Standard tab/fi: what changed
Revision 0 to 1. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.
Title: Standard tab/fi
| Old | New | Line | |
|---|---|---|---|
| 1 | + | Katso myös [[Lazarus Tutorial|Lazarus Tutorial - The Component Palette]] | |
| 2 | + | ||
| 3 | + | Komponenttipaletin Standard-välilehti | |
| 4 | + | ||
| 5 | + | <figure> | |
| 6 | + | <img src="Component_Palette_Standart.png" title="Component_Palette_Standart.png" /> | |
| 7 | + | <figcaption>Component_Palette_Standart.png</figcaption> | |
| 8 | + | </figure> | |
| 9 | + | ||
| 10 | + | ## [[doc:lcl/menus/tmainmenu.html|TMainMenu]] | |
| 11 | + | ||
| 12 | + | <figure> | |
| 13 | + | <img src="tmainmenu.png" title="tmainmenu.png" /> | |
| 14 | + | <figcaption>tmainmenu.png</figcaption> | |
| 15 | + | </figure> | |
| 16 | + | ||
| 17 | + | Tuo päävalikon lomakkeelle. | |
| 18 | + | ||
| 19 | + | Päävalikko on näkymätön komponentti: toisin sanoen jos sen kuvake on valittu komponenttipaletista ja laitettu lomakkeelle, se ei näy ajon aikana. Sen sijaan Valikkorivi, jonka rakenne on määritelty valikkomuokkaimessa näkyy. | |
| 20 | + | ||
| 21 | + | valikkomuokkain avautuu hiiren kakkospainikkeella tai kaksoisklikkaamalla päävalikon kuvaketta lomakkeella. | |
| 22 | + | ||
| 23 | + | Lisätietoja:[[TMainMenu]] | |
| 24 | + | ||
| 25 | + | ## [[doc:lcl/menus/tpopupmenu.html|TPopupMenu]] | |
| 26 | + | ||
| 27 | + | <figure> | |
| 28 | + | <img src="tpopupmenu.png" title="tpopupmenu.png" /> | |
| 29 | + | <figcaption>tpopupmenu.png</figcaption> | |
| 30 | + | </figure> | |
| 31 | + | ||
| 32 | + | Asettaa ponnahdusvalikon lomakkeelle. Tämä luo sellaisen valikon, joka näkyy, kun käyttäjä hiiren oikealla painikkeella klikkaa objektia. Valikon sisällön muuttaminen onnistuu tuplaklikkaamalla kuvaketta lomakkeella. | |
| 33 | + | ||
| 34 | + | Lisätietoja:[[TPopupMenu]] | |
| 35 | + | ||
| 36 | + | ## [[doc:lcl/stdctrls/tbutton.html|TButton]] | |
| 37 | + | ||
| 38 | + | <figure> | |
| 39 | + | <img src="tbutton.png" title="tbutton.png" /> | |
| 40 | + | <figcaption>tbutton.png</figcaption> | |
| 41 | + | </figure> | |
| 42 | + | ||
| 43 | + | Asettaa painikkeen lomakkeelle. Kun käyttäjä painaa tätä painiketta ja niin ohjelma kutsuu onClick tapahtumakäsittelijää (lomakkeen luokan aliohjelmaa) sen omassa ohjelmassa. Ohjelmoijan tulee määritellä mitä toimenpiteitä tämä tekee. | |
| 44 | + | ||
| 45 | + | Lisätietoja:[[TButton]] | |
| 46 | + | ||
| 47 | + | ## [[doc:lcl/stdctrls/tlabel.html|TLabel]] | |
| 48 | + | ||
| 49 | + | <figure> | |
| 50 | + | <img src="tlabel.png" title="tlabel.png" /> | |
| 51 | + | <figcaption>tlabel.png</figcaption> | |
| 52 | + | </figure> | |
| 53 | + | ||
| 54 | + | Asettaa lyhyen tekstin lomakkeelle. | |
| 55 | + | ||
| 56 | + | Lisätietoja:[[TLabel]] | |
| 57 | + | ||
| 58 | + | ## [[doc:lcl/stdctrls/tedit.html|TEdit]] | |
| 59 | + | ||
| 60 | + | <figure> | |
| 61 | + | <img src="tedit.png" title="tedit.png" /> | |
| 62 | + | <figcaption>tedit.png</figcaption> | |
| 63 | + | </figure> | |
| 64 | + | ||
| 65 | + | Näyttää yhden tekstirivin jota ohjelman käyttäjä voi muuttaa. | |
| 66 | + | ||
| 67 | + | Lisätietoja:[[TEdit/fi|TEdit]] | |
| 68 | + | ||
| 69 | + | ## [[doc:lcl/stdctrls/tmemo.html|TMemo]] | |
| 70 | + | ||
| 71 | + | <figure> | |
| 72 | + | <img src="tmemo.png" title="tmemo.png" /> | |
| 73 | + | <figcaption>tmemo.png</figcaption> | |
| 74 | + | </figure> | |
| 75 | + | ||
| 76 | + | Memot ovat kohtia, joissa ohjelman käyttäjä voi syöttää useita riviä tekstiä tai Hänelle näytetään monirivistä tekstiä. Käytä tätä, jos haluat sallia käyttäjälle syöttää viestejä tai muistiinpanoja jne | |
| 77 | + | ||
| 78 | + | Lisätietoja:[[TMemo]] | |
| 79 | + | ||
| 80 | + | ## [[doc:lcl/stdctrls/ttogglebox.html|TToggleBox]] | |
| 81 | + | ||
| 82 | + | <figure> | |
| 83 | + | <img src="ttogglebox.png" title="ttogglebox.png" /> | |
| 84 | + | <figcaption>ttogglebox.png</figcaption> | |
| 85 | + | </figure> | |
| 86 | + | ||
| 87 | + | Usage:[[TToggleBox]] | |
| 88 | + | ||
| 89 | + | Puts togglebox in the form: a labelled box capable of being checked (when it becomes recessed) or unchecked (when it is raised). | |
| 90 | + | ||
| 91 | + | The Application Programmer is responsible for ensuring that the OnClick event handler recognises the State of the box, takes the appropriate Action and places the State into the next appropriate value | |
| 92 | + | ||
| 93 | + | ## [[doc:lcl/stdctrls/tcheckbox.html|TCheckBox]] | |
| 94 | + | ||
| 95 | + | <figure> | |
| 96 | + | <img src="tcheckbox.png" title="tcheckbox.png" /> | |
| 97 | + | <figcaption>tcheckbox.png</figcaption> | |
| 98 | + | </figure> | |
| 99 | + | ||
| 100 | + | CheckBox on pieni laatikko, joka voi sisältää valintamerkin, joka ilmoittaa, että se on valittu esim. hiiren napsautuksella. Siihen yleensä liittyy teksti, joka kuvaa mitä sillä valitaan. | |
| 101 | + | ||
| 102 | + | Lisätietoja:[[TCheckBox]] | |
| 103 | + | ||
| 104 | + | ## [[doc:lcl/stdctrls/tradiobutton.html|TRadioButton]] | |
| 105 | + | ||
| 106 | + | <figure> | |
| 107 | + | <img src="tradiobutton.png" title="tradiobutton.png" /> | |
| 108 | + | <figcaption>tradiobutton.png</figcaption> | |
| 109 | + | </figure> | |
| 110 | + | ||
| 111 | + | Nappi, joka toimii niin että se pois sulkee muut valintanapit - jos yksi painike on valittuna, mikään muu ryhmän napeista ei ole valittuna. | |
| 112 | + | ||
| 113 | + | Lisätietoja:[[TRadioButton]] | |
| 114 | + | ||
| 115 | + | ## [[doc:lcl/stdctrls/tlistbox.html|TListBox]] | |
| 116 | + | ||
| 117 | + | <figure> | |
| 118 | + | <img src="tlistbox.png" title="tlistbox.png" /> | |
| 119 | + | <figcaption>tlistbox.png</figcaption> | |
| 120 | + | </figure> | |
| 121 | + | ||
| 122 | + | Näyttää luettelona merkkijonoja joista valinta tehdään. Luetteloa pidetään *Items* paikassa. Klikkaamalla kolmea pistettä (...) Items kohdan vieressä komponenttimuokkaimessa suunnittelun aikana niin se avaa merkkijonomuokkaimen jossa tekstit voidaan syöttää luetteloon tai niitä voidaan muokata. Muokkain mahdollistaa myös se että ne voidaan lajitella aakkosjärjestykseen normaalissa tai päinvastaisessa järjestyksessä. | |
| 123 | + | ||
| 124 | + | Lisätietoja:[[TListBox]] | |
| 125 | + | ||
| 126 | + | ## [[doc:lcl/stdctrls/tcombobox.html|TComboBox]] | |
| 127 | + | ||
| 128 | + | <figure> | |
| 129 | + | <img src="tcombobox.png" title="tcombobox.png" /> | |
| 130 | + | <figcaption>tcombobox.png</figcaption> | |
| 131 | + | </figure> | |
| 132 | + | ||
| 133 | + | Yksinkertainen yhdistelmä tekstin lukemiselle voidaan joko kirjoittaa vapaasti tekstiä tai valita pudotusvalikosta yksi monista vaihtoehdoista. | |
| 134 | + | ||
| 135 | + | Ohjelman ajon aikana voidaan valita pudotusvalikosta teksti korvaamaan aiemmin ollut teksti. | |
| 136 | + | ||
| 137 | + | Jos arvoa ei valittu pudotusvalikosta, oletusteksti (jos on) säilyy tai kirjoitetaan suoraan teksti kyseiseen kohtaan joka palautetaan ohjelmalle. | |
| 138 | + | ||
| 139 | + | Lisätietoja:[[TComboBox]] | |
| 140 | + | ||
| 141 | + | ## [[doc:lcl/stdctrls/tscrollbar.html|TScrollBar]] | |
| 142 | + | ||
| 143 | + | <figure> | |
| 144 | + | <img src="tscrollbar.png" title="tscrollbar.png" /> | |
| 145 | + | <figcaption>tscrollbar.png</figcaption> | |
| 146 | + | </figure> | |
| 147 | + | ||
| 148 | + | Vierityspalkkia voidaan käyttää lomakkeella tekstin, grafiikan, äänenvoimakkuuden ja vastaavien säätämiseen. Säädintä siirretään käyttäjän vuorovaikutuksella. Ohjelmisto tunnistaa uuden aseman ja suorittaa jonkin toiminnon. | |
| 149 | + | ||
| 150 | + | Lisätietoja:[[TScrollBar]] | |
| 151 | + | ||
| 152 | + | ## [[doc:lcl/stdctrls/tgroupbox.html|TGroupBox]] | |
| 153 | + | ||
| 154 | + | <figure> | |
| 155 | + | <img src="tgroupbox.png" title="tgroupbox.png" /> | |
| 156 | + | <figcaption>tgroupbox.png</figcaption> | |
| 157 | + | </figure> | |
| 158 | + | ||
| 159 | + | Esitystapa "säiliö", joka mahdollistaa useiden kohteiden tai konrollien ryhmitelyn fyysisesti ja käsitteellisesti lomakkeella. | |
| 160 | + | ||
| 161 | + | Lisätietoja:[[TGroupBox]] | |
| 162 | + | ||
| 163 | + | ## [[doc:lcl/stdctrls/tstatictext.html|TStaticText]] | |
| 164 | + | ||
| 165 | + | <figure> | |
| 166 | + | <img src="tstatictext.png" title="tstatictext.png" /> | |
| 167 | + | <figcaption>tstatictext.png</figcaption> | |
| 168 | + | </figure> | |
| 169 | + | ||
| 170 | + | Paikka joka näyttää muuttumattoman tekstin. | |
| 171 | + | ||
| 172 | + | Käytetään näyttämään tekstiä, joka ei todennäköisesti muutu kovinkaan usein.Eikä se yleensä reagoi käyttäjän toimintaan. | |
| 173 | + | ||
| 174 | + | Lisätietoja:[[TStaticText]] | |
| 175 | + | ||
| 176 | + | ## [[doc:lcl/extctrls/tradiogroup.html|TRadioGroup]] | |
| 177 | + | ||
| 178 | + | <figure> | |
| 179 | + | <img src="tradiogroup.png" title="tradiogroup.png" /> | |
| 180 | + | <figcaption>tradiogroup.png</figcaption> | |
| 181 | + | </figure> | |
| 182 | + | ||
| 183 | + | Joukko toisiaan poissulkevia valintapainikkeita, jotka edellyttävät käyttäjän valita yhden joukosta vaihtoehtoja. Kun yksi painike tulee valittua, loput ryhmän napit ovat automaattisesti ei valittuna. | |
| 184 | + | ||
| 185 | + | Lisätietoja:[[TRadioGroup]] | |
| 186 | + | ||
| 187 | + | ## [[doc:lcl/extctrls/tcheckgroup.html|TCheckGroup]] | |
| 188 | + | ||
| 189 | + | <figure> | |
| 190 | + | <img src="tcheckgroup.png" title="tcheckgroup.png" /> | |
| 191 | + | <figcaption>tcheckgroup.png</figcaption> | |
| 192 | + | </figure> | |
| 193 | + | ||
| 194 | + | Joukko valintaruutuja jotka ovat fyysisesti ja loogisesti ryhmitelty lomakkeelle. | |
| 195 | + | ||
| 196 | + | TCheckGroup:n sisällön muokkaaminen onnistuu tupla-klikkaamalla kuvaketta lomakkeella. Se avaa CheckGroup-muokkaimen. | |
| 197 | + | ||
| 198 | + | Lisätietoja:[[TCheckGroup]] | |
| 199 | + | ||
| 200 | + | ## [[doc:lcl/extctrls/tpanel.html|TPanel]] | |
| 201 | + | ||
| 202 | + | <figure> | |
| 203 | + | <img src="tpanel.png" title="tpanel.png" /> | |
| 204 | + | <figcaption>tpanel.png</figcaption> | |
| 205 | + | </figure> | |
| 206 | + | ||
| 207 | + | Paneeli on määritelty suorakulmainen alue lomakkeella, johon muut komponentit sijoitetaan samaan ryhmään. Ne ovat toiminnallisesti ja sijainnellisesti samassa ryhmässä. | |
| 208 | + | ||
| 209 | + | Komponentit kuten painikkeet tai valintaruudut, jotka on sijoitettu paneelin sisälle tulevat sen "lapsiksi" ja perivät monet sen ominaisuuksista. Jos paneelia on siirretään, niin lapsetkinsiirtyvät sen mukana. | |
| 210 | + | ||
| 211 | + | Lisätietoja:[[TPanel]] | |
| 212 | + | ||
| 213 | + | ## TFrame | |
| 214 | + | ||
| 215 | + | Kehys on "säiliö" muita komponentteja. Kehys voi sisältää sisäkkäisiä lomakkeita tai muita kehyksiä. | |
| 216 | + | ||
| 217 | + | Lisätietoja:[[Frames]] | |
| 218 | + | ||
| 219 | + | ## [[doc:lcl/actnlist/tactionlist.html|TActionList]] | |
| 220 | + | ||
| 221 | + | <figure> | |
| 222 | + | <img src="tactionlist.png" title="tactionlist.png" /> | |
| 223 | + | <figcaption>tactionlist.png</figcaption> | |
| 224 | + | </figure> | |
| 225 | + | ||
| 226 | + | ActionList (toimintoluettelo) tulisi sisältää luettelon lomakkeella tapahtuvista toimenpiteistä. Sitä käytetään keskittämään käyttäjän komentoja jotka voidaan liittää esimerkiksi sopiviin painikkeeseen, valikko valintaan tai johonkin toiseen komponenttiin. Tämä on Olio-ohjelmointi strategia käyttää uudelleen koodia, toisin kuin Event lähestymistavan (esimerkiksi) onclick tapahtuma joka kirjoitetaan jokaiselle komponentille. | |
| 227 | + | ||
| 228 | + | Voit muokata ActionList sisältöä kaksoisnapsauttamalla kuvaketta lomakkeelle tai hiiren oikealla painikkeella. Se avaa toimintoluettelon muokkaimen. | |
| 229 | + | ||
| 230 | + | Lisätietoja:[[TActionList]] | |
| 231 | + | ||
| 232 | + | ## Katso myös | |
| 233 | + | ||
| 234 | + | - [[Additional tab]] | |
| 235 | + | - [[Common Controls tab]] | |
| 236 | + | - [[Dialogs tab]] | |
| 237 | + | ||
| 238 | + | --- | |
| 239 | + | *From the Free Pascal wiki, page "Standard tab/fi", as it stood on 2016-08-17 after a change by Djzepi, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).* |