Lazarus Documentation/tr: what changed

Revision 0 to 1. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

Title: Lazarus Documentation/tr

New		Line
1	+	## Lazarus ve Pascal Öğreticiler
2	+
3	+	- [[Basic Pascal Tutorial]]
4	+	- [Assorted Tutorials](/wiki-category/Tutorials) - Burada sadece ana dersler mevcuttur. Diğer sayfada daha fazla Lazarus / FPC öğreticiler bulunur.
5	+	- Burada barındırılan diğer dersler de vardır [[Lazarus Documentation/tr\|Lazarusla ilgili bloglar, web siteleri, videolar, dergi ve kitaplar]].
6	+	- [Çeşitli Öğreticiler](/wiki-category/Tutorials) - Acemiden uzmana kadar değişik düzeylerde eğitimler
7	+	- [SchoolFreeware'ın FreePascal Öğreticileri](http://www.schoolfreeware.com/Free_Pascal_Tutorials.html) - Lazarus IDE kullanarak komut satırı arayüzünden (CLI) grafik kullanıcı arayüzüne (GUI) kadar eğitimler içerir.
8	+
9	+	### Lazarus / FPC
10	+
11	+	- [[Overview of Free Pascal and Lazarus]] - Çeşitli kısa tartışmalarla, genel amaçlı araçları geliştirebilirsiniz.
12	+	- [[Lazarus Tutorial]] - Yeni başlayanlar için bir öğretici ve Lazarus IDE'nin ayrıntılı bir açıklaması.
13	+	- [[Lazarus IDE Tools]] - Kod tamamlama ve diğer IDE araçları hakkında bir orta düzey öğretici.
14	+	- [[Developing with Graphics]] - 2D ve 3D grafik programlama örnekleri.
15	+	- [[OpenGL Tutorial]] - Lazarus uygulamalarında OpenGL nasıl kullanılır.
16	+	- [[Multimedia Programming]] - Videolar ve ses dosyaları nasıl oynatılır.
17	+	- [[Office Automation]] - Ofis yazılımı ile etkileşim ve elektronik tablo, metin belgesi, sunum ve bazıları nasıl oluşturulur.
18	+	- [[Lazarus/FPC Libraries]] - Dinamik kütüphanelerin (.so, .dll, .dylib) oluşturulması ve kullanımı nasıldır.
19	+	- [[Creating bindings for C libraries]] - C başlık dosyaları (h.) pascal ünitelerine nasıl dönüştürülür.
20	+	- [[Console Mode Pascal]] - Lazarus IDE kullanarak metin modunda çalışan Pascal programları yazmak.
21	+	- [[Lazarus Inline Assembler]] - Bir başlarken kılavuzu.
22	+	- [[Databases]] - Lazarus veritabanlarını kullanma ve diğer veritabanlarına bağlanmaya giriş makaleleri.
23	+	- [[SQLdb Tutorial1]] - Lazarus görsel bileşenleri ve veritabanları ile çalışmayı belleten bir öğretici.
24	+	- [[SqlDBHowto]] - İlişkisel veri tabanlarında veri okuma ve işlemede SQLdb kullanımının çeşitli yönleri için kodlar ve açıklamalar.
25	+	- [[Lazarus Database Tutorial]] - Popüler veritabanlarına (örneğin MySQL, Firebird, Postgres vb.) nasıl bağlanıldığının ilave bilgilerini veren bir öğretici.
26	+	- [[Working With TSQLQuery]] - Seçimsiz sorgular ve sorgu parametrelerinin kullanımı hakkındaki bilgilerle, TSQLQuery kullanımında derinlere iniliyor.
27	+	- [[Translations / i18n / localizations for programs]] - Paket ve program sürümlerinizin yerelleştirilmesi nasıl yapılır.
28	+	- [[Daemons and Services]] - Windows hizmetleri ve / veya linux artalan süreçleri nasıl yazılır.
29	+	- [[VirtualTreeview Example for Lazarus]] - Lazarus üzerinde VirtualTreeview kullanımı.
30	+
31	+	### Donanım, İş Parçacıkları ve Süreçler
32	+
33	+	- [[Using the printer]] - Lazarus Yazıcı desteği
34	+	- [[Hardware Access]] - Donanım aygıtlarına ( örneğin ISA kartlar, PCI kartlar, paralel ve seri portlar ve USB aygıtları gibi ) nasıl erişilir.
35	+	- [[Multithreaded Application Tutorial]] - Free Pascal ve Lazarus kullanarak çok iş parçacıklı uygulamalar nasıl yazılır.
36	+	- [[Executing External Programs]] - Programınız içinde harici programların nasıl çalıştırılacağını gösteren kısa bir öğretici.
37	+	- [[LazDeviceAPIs]] - Accelerometer, SMS gönderme, GPS konumlandırma, vb gibi çeşitli donanım aygıtları için arayüz sunan bir LCL ünitesi.
38	+
39	+	### Dosyalar
40	+
41	+	- [[File Handling In Pascal]] - Pascal'a başlayanlar için dosyaların kullanımı hakkında temel açıklamalar.
42	+	- [[TXMLPropStorage]] - Kullanıcı tercihlerini kaydetmek için TXMLPropStorage kullanımı.
43	+	- [[XML Tutorial]] - XML dosyaları yazma ve okuma.
44	+	- [[Using INI Files]] - Pascal INI dosyaları ile nasıl çalışılır.
45	+
46	+	### Web
47	+
48	+	- [[Webbrowser]] - Web tarayıcı kontrolleri
49	+	- [[Networking\|Web Programming and Networking]] - Web Servisleri, web geliştirme makalelerine bağlantılar ve TCP / IP protokolü hakkında öğreticiler.
50	+
51	+	### Ortama Özel İpuçları
52	+
53	+	- [[Windows Programming Tips]] - Windows Masaüstü programlama ipuçları.
54	+	- [[Linux Programming Tips]] - Linux programlama ipuçları.
55	+	- [[macOS Programming Tips]] - Lazarus kurulumu, faydalı araçlar, Unix komutları ve daha fazlası ...
56	+	- [[WinCE Programming Tips]] - Telefon API kullanımı, SMS gönderme ve daha fazlası ...
57	+	- [[Android Programming]] - Android smartphone telefonlar ve tabletler için
58	+	- [[iPhone/iPod development]] - iOS uygulamaları geliştirmede Objective Pascal kullanımı hakkında
59	+
60	+	## Lazarus Kullanıcı Kılavuzları
61	+
62	+	- [[Lazarus Faq]] - Linux ve Windows kullanıcıları için Lazarus ve özellikleriyle ilgili genel bilgiler.
63	+	- [[Lazarus DB Faq]] - Lazarus veritabanı konularında SSS.
64	+	- [[Feature Ideas\|Wishlist/Wanted Features]] - Lazarus'taki özellikleri görmek istiyorsanız
65	+	- [[How do I create a bug report]] - Lazarus'ta bir hata buldunuz, bunu nasıl bildirebilirsiniz?
66	+
67	+	### Kurulum
68	+
69	+	- [[Getting Lazarus]] - Lazarus'un yayımlanmış veya SVN sürümünü indirme ve yükleme hakkında kısa bilgiler
70	+	- [[Installing Lazarus]] - Ayrıntılı bir kurulum rehberi
71	+	- [[Multiple Lazarus]] - Bir bilgisayara, birkaç Lazarus sürümü nasıl yüklenir
72	+
73	+	### IDE
74	+
75	+	- [[IDE tricks]] - Öneriler, taktikler ve gizli özellikler
76	+	- [[Lazarus IDE]] - IDE pencereleri
77	+	- [[Lazarus IDE Shortcuts]] - Tuş haritalama ve kısayolları.
78	+	- [[Lazarus Packages]] - Lazarus altında paket oluşturmak için bir rehber
79	+	- [[Install Packages]] - Paketleri kurmak için küçük bir rehber
80	+	- [[Extending the IDE]] - Lazarus IDE'ye nasıl işlevler eklenir
81	+	- [[Installing Help in the IDE]] - IDE'de RTL, FCL ve LCL için yardımın nasıl yüklendiğinin yanı sıra Kylix yardım dosyaları yükleme ve kullanıcı paketleri için yardım ekleme.
82	+	- [[Using Lazarus for other computer languages]] - C, Java, vs için IDE nasıl kullanılır
83	+	- [[IDE Development]] - Mevcut IDE geliştirmeleri hakkında çeşitli sayfalar.
84	+	- [[Lazarus for education]] - Yeni başlayanlar ve kurslar için IDE nasıl kurulur.
85	+	- [[Lazarus Hacks]] - Özel ihtiyaçlar için IDE ve LCL'nin uyarlanmasında hackler ve özelleştirmeler.
86	+	- [[startlazarus]] - IDE nasıl başlatılır.
87	+	- [[Unit not found - How to find units]] - Üniteler için derleyicisi ve IDE aramalarının ve başarısızlığın nasıl olabileceğini açıklar.
88	+
89	+	### LCL
90	+
91	+	- [[doc:lcl/\|LCL documentation]] - LCL (çalışan süreçler) için çevrimiçi yardım.
92	+	- [[LCL Components]] - Standart LCL bileşenleri ( örneğin TMainMenu, TButton, TComboBox, TTimer, vs gibi ) hakkında öğreticiler ve referans dokümanlara bağlantılar.
93	+	- [[The LCL in various platforms]] - Farklı ortamlarda farklı davranan LCL özellikleri hakkında küçük bir tartışma.
94	+	- [[Autosize / Layout]] - Tüm ortamlarda çalışan formlar nasıl tasarlanır.
95	+	- [[Main Loop Hooks]] - Çoklu olay kaynakları ile nasıl baş edilir
96	+	- [[Asynchronous Calls]] - Daha sonra çalıştırılacak kuyruk yöntemleri nasıl hazırlanır
97	+	- [[File size and smartlinking]] - Akıllı bağlantılı ve küçük çalıştırılabilir uygulamalar nasıl oluşturulur.
98	+	- [[Accessing the Interfaces directly]] - LCL widget setlerine nasıl erişileceği örnekleri
99	+	- [[Add Help to Your Application]] - Uygulamanız için bir Çevrimiçi Yardım nasıl oluşturulur
100	+	- [[Colors]] - clDefault, clWindow ve fpImage FPColor gibi sistem renkleri açıklamaları
101	+	- [[LCL Tips]] - İpuçları ve hileler
102	+	- [[LCL Defines]] - LCL tekrar derleme seçeneklerini seçme
103	+	- [[Components and Code examples\|LCL Code Examples]] - Lazarus için örnek çalışma kodu.
104	+	- [[Lazarus Custom Drawn Controls]] - Lazarus'ta özel çizilmiş bir denetim seti
105	+	- [[How To Write Lazarus Component]] - İlk LCL bileşeninizi oluşturmanız için yararlı bir rehber.
106	+	- [[LCL Accessibility]] - LCL uygulamalarını erişilebilir yaparak kullanma hakkında belgeler
107	+
108	+	### Geliştirme
109	+
110	+	- [[The Power of Proper Planning and Practices]] - Free Pascal ve Lazarus geliştiricisi için sağduyulu programlamanın en iyi uygulamaları
111	+	- [[Multiplatform Programming Guide]] - Nasıl çapraz-ortam uygulamaları geliştirilir ve bir ortamdan diğerine bağlantı noktası nasıl oluşturulur
112	+	- [[Deploying Your Application]] - Uygulamanız için bir yükleyici nasıl oluşturulur
113	+	- [[Cross compiling]] - Bir ortamdan diğerine çalıştırılabilir dosyaları oluşturma
114	+	- [[GDB Debugger Tips]] - Bilinen Sorunlar / GDB kullanarak Pascal hata ayıklaması için ipuçları
115	+	- [[Remote Debugging]] - Başka bir bilgisayardaki Lazarus uygulamanızın hata ayıklaması nasıl yapılır
116	+	- [[Application Icon]] - Uygulama simgesi ayarlama
117	+	- [[Using Pascal Libraries with .NET and Mono]] - Evet, .NET ve Mono ile Pascal kodu kullanabilirsiniz
118	+	- [[Pascal and PHP]] - Pascal'dan PHP'ye bağlantı
119	+	- [[Developing Python Modules with Pascal]] - Pascal ile Python genişletmeleri
120	+	- [[Developing Web Apps with Pascal]] - Evet, Pascal ile Zengin İnternet Uygulamaları (RIA) yazabilirsiniz
121	+	- [[Smartphone Development]] - Çeşitli akıllı telefonlarda FPC ve Lazarus kullanımı hakkında
122	+	- [[Lazarus Components Directory]] - Lazarus ile gelen ek paketlerin ( örneğin yazıcı desteği, fpWeb, arka plan süreçleri, vb gibi ) açıklamaları
123	+
124	+	### Araçlar
125	+
126	+	- [[Lazarus Documentation Editor]] - Belgeleme oluşturmak için "lazde" kullanımı
127	+	- [[FPDoc Editor]] - Belgeleme dosyaları için bir bütünleşik düzenleyici
128	+	- [[FPDoc Updater]] - FPDoc dosyaları güncellemesi için bir GUI aracı
129	+	- [[lazbuild]] - IDE olmadan proje ve paketlerin derlenmesi
130	+	- [[LazSVNPkg]] - Lazarus altsürüm IDE eklentisi
131	+	- [[InstantFPC]] - Pascal programlarını normal unix scriptleri olarak çalıştırma
132	+
133	+	### Delphi'den Gelenler
134	+
135	+	- [[Lazarus Components]] - Lazarus ve Turbo Delphi bileşenlerinin karşılaştırılması
136	+	- [[Lazarus For Delphi Users]] - Delphi kullanıcıları için Lazarus'u kimler kullanmaya başladı
137	+	- [[Code Conversion Guide]] - Delphi ve Kylix'ten gelen bileşenler ve kodlar nasıl dönüştürülür
138	+	- [[Delphi Converter in Lazarus]] - Bir Delphi ünitesini, projesini veya paketini neredeyse otomatik dönüştürün
139	+
140	+	## Lazarus Geliştirici Kılavuzları
141	+
142	+	- [[Lazarus Development Process]] - Yol haritaları, yapılacaklar, mevcut geliştirmeler ve Lazarus 1.0 için yapılması gerekenler
143	+	- [[How To Help Developing Lazarus]] - Yeni geliştiriciler için Lazarus'u geliştirmeye başlamada yardım kılavuzu
144	+	- [[Version Numbering]] - Lazarus'un farklı sürüm numaralarının açıklaması
145	+	- [[Creating A Patch\|Creating a Patch]] - Lazarus'ta yapılan değişikliklerle bir yama hazırlamak için rehber
146	+	- [[Creating a Backtrace with GDB]] - Bir programda hata ayıklamaya yardımda yığın izleme yapmak için rehber
147	+	- [[Nomenclature]] - Yeni bir yöntem veya özellik için bir ad seçin Rehberi
148	+	- [[DesignGuidelines\|Design Guide Lines]] - Lazarus Kaynak Kodunu değiştirirken neler yapılacağı hakkında bir rehber.
149	+	- [[GUI design]] - Lazarus GUI tasarım kuralları ile ilgili notlar
150	+	- [[Roadmap]] - Lazarus'un değişik parçalarının durumu hakkında bir fikir edinin
151	+	- [[Moderating the bug tracker]] - [hata izleyiciyi](http://www.freepascal.org/mantis/) kullanabilmek için Lazarus geliştiricileri ve moderatörleri için kılavuzlar.
152	+	- [[Codetools]] - IDE ile bütünleşik kod araçları
153	+	- [[Creating IDE Help]] - IDE belgelendirmeleri nasıl genişletilir
154	+	- [[Distributing Lazarus - Installers]] - Kim Lazarus için bir yükleyici yazmak istiyor, paketleyiciler için ipuçları ve notlar
155	+	- [[Bounties]] - Yeni bir özelliğe mi ihtiyacınız var? Burada ederini ( parasını ) ayarlayın.
156	+
157	+	### LCL - Lazarus bileşen kütüphanesi
158	+
159	+	- [[LCL Messages]] - LCL Mesajları ile ilgili rehber
160	+	- [[LCL Internals]] - Uygulama detayları ve nasıl yeni bir widget seti oluşturulur
161	+	- [[LCL Key Handling]] - Yardım! Bir tuşa basın, şimdi ne olacak?
162	+	- [[LCL Internals - Resizing, Moving]] - Kontrolleri taşıma, yeniden boyutlandırma için LCL arayüzü ile LCL nasıl haberleşir
163	+	- [[LCL Drag Drop]] - Sürükleyerek bırakma ve yerleştirme yönetimi
164	+	- [[LCL Unicode Support]] - Lazarus'ta etkin Unicode yolu
165	+	- [[LCL Documentation Roadmap]] - Hangi üniteler belgelendirilmelidir
166	+	- [[LCL Bindings]] - Diğer dillerde LCL kullanımı
167	+
168	+	### Arayüzler
169	+
170	+	### Çeviriler
171	+
172	+	- [[Translations / i18n / localizations for programs]], Uygulamanızı nasıl çevireceksiniz ve uygulamanız içindeki proje ve paketlerin çevrilmiş kaynak dizilerini nasıl yükleyeceksiniz.
173	+	- [[Getting translation strings right]] Uygulamanızda çevirilebilir dizeleri oluşturma ve kullanma hakkında programcılar için bir kaç not. Dizeleri oluşturma hakkında genel şeyleri hızlı tartışma, özellikle temel dil olarak İngilizce kullanırken dikkat etmeniz gereken bazı şeyler ile uygulama sorunları ve noktalarında bir kaç ipucu sunuyor.
174	+	- Yerelleştirme Notları:
175	+
176	+
177	+	* [[German localization notes\|German]] - Notlar ve sık kullanılan kelimelere bakmak için küçük bir sözlük de dahil olmak üzere, Almanca Lazarus IDE'yi çevirmek için kurallar.
178	+
179	+	* [[Portuguese-Brazilian Localization Notes\|Portuguese-Brazilian]] - Portekizce-Brezilya çevirisi için Lazarus IDE içinde kullanılan terimlerin ortak çevirilerini içeren küçük bir sözlük .
180	+
181	+	* [[Russian localization notes\|Russian]] - Notlar ve Lazarus IDE'yi Rusçaya çevirmek için kılavuzlar.
182	+
183	+	- Add language bar Bir wiki sayfası üst kısmındaki diller listesine nasıl ekleme yapabileceğiniz açıklanmaktadır.
184	+	- [[Translations / i18n / localizations for programs\|Translating the IDE]]
185	+
186	+	## Ek Bileşenler Belgeleri
187	+
188	+	- [[Project Templates]] - projtemplates paketi
189	+	- [[Pascal Script]] ve [[Pascal Script Examples]] - Lazarus içinde pascal komut dosyası bileşenleri nasıl kullanılır?
190	+	- [[OpenGL]] - Lazarus'ta OpenGL nasıl kullanılır
191	+	- [[KOL-CE]] - Free Pascal / Lazarus ile KOL & MCK kitaplığı bağlantı noktası. Lazarus'ta Win32/WinCE için çok küçük uygulamalar nasıl oluşturulur.
192	+	- [[TAChart documentation]] - Grafikler ve çizelgeler için standart bileşen.
193	+	- [[How To Write Lazarus Component]] daha fazla bileşen için bilgi
194	+
195	+	## Free Pascal Derleyici Belgeleri
196	+
197	+	[Bu siteye](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/) ek olarak, belgelerin son sürümü [Free Pascal Derleyici ana sitesinde](http://www.freepascal.org/docs.html) çevrimiçi ve çeşitli indirilebilir biçimlerde bulunabilir.
198	+
199	+	- [User's guide](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/user/user.html)
200	+	- [User's guide](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/user/user.html)
201	+	- [Reference guide for the system unit, and supported Pascal constructs](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/ref/ref.html)
202	+	- [Run-Time Library reference manual](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/rtl/index.html)
203	+	- [Free Component Library reference manual](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/fcl/index.html)
204	+	- [Free Pascal documentation tool manual](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/fpdoc/fpdoc.html)
205	+	- [[Build messages]]
206	+
207	+	## Lazarusla ilgili bloglar, web siteleri, videolar, dergi ve kitaplar
208	+
209	+	### Bloglar
210	+
211	+	- [Boreas'ın Günlüğü](http://www.boreas.gen.tr/archives/tag/lazarus) - Lazarus hakkında pratik bilgilerin verildiği Türkçe bir blog.
212	+	- [Lazarus Development](http://lazarus-dev.blogspot.com/) - Lazarus geliştiricilerinin geliştirme süreçlerini izlediği bir blog .
213	+	- [[Adventures of a Newbie]] - Yeniler için çalışma günlüğüne başlatıcı bazı öğretici bilgiler veren bir blog .
214	+	- [On the road with Lazarus/Free Pascal](http://lazarusroad.blogspot.com/) - Lazarus ve Free Pascal ile programlama tecrübelerinin (Luiz Américo tarafından) paylaşıldığı bir blog
215	+	- [Porting to Lazarus](http://port2laz.blogspot.com/) - Bu blog (Alexsander da Rosa tarafından ) Lazarus için CLX ile D7 kullanılarak, bir orta ölçekli uygulama (~ 100 kloc) uyarlamayı açıklar
216	+	- [Living Lazarus](http://living-lazarus.blogspot.com/) - Bir adamın, açık kaynak RAD kolaylıklarını keşfetme hikayesini anlatıyor (by Wibblytim).
217	+	- [Bee.ography](http://beeography.wordpress.com/tag/object-pascal/) Pascalda (bir başka) yenilerin çalışmaları!
218	+	- [Parallel Pascal Worlds](http://donaldshimoda.blogspot.com/) Donald Shimoda.
219	+	- [Observations on FreePascal and Lazarus Development](http://devblog.brahmancreations.com/content/observations-on-freepascal-and-lazarus-development)
220	+	- [Lazarussupport](http://www.lazarussupport.com/lazarus/weblog) - Lazarus ve Free Pascal hakkında genel bir blog - Joost van der Sluis
221	+	- [Mehmet Ulukaya'nın günlüğü](http://mehmetulukaya.wordpress.com) - Lazarus ve Delphi hakkında pratik bilgilerin verildiği Türkçe bir blog.
222	+
223	+	### Web Siteleri
224	+
225	+	- [\# Pascal_Development_Tools Pascal - SwinBrain](http://mercury.it.swin.edu.au/swinbrain/index.php/Pascal) - Swinburne Üniversitesinin, eşsiz ve bedava pascal öğretici ve belgeleri
226	+	- [Programando en Pascal](http://aprendepascal.wikidot.com) - Wikidot'ta barındırılan, FPC / Lazarus odaklı İspanyolca öğretici.
227	+	- [Lazarus Programming Tutorials](http://sheepdogguides.com/lut/)
228	+	- [[Basic Pascal Tutorial]] Wiki sürümü - [Tao Yue's](http://www.taoyue.com/) [Pascal Tutorial](http://www.taoyue.com/tutorials/pascal/) (izinsiz alıntılanamaz).
229	+	- [Community for Free Pascal and Lazarus in Chinese.](http://www.fpccn.com/) - Çince forumlar, kaynak kodu ve demolar.
230	+	- [Pascal - Club d'entraide des développeurs francophones](http://pascal.developpez.com/) - Pascal hakkında Fransızca topluluk .
231	+	- [Lazarus Türkçe Kullanımı](http://mehmetulukaya.users.sourceforge.net/) - Lazarus ile ilgili pratik programlama bilgilerinin verildiği yardım sitesi.
232	+
233	+	### Videolar
234	+
235	+	- Bakınız [[Lazarus videos]].
236	+
237	+	### Kitaplar ve Dergiler
238	+
239	+	- Bakınız [[Pascal and Lazarus Books and Magazines]].
240	+
241	+	## Eksik Belgeleme mi var?
242	+
243	+	Eğer Lazarus veya FreePascal belgelerinde eksiklik görüyorsanız, her zaman için kendiniz yazıp, Lazarus / FPC takipçileri için sunabilirsiniz. Bir göz atın:
244	+
245	+	- [[FPDoc Editor]] Dahili Lazarus belgeleri düzenleyici. Sayfa, fpdoc yardımcı kaynakları sağlar ve kendi yardım belgelerinizi nasıl yazacağınızı açıklar.
246	+
247	+	---
248	+	From the Free Pascal wiki, page "Lazarus Documentation/tr", as it stood on 2020-03-29 after a change by Trev, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).
249	+	Category: Lazarus/tr
250	+	Category: Main/tr
251	+	Category: Turkish

Back to history