RTL/es: what changed
Revision 0 to 1. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.
Title: RTL/es
| Old | New | Line | |
|---|---|---|---|
| 1 | + | Librería de Tiempo de Ejecución de Free Pascal (RTL) | |
| 2 | + | ||
| 3 | + | Una Librería de Tiempo de Ejecución (*Run-Time Library*) es un conjunto de ficheros [[Source code|de código fuente]] utilizados para crear la porción [[Application|de la aplicación]] que es generada o incluida por el [[Compiler|compilador]] y utilizada para los siguientes propósitos: | |
| 4 | + | ||
| 5 | + | - Inicialización ([[Initialization]]) de la propia RTL previa a la activación de la aplicación del usuario. | |
| 6 | + | - [[Initialization|Inicialización]] y comienzo ([[startup]]) de la aplicación. | |
| 7 | + | - Aportando servicios Pascal estandar a la aplicación (soporte para las funciones estándar ([[standard function|standard functions]]) [[Write/es|Write]] y WriteLn, por ejemplo) | |
| 8 | + | - Aportando alguna librería de funciones ([[library function|library functions]]) que no están definidas ([[inline]]) por el compilador, como es el caso de las rutinas matemáticas. | |
| 9 | + | - Aportando a la aplicación (soporte para [[Assign]] [[extended function]] que asigna un fichero externo ([[external file]] a una variable tipo fichero ([[file variable]])). | |
| 10 | + | - Proveer la conversión para equivalencias locales de funciones estandar o extendidas (por ejemplo cambiando la orden *write* o *writeln* por su equivalecia de escritura en una ventana en un entorno gráfico de ventanas si la variable de fichero referencia una ventana, o para escribir en la pantalla en un entorno de texto si la variable de fichero referencia el terminal, o escribir en un fichero si la variable de fichero referencia un fichero en el sistema de archivos externo) | |
| 11 | + | ||
| 12 | + | ## RTL units | |
| 13 | + | ||
| 14 | + | Debido a una combinación de diferentes razones, especialmente por el hecho de que FPC trata de ser compatible con dos compiladores diferentes (Turbo Pascal/Borland Pascal y Delphi) los cuales difieren ligeramente en sintaxis y unidades disponibles para dos paradigmas diferentes (procedural y programación orientada a objetos), y que FPC soporta plataformas diferentes y requiere soporte para las funciones API de las mismas y rutinas comunes disponibles para todas ellas o al menos la mayoría, hay una gran cantidad de unidades diferentes que parcialmente se superponen su funcionalidad. Una visión simplificada puede encontrarse aquí [[Unit categorization|jerarquía de unidades]], una descripción detallada de cada una de las unidades y de las rutinas que incluyen se encuentra en el manual de referencia de la RTL que forma parte de la extensa documentación de FPC. | |
| 15 | + | ||
| 16 | + | ## Utilizando RTL | |
| 17 | + | ||
| 18 | + | Aquí se describen algunos problemas de utilización en el uso de las unidades [[crt unit|crt]] y [[video unit|video]]: [[Terminal & Fonts]] | |
| 19 | + | ||
| 20 | + | Lee acerca de las unidades del API (Video/Mouse/Keyboard) y Crt Unix, the bigger picture en [[KVM API and Crt future]] | |
| 21 | + | ||
| 22 | + | Las unidades para el interface de windows tienen su propia página en [[Windows API units|here]]. | |
| 23 | + | ||
| 24 | + | ## Diseñando RTL | |
| 25 | + | ||
| 26 | + | [[RTL development articles]] | |
| 27 | + | ||
| 28 | + | --- | |
| 29 | + | *From the Free Pascal wiki, page "RTL/es", as it stood on 2020-06-22 after a change by Kai Burghardt, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).* | |
| 30 | + | Category: Castellano | |
| 31 | + | Category: Español |