8/fr", as it stood on 2016-11-09 after a change by E-ric, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).* | |
| 39 | 43 | Category: Unicode/fr |