Sign in Join
Wiki copytemporary

Sibyl/fr: what changed

Revision 0 to 1. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

Title: Sibyl/fr

OldNewLine
1+Le terme **Sibyl** dénote une famille d'EDI [[Object Pascal/fr|Pascal Objet]] pour [[OS/2/fr|OS/2]] et [[Portal:Windows|Windows]].
2+
3+## Speedsoft Sibyl
4+
5+La première version de Sibyl était la Speedsoft Sibyl, qui comprenait aussi un compilateur similaire à [[Delphi/fr|Delphi]]. L'EDI a été développé par dessus Speed-Pascal/2, un compilateur 32 bit compatible Turbo-Pascal et EDI pour OS/2 par la maintenant disparue société allemande SpeedSoft. la première version bêta a été livrée en avril 1997.
6+
7+## WDSibyl
8+
9+Après avoir été arrêtée et mis en Open-Source par Speedsoft, le développement de Sibyl a été repris par Wolfgang Draxler. WDSibyl contient un compilateur [[Pascal/fr|Pascal]] qui est une version améliorée de Sibyl de Speedsoft. Il est disponible sous la license GPL.
10+
11+## Open Sibyl
12+
13+Une autre implémentation moderne de Sibyl est Open Sibyl, un EDI RAD qui a abandonné le compilateur Sibyl pour le remplacer par [[Free Pascal/fr|Free Pascal]]. Open Sibyl est disponible en code source sous la licence GPL.
14+
15+## Signification
16+
17+Aujourd'hui toutes les implémentations ont plutôt une petite base d'utilisateurs. WDSibyl et Open Sibyl sont toutefois les seuls EDI RAD pour le développement en Pascal sur et pour OS/2 et eComStation (eCS), qui sont des systèmes d'exploitation importants pour les marchés d'entreprise. Sibyl a aussi eu un impact historique, puisque l'initiative [[Megido/fr|Megido]] avait l'intention de porter Sibyl de SpeedSoft vers Free Pascal et étendre son ciblage à Linux. Alors que Megido a échoué, il a néanmoins eu un impact durable car il était le noyau du plus récent projet réussi [[Lazarus/fr|Lazarus]].
18+
19+## Liens externes
20+
21+- [wdsibyl.org, Information officielle sur WDSibyl](http://www.wdsibyl.org)
22+- [Site officiel d'Open Sibyl](http://sibyl.netlabs.org)
23+- [Court historique Short et un plan de route pour Open Sibyl (en Russe)](http://ru.ecomstation.ru/showarticle.php?id=100)
24+- Aaron Lawrence, [Sibyl, un environnement visuel de développement pour OS/2](http://www.edm2.com/index.php/Sibyl,_a_Visual_Development_Environment_for_OS/2) EDM/2, 9 septembre 2012
25+
26+---
27+*From the Free Pascal wiki, page "Sibyl/fr", as it stood on 2016-12-19 after a change by E-ric, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).*

Back to history