PlotPanel/es: what changed

Revision 1 to 2. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

Old	New		Line
1	1		## Plotpanel
2	2
3	3		PlotPanel es un componente para Lazarus que sustituye (más o menos) al componente TChart. Con algunas modificaciones puede también utilizarse con Kylix y Delphi 5, 6 o 7.
4	4
5	5		Con PlotPanel se pueden dibujar rectas, puntos y diagramas de barras. También gráficos animados.
6	6
7	7		Este software se presenta como tal, sin ninguna garantía escrita. Así que úselo bajo su propia responsabilidad.
8	8
9	9		### Captura de pantalla
10	10
11		-	~~<figure>~~
12		-	~~<img src="Plotpanel2.png" title="Plotpanel2.png" />~~
13		-	~~<figcaption>Plotpanel2.png</figcaption>~~
14		-	~~</figure>~~
	11	+	![](/wiki-images/2/24/Plotpanel2.png)
15	12
16	13		## Instalación
17	14
18	15		Para instalar el componente PlotPanel en Lazarus debe hacer lo siguiente:
19	16
20	17		- Descargue el paquete PlotPanel (plotpanel.zip) desde: <http://science4all.nl/?Programming___Lazarus> o desde [Lazarus CCR SourceForge site](http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177&package_id=181065).
21	18		- Descomprima plotpanel.zip en una carpeta de su elección.
22	19		- Inicie Lazarus.
23	20		- Realice las acciones necesarias para instalar el paquete (vea [[Install Packages/es\|Instalación de paquetes]]).
24	21
25	22		Después de haber hecho todo esto, deberá aparecer una nueva pestaña en la paleta de componentes con el nombre "Extra". Ahora puede utilizar el Plotpanel.
26	23
27	24		También es posible instalarlo a través del Gestor de Paquetes Online (Online Package Manager) que se encargará de descargar, descompimir, compilar e instalarlo adecuadamente.
28	25
29	26		Ejecute PlotPanelDemo para explorar las características de PlotPanel.
30	27
31	28		Puede probar PlotPanel sin instalar el componente, ¡ejecutando TryPlotPanel!
32	29
33	30		## Descripción del componente PlotPanel
34	31
35	32		Esta es una descripción muy elemental del componente. En los ejemplos encontrará explicaciones de cómo utilizarlo. PlotPanel se deriva del componente TCustomPanel. Se han añadido capacidades de trazado de gráficos.
36	33
37	34		## Propiedades heredadas de TCustomPanel
38	35
39	36
40	37		Align, Anchors, Autosize, BevelInner / Outer / Width
41	38
42	39		Borderspacing, BorderStyle, Borderwidth
43	40
44	41		Color: es el color del margen del gráfico
45	42
46	43		Constraints, Cursor, Dragmode, Enabled
47	44
48	45		Font: es el tipo de letra del título del gráfico
49	46
50	47		Height, HelpContext, HelpKeyword, HelpType, Hint
51	48
52	49		Left, Name, ParenColor, Parentfont, ParentShowHint
53	50
54	51		PopupMenu, ShowHint, TabOrder, TabStop
55	52
56	53		'''Tag, Top, Visible, Width
57	54
58	55		'''
59	56
60	57		## Se han añadido las siguientes propiedades
61	58
62	59
63	60		BackColor:Éste es el color de fondo del área de trazado.
64	61
65	62		GridColor:Cuando le ponga el mismo color que a Backcolor, la rejilla será invisible.
66	63
67	64		LayerOption:Para trazar fácilmente una sola capa puede seleccionar False. No es posible seleccionar True directamente (ver métodos).
68	65
69	66		Margin: El ancho del margen del gráfico en píxeles.
70	67
71	68		PlotMode: Hay tres modos posibles de trazo: pmBar, pmLine and pmDot (barra, recta y punto).
72	69
73	70		PlotPen: Propiedades de la pluma trazadora. Si LayerOption es False, entonces se pueden seleccionar todas las subpropiedades. Si LayerOption es True, entonces la información sobre la pluma trazadora se transfiere por medio del método LayerOptions (véase Métodos).
74	71
75	72		Title: Title está en el centro de la parte superior del recuadro y usa la propiedad Font.
76	73
77	74		PlotBMP: Esto es un mapa de bit que contiene el gráfico completo (véase la demo para entender su uso).
78	75
79	76		Propiedades del eje X:
80	77
81	78
82	79		XLabel: Etiqueta del eje x.
83	80
84	81		XMarks: Si está a True, el eje X tiene marcas.
85	82
86	83		XMarksFont: Tipo de letra usado en las marcas del eje X.
87	84
88	85		XMarksInterval: Intervalo entre marcas en la rejilla (se aplica solamente a escalas lineales).
89	86
90	87		XMax: Valor máximo de X que es visible.
91	88
92	89		XMin:Mínimo valor de X que es visible.
93	90
94	91		XScaleLog:Si se selecciona TRUE la escala es logarítmica (el intervalo es determinado por el componente).
95	92
96	93		Para el eje Y se aplica lo mismo.
97	94
98	95		## Métodos
99	96
100	97
101	98		AddXY(X,Y:Extended):
102	99
103	100		Con este método se puede añadir al trazado puntos (o líneas ).
104	101
105	102
106	103		Ejemplo:
107	104
108	105		``` pascal
109	106		for i:= -10 to 10 do PlotPanel1.AddXY(i,i*i);
110	107		```
111	108
112	109
113	110		Esto dibuja una parábola. La recta se traza con las propiedades de PlotPen. Note que puede trazar solamente una capa.
114	111
115	112
116	113		AddXY(X,Y:Extended, Color:Tcolor,Layer:Integer):
117	114
118	115		Con este método es posible trazar hasta 8 rectas en diferentes colores, modos de trazado y ancho de pluma (véase en LayerOptions cómo seleccionar linewidth y plotmodes).
119	116
120	117
121	118		LayerOptions(Layer:Integer;PlotMode:TPlotMode;PenWidth:Integer):
122	119
123	120		Cada capa usa un Plotmode y PenWidth diferente.
124	121
125	122		Cuando llame a este método, la propiedad LayerOPtion se pondrá a TRUE. ¡Cuando quiera utilizar un sola capa otra vez tendrá que poner LayerOption en False!
126	123
127	124
128	125		Autoscale(Layer:Integer):
129	126
130	127		Con este método puede ajustar el tamaño del trazo automáticamente.
131	128
132	129
133	130		ClearData:
134	131
135	132		Limpia los datos de los trazos.
136	133
137	134
138	135		ConvertS2W(x,y: Extended; var WX,WY : Extended):
139	136
140	137		Convierte las coordenadas de pantalla X,Y a las coordenadas reales WX,WY. :Cuando X e Y se salen de los límites, la función devuelve False, en caso contrario True.
141	138
142	139
143	140		Freeze(Boolean):
144	141
145	142		Cuando se ejecuta Freeze(True), se hace todo el trazado en un mapa de bit invisible.
146	143
147	144		Después un Freeze(False) hace que se muestre el trazado completo. Esto produce animaciones sin parpadeo.
148	145
149	146
150	147		HideLayer(Layer:Integer):
151	148
152	149		Utilice esto para ocultar una sola capa del trazado.
153	150
154	151
155	152		UnHideLayer(Layer:Integer):
156	153
157	154		Muestra de nuevo la capa que estaba oculta.
158	155
159	156		¡Cuando añada puntos a una capa oculta,la capa anterior existente se borrará y los nuevos puntos serán los únicos en ella!
160	157
161	158
162	159		Paint:
163	160
164	161		Repinta el gráfico completo (el sistema lo hace automáticamente cuando es necesario).
165	162
166	163		Marien van Westen
167	164
168	165		---
169	166		From the Free Pascal wiki, page "PlotPanel/es", as it stood on 2020-03-22 after a change by Jma sp, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).
170	167		Category: Castellano
171	168		Category: Charting
172	169		Category: Components
173	170		Category: Español
174	171		Category: Graphics

Back to history