mysql/es: what changed
Revision 1 to 2. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.
| Old | New | Line | |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | ## Introducción | |
| 2 | 2 | ||
| 3 | 3 | Usted puede emplear Free Pascal para acceder servidores de Bases de Datos MySQL desde Linux. Si necesita información adicional sobre MySQL, visite su [Página Web (Inglés)](http://www.mysql.com/) , o bien puede obtener información de la página correspondiente en la [Wikipedia (Castellano/Español](http://es.wikipedia.org/wiki/MySQL)) | |
| 4 | 4 | ||
| 5 | 5 | La forma de hacerlo es muy sencilla, todo lo que necesita hacer es compilar algunas librerias (Units), y emplear esas librerias en su propio programa. También es necesario que indique la ruta donde se encuentra la librería "Cliente para MySQL" (*libmysqlclient*) cuando vaya a compilar su programa, y eso es todo. Las librerías enlazadas se encargarán del resto. | |
| 6 | 6 | ||
| 7 | 7 | ## Librerias y programas disponibles | |
| 8 | 8 | ||
| 9 | 9 | El paquete proporcionado esta formado por 3 librerias (units), de las cuales normalmente se empleará solo la primera: | |
| 10 | 10 | ||
| 11 | 11 | - **mysql** ........... *La librería principal (Main Unit).* | |
| 12 | 12 | - **mysql version** ... *Proporciona acceso al numero de versión de la librería* mysql. | |
| 13 | 13 | - **mysql com** ....... *Contiene algunas rutinas internas de la librería* mysql*, las cuales normalmente no son utiles a menos que se desee acceder de manera directa a alguno de los tipos de datos internos.* | |
| 14 | 14 | ||
| 15 | 15 | Las librerias (units) son las mismas para las versiones 3.22 y 4.00 de MySQL, y para diferenciarlos se ubican en subdirectorios distintos. La versión "por defecto" en estos momentos es la 3.23. | |
| 16 | 16 | ||
| 17 | 17 | El programa de demostración (demo) facilitado lo podemos encontrar bajo el nombre de **testdb**. | |
| 18 | 18 | ||
| 19 | 19 | ## Instalación | |
| 20 | 20 | ||
| 21 | 21 | La interfaz para conectarse a MySQL se distribuye junto con el compilador y el resto de paquetes de Free Pascal: Lo normal es no requerir de ninguna operación adicional para empezar a trabajar en Free Pascal con MySQL. | |
| 22 | 22 | ||
| 23 | 23 | En el caso de que quiera modificar y compilar las librerias (units) por si mismo, podrá encontrar las fuentes de las librerias mysql dentro del directorio de instalación de FPC, en la siguiente ruta: *packages/mysql* | |
| 24 | 24 | ||
| 25 | 25 | Este directorio contiene las units, el pograma test, y un script makefile. | |
| 26 | 26 | ||
| 27 | 27 | Acceda al directorio y ejecute el comando | |
| 28 | 28 | ||
| 29 | - | ||
| 29 | + | ```text | |
| 30 | + | make | |
| 31 | + | ``` | |
| 30 | 32 | ||
| 31 | 33 | Con esto se compilarán las librerias. Si la compilación se completa sin errores, podrá pasar a instalarlas mediante el siguiente comando: | |
| 32 | 34 | ||
| 33 | - | ||
| 35 | + | ```text | |
| 36 | + | make install | |
| 37 | + | ``` | |
| 34 | 38 | ||
| 35 | 39 | Y para ejecutar el programa test, simplemente ejecute: | |
| 36 | 40 | ||
| 37 | - | ||
| 41 | + | ```text | |
| 42 | + | make test | |
| 43 | + | ``` | |
| 38 | 44 | ||
| 39 | 45 | Con lo cual: | |
| 40 | 46 | ||
| 41 | 47 | - Se ejecutará un script que creará una tabla en la Base de Datos, y la rellenerá con datos aleatorios. (El programa mysql deberá tener configurado correctamente el PATH para que esto funcione). Por defecto la base de datos creada tendrá por nombre *testdb*. | |
| 42 | 48 | - A continuación se ejecutará el programa demo llamado "testdb". | |
| 43 | 49 | - Para finalizar ejecutando un nuevo script que eliminará la tabla creada. | |
| 44 | 50 | ||
| 45 | 51 | Durante todo este proceso, podrá ver un montón de mensajes en su pantalla, ofreciéndole información de salida y resultados. Si algo va mal, el comando *make* le informará por pantalla de ello. | |
| 46 | 52 | ||
| 47 | 53 | ## Conectando Free Pascal desde consola en Windows | |
| 48 | 54 | ||
| 49 | 55 | Hay un pequeño tutorial muy básico para conectar a MySQL/MariaDB con Free Pascal en modo texto en el siguiente [enlace](https://xbitcarry.blogspot.com/2020/08/tutorial-de-programacion-free-pascal-y.html). | |
| 50 | 56 | ||
| 51 | 57 | ## Planes futuros | |
| 52 | 58 | ||
| 53 | 59 | La interfaz para acceder a MySQL es una traducción directa de los ficheros cabecera escritos en C. Esto significa que las funciones empleadas son más bien una *Pascalización*. Sin embargo, sería de especial interes, y más conveniente, el tener acceso mediante una interfaz OOP (orientada a objetos) al estilo de Delphi. Esta interfaz está ahora mismo en pleno desarrollo. | |
| 54 | 60 | ||
| 55 | 61 | Volver al [[Package List|Listado de Paquetes.]] | |
| 56 | 62 | ||
| 57 | 63 | -- Traducido al Español por / Translate to Spanish by : --Jagluiperd 18:47, 11 September 2010 (CEST) | |
| 58 | 64 | ||
| 59 | 65 | --- | |
| 60 | 66 | *From the Free Pascal wiki, page "mysql/es", as it stood on 2020-08-11 after a change by Xbitcarry, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).* | |
| 61 | 67 | Category: Castellano | |
| 62 | 68 | Category: Español |