TAChart/es: what changed
Revision 2 to 3. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.
| Old | New | Line | |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | ### Acerca de | |
| 2 | 2 | ||
| 3 | 3 | TAChart es un componente de gráficos para Lazarus (como TeeChart LineSerie). | |
| 4 | 4 | ||
| 5 | 5 | Sus principales características son : | |
| 6 | 6 | ||
| 7 | 7 | - Ilimitado número de curvas | |
| 8 | 8 | - Ilimitado número de puntos | |
| 9 | 9 | - Leyenda en gráficos | |
| 10 | 10 | - Título en gráficos | |
| 11 | 11 | - Etiquetas en los ejes | |
| 12 | 12 | - Zoom interactivo | |
| 13 | 13 | - Puntero o puntero vertical con punto de medida | |
| 14 | 14 | - Trazado de rectas entre puntos | |
| 15 | 15 | - Dibujado de puntos en todos los puntos | |
| 16 | 16 | - Varias formas de punto (cuadrado, círculo, cruz, aspa y asterisco) | |
| 17 | 17 | - Coloreado de cada punto y cada recta | |
| 18 | 18 | - Simetría respecto al eje X | |
| 19 | 19 | - Determinación de los límites del gráfico automática o manualmente | |
| 20 | 20 | - Regresión lineal por mínimos cuadrados | |
| 21 | 21 | - Trazado de marcas elegante | |
| 22 | 22 | - Diagrama de barras vertical y horizontal | |
| 23 | 23 | - Fácilmente ampliable a nuevos tipos de gráficos | |
| 24 | 24 | ||
| 25 | 25 | El archivo descargable contiene el componente, un paquete de instalación y el programa de demostración "TestOfTAGraph", que ilustra las características del componente con algún instrumento para evaluar el gráfico en un sistema determinado. | |
| 26 | 26 | ||
| 27 | 27 | Este componente fue diseñado para aplicaciones de plataforma cruzada. | |
| 28 | 28 | ||
| 29 | 29 | ### Captura de pantalla | |
| 30 | 30 | ||
| 31 | 31 | Aquí se muestra un ejemplo de TAChart en el que aparece una recta resaltada (en azul), una recta ajustada (en negro) y un puntero: | |
| 32 | 32 | ||
| 33 | 33 |  | |
| 34 | 34 | ||
| 35 | 35 | ### Autor | |
| 36 | 36 | ||
| 37 | 37 | Philippe Martinole | |
| 38 | 38 | ||
| 39 | 39 | ### Licencia | |
| 40 | 40 | ||
| 41 | 41 | [LGPL](http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php) (por favor contacte con el autor si su proyecto no es LGPL) | |
| 42 | 42 | ||
| 43 | 43 | ### Descarga | |
| 44 | 44 | ||
| 45 | 45 | Se puede encontrar la última versión estable en [Lazarus CCR Files page](http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177&package_id=177586). | |
| 46 | 46 | ||
| 47 | 47 | ### Diario de cambios | |
| 48 | 48 | ||
| 49 | 49 | - Versión 1.0 06/04/2005 | |
| 50 | 50 | - Versión 1.1 10/06/2005 | |
| 51 | 51 | ||
| 52 | - | ||
| 53 | - | ||
| 52 | + | ```text | |
| 53 | + | - Añadido TTAChart.GetNewColor a automatizar elección de color. | |
| 54 | + | - Se corrigieron muchos errores | |
| 55 | + | ``` | |
| 54 | 56 | ||
| 55 | 57 | - Versión 1.2 01/02/2006 | |
| 56 | 58 | ||
| 57 | - | ||
| 58 | - | ||
| 59 | - | ||
| 60 | - | ||
| 59 | + | ```text | |
| 60 | + | - Nuevo tipo de gráfico simple: recta horizontal o vertical | |
| 61 | + | - Nuevas formas de punto | |
| 62 | + | - Se corrigió un error para Linux | |
| 63 | + | - Se corrigió un error del puntero | |
| 64 | + | ``` | |
| 61 | 65 | ||
| 62 | 66 | ### Dependencias / Requerimientos del sistema | |
| 63 | 67 | ||
| 64 | 68 | - Ningunos | |
| 65 | 69 | ||
| 66 | 70 | Estado: Estable | |
| 67 | 71 | ||
| 68 | 72 | Cuestiones: Probado en Windows y Linux. | |
| 69 | 73 | ||
| 70 | 74 | ### Instalación | |
| 71 | 75 | ||
| 72 | 76 | - Descomprima los archivos | |
| 73 | 77 | - Copie la carpeta TAGraph en lazarus\components\\ | |
| 74 | 78 | - Abra Lazarus | |
| 75 | 79 | - Abra el paquete ta.lpk seleccionando Componentes/Abrir archivo de paquete (.lpk) | |
| 76 | 80 | - Pulse en Compilar | |
| 77 | 81 | - Pulse en Instalar | |
| 78 | 82 | ||
| 79 | 83 | ### Utilización | |
| 80 | 84 | ||
| 81 | 85 | Coloque el componente en un formulario, coloque un botón. Cambie algunas propiedades según desee y use este código para dibujar una curva: | |
| 82 | 86 | ||
| 83 | - | ||
| 84 | - | ||
| 85 | - | ||
| 86 | - | ||
| 87 | - | ||
| 88 | - | ||
| 89 | - | ||
| 90 | - | ||
| 91 | - | ||
| 92 | - | ||
| 93 | - | ||
| 94 | - | ||
| 95 | - | ||
| 87 | + | ``` pascal | |
| 88 | + | procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject); | |
| 89 | + | var | |
| 90 | + | Serie:TTASerie; | |
| 91 | + | i:Integer; | |
| 92 | + | begin | |
| 93 | + | Serie:=TTASerie.Create(TAChart1); | |
| 94 | + | TAChart1.AddSerie(Serie); | |
| 95 | + | Serie.ShowLines:=True; | |
| 96 | + | Serie.ShowPoints:=False; | |
| 97 | + | Serie.Title:='Sinus'; | |
| 98 | + | for i:=-500 to 499 do | |
| 99 | + | Serie.AddXY(i/10,Sin(i/10)*10,clBlack); | |
| 100 | + | end; | |
| 101 | + | ``` | |
| 96 | 102 | ||
| 97 | 103 | Use este código para dibujar una recta horizontal: | |
| 98 | 104 | ||
| 99 | - | ||
| 100 | - | ||
| 101 | - | ||
| 102 | - | ||
| 103 | - | ||
| 104 | - | ||
| 105 | - | ||
| 106 | - | ||
| 107 | - | ||
| 108 | - | ||
| 105 | + | ``` pascal | |
| 106 | + | procedure TForm1.Button12Click(Sender: TObject); | |
| 107 | + | var | |
| 108 | + | TALine:TTALine; | |
| 109 | + | begin | |
| 110 | + | TALine:=TTALine.Create(TAChart1); | |
| 111 | + | TAChart1.AddSerie(TALine); | |
| 112 | + | TALine.LineStyle:=lsHorizontal; | |
| 113 | + | TALine.Position:=10.231; | |
| 114 | + | TALine.Visible:=True; | |
| 115 | + | end; | |
| 116 | + | ``` | |
| 109 | 117 | ||
| 110 | 118 | Vea el programa "TestOfTAGraph" donde hay más ejemplos sobre el uso del componente. | |
| 111 | 119 | ||
| 112 | 120 | Mire el programa "Waves", bastante complejo , escrito en Delphi 6 PE en la dirección: <http://www.martinole.org/Waves.html> | |
| 113 | 121 | ||
| 114 | 122 | ### El programa de ejemplo TestOfTAGraph | |
| 115 | 123 | ||
| 116 | 124 | El programa TestOfTAGraph necesita que TAGraph esté instalado para poder compilar y operar. Muestra como usar muchas de las características de TAGraph. | |
| 117 | 125 | ||
| 118 | 126 | **Instalación** | |
| 119 | 127 | ||
| 120 | 128 | - Abra TestOfTaGraph.lpi | |
| 121 | 129 | - Compile | |
| 122 | 130 | - Ejecute | |
| 123 | 131 | ||
| 124 | 132 | --- | |
| 125 | 133 | *From the Free Pascal wiki, page "TAChart/es", as it stood on 2008-06-12 after a change by Iskraelectrica, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).* | |
| 126 | 134 | Category: Castellano | |
| 127 | 135 | Category: Español |
