LazPaint/de: what changed

Revision 0 to 1. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

Title: LazPaint/de

New		Line
1	+	<div style="text-align: right; height: 1.5em">
2	+
3	+	</div>
4	+
5	+	<div style="background: rgb(15,11,80); background: linear-gradient(90deg, rgba(15,11,80,1) 0%, rgba(55,55,157,1) 35%, rgba(34,171,103,1) 100%); border: 1px solid black; padding: 8px; border-radius:20px; text-align: center; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em; color: white;">
6	+
7	+	<div>
8	+
9	+	<span style="text-shadow:5px 5px 9px rgba(0,0,0,0.3); font-size: 25px">LazPaint</span>
10	+
11	+	</div>
12	+
13	+	\
14	+	<font size="+1">Kostenloser plattformübergreifender Bildeditor mit Raster- und Vektorebenen, geschrieben in Lazarus (Free Pascal).</font>\
15	+	\
16	+	<span style="padding: 8px; border-radius:5px; border: 1px solid silver; text-transform: uppercase">[<font color="silver">Blog</font>](https://lazpaint.blogspot.com/)</span> <span style="padding: 8px; border-radius:5px; border: 1px solid silver; text-transform: uppercase">[<font color="silver">Letzte Änderungen</font>](https://lazpaint.github.io/last/)</span> <span style="padding: 8px; border-radius:5px; border: 1px solid white; border-bottom: 4px solid white; text-transform: uppercase">Dokumentation</span> <span style="padding: 8px; border-radius:5px; border: 1px solid silver; text-transform: uppercase">[<font color="silver">Herunterladen</font>](https://lazpaint.github.io/de/)</span> <span style="padding: 8px; border-radius:5px; border: 1px solid silver; text-transform: uppercase">[<font color="silver">Bildschirmfotos</font>](http://lazpaint.blogspot.com/p/screenshots.html)</span> <span style="padding: 8px; border-radius:5px; border: 1px solid silver; text-transform: uppercase">[<font color="silver">Forum</font>](https://forum.lazarus.freepascal.org/index.php/board,46.0.html)</span> <span style="background-color: #3b5e98; padding: 8px; border-radius:5px; border: 1px solid #3b5ea0; font-weight: bold">[<font color="white">f</font>](https://www.facebook.com/LazPaint)</span>
17	+
18	+	</div>
19	+
20	+	<div style="text-align: center">
21	+
22	+	<span style="background:#60d000; color:white; padding: 8px; border-radius:8px">[<font color=white>Spenden</font>](http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=404555)</span>
23	+
24	+	</div>
25	+
26	+	Abgerundete Ränder werden mit Antialiasing dargestellt, und die Farbzusammenstellung beinhaltet die Gammakorrektur.
27	+
28	+	### Wie man es benutzt
29	+
30	+	#### Nützliche Tasten
31	+
32	+	- Die gedrückte LEER -Taste schaltet kurzfristig in den Verschieben-Modus um
33	+	- Die F6 - Taste verbirgt/zeigt alle Werkzeug-Fenster
34	+	- Die STRG - Taste richtet das Bild aus und limitiert mögliche Winkel beim Rotationswerkzeug
35	+	- Die Backspace - Taste löscht den letzten Punkt in einem Polygon oder den letzten Buchstaben in einem Text
36	+	- Die EINGABE - Taste hebt eine Auswahl auf
37	+
38	+	Die rechte Maustaste dient zum:
39	+
40	+	- kurzfristigen Vertauschen der Zeichenfarben
41	+	- Verkleinern einer Auswahl (Auswahlwerkzeug)
42	+	- Festlegen der Beleuchtungsposition (schattierter Text, schattierte Formen)
43	+	- Fertigstellen einer Figur (Polygon, Kurve)
44	+
45	+	#### Lehrgänge
46	+
47	+	Folgende Video-Lehrgänge sind auf Youtube verfügbar:
48	+
49	+	- [Getting started](http://www.youtube.com/watch?v=9G6XcQdBtDo)
50	+	- [Advanced drawing tools](http://www.youtube.com/watch?v=UEGQk1UhJ2w)
51	+	- [Using selection tools](http://www.youtube.com/watch?v=6zWohQYLW3g)
52	+	- [Text with projected shadow](http://www.youtube.com/watch?v=EmKzqKneJeI)
53	+	- [Drawing a vortex](http://www.youtube.com/watch?v=9z6WgIaUYwQ)
54	+	- [Export for Krita](http://www.youtube.com/watch?v=FFEZpl15Rb4)
55	+	- [Using layers, magic wand and perspective](http://www.youtube.com/watch?v=Hxinfs6ziFc)
56	+	- [Blending mode : draw a fire](http://www.youtube.com/watch?v=yWgo0fcdOSg)
57	+	- [Blending mode : draw lightnings](http://www.youtube.com/watch?v=69cHd5W-Zyg)
58	+	- [Blur : draw a neon](http://www.youtube.com/watch?v=1rtHSPAUDnA)
59	+
60	+	### Download
61	+
62	+	Ausführbare Versionen (für Windows und Linux) sind auf Sourceforge verfügbar:
63	+
64	+	<http://sourceforge.net/projects/lazpaint/files/bin/>
65	+
66	+	Auch der Quellcode kann von Sourceforge heruntergeladen werden, und muss für die jeweils benutzte Plattform (Win32, Win64, Linux, MacOS) kompiliert werden. Die Version für MacOS ist noch etwas experimentell. Es ist notwendig, die Abhängigkeit vom LNet-Package zu entfernen.
67	+
68	+	### Screenshots
69	+
70	+	<figure>
71	+	<img src="Lazpaint_curve_redim.png" title="Lazpaint_curve_redim.png" />
72	+	<figcaption>Lazpaint_curve_redim.png</figcaption>
73	+	</figure>
74	+
75	+	### Oberfläche
76	+
77	+	Viele gebräuchliche Aktionen können Sie über die Werkzeugleiste erreichen. Der Zoom wird mit der Lupe verändert (+ oder -). Ein Klick auf die 1:1 Schaltfläche zeigt das Bild in Originalgröße. Der 'Zoom anpassen'-Knopf ändert den Zoom so, dass das gesamte Bild in das Fenster passt.
78	+
79	+	Die letzten 200 Operationen können rückgängig gemacht / wiederhergestellt werden. Wenn Sie unsicher über das Gezeichnete sind, machen Sie alles bis zum Anfang rückgängig, speichern Sie eine Kopie, und stellen Sie Ihre Änderungen wieder her.
80	+
81	+	### Fenster
82	+
83	+	Das Hauptfenster dient zum Zeichnen. Weiters gibt es ein Farbauswahlfenster (Farbkreis) und eine Werkzeugleiste. Mit dem Farbkreis wählen Sie eine Farbe, die Luminosität und die Opazität. Die Werkzeugleiste bietet verschiedene Werkzeuge zum Zeichnen und Auswählen an.
84	+
85	+	### Auswahl
86	+
87	+	Die Auswahl ist möglich mit Rechteck, Ellipse oder Stift. Es werden Transparenzstufen unterstützt, wodurch der Rand einer elliptischen Region das Antialiasing anwendet. Antialiasing wird auch angewendet, wenn Sie aus Ihrem Bitmap ein Loch ausschneiden oder einen Gradienten in einer elliptischen Region zeichnen.
88	+
89	+	Mit der linken Maustaste fügen Sie Elemente zur Auswahl hinzu, mit der rechten Maustaste entfernen Sie Elemente aus der Auswahl. Die Auswahl wird übernommen mit einem Knopf aus der Werkzeugleiste oder durch Drücken von 'Eingabe'.
90	+
91	+	Mit dem Drehen-Werkzeug drehen Sie die aktuelle Auswahl um einen beliebigen Winkel.
92	+
93	+	Die Option 'Selection fit' (Auswahl anpassen) reduziert die Auswahl auf die nicht-transparenten Pixels.
94	+
95	+	### Eingabedateiformate
96	+
97	+	Die Bilder werden geladen mittels Werkzeugleiste oder über das Dateimenü.
98	+
99	+	Mit Ebenen:
100	+
101	+	- LZP : LazPaint Dateiformat
102	+	- ORA : OpenRaster exchange file format
103	+	- PDN : Paint.NET Bilder
104	+
105	+	Flach:
106	+
107	+	- BMP : unkomprimierte Bitmaps
108	+	- GIF : Bei animierten GIFs kann der Benutzer einen Frame auswählen
109	+	- ICO : Icon, der Benutzer kann eine Größe auswählen
110	+	- JPG : verlustbehaftete Komprimierung
111	+	- PCX : Personal Computer eXchange
112	+	- PNG : Portable Network Graphic (verlustfrei komprimierte Bitmaps)
113	+
114	+	### Ausgabedateiformate
115	+
116	+	Mit Ebenen:
117	+
118	+	- LZP : LazPaint Dateiformat
119	+	- ORA : OpenRaster exchange file format
120	+
121	+	Flach:
122	+
123	+	- BMP : unkomprimierte Bitmaps
124	+	- JPG : verlustbehaftete Komprimierung
125	+	- PCX : Personal Computer eXchange
126	+	- PNG : Portable Network Graphic (verlustfrei komprimierte Bitmaps)
127	+	- XPM : X PixMap
128	+
129	+	### Bildbearbeitung
130	+
131	+	Das Bild kann resampled, sowie horizontal und vertikal gespiegelt werden.
132	+
133	+	Smart Zoom x3 : vergrößert das Bild x3 und entdeckt Ränder, für einen nützlichen Zoom bei alten Spielesprites.
134	+
135	+	### Farbmanipulation
136	+
137	+	- Colorize : setzt die Farbe eines Bildes - Intensitäten bleiben erhalten
138	+	- Shift colors : tauscht Farben aus und ändert die Sättigung (Saturation)
139	+	- Intensity : macht Farben heller oder dunkler, ohne sie verblassen zu lassen
140	+	- Lightness : macht Farben heller oder dunkler, erhöht den Weißanteil
141	+	- Normalize : nutzt den vollen Bereich für jeden Farbkanal und den Alphakanal
142	+	- Negative : invertiert die Farben (mit Gammakorrektur)
143	+	- Linear negative : invertiert die Farben (ohne Gammakorrektur)
144	+	- Grayscale : konvertiert Farben zu Graustufen mit Gammakorrektur
145	+
146	+	### Filter
147	+
148	+	Filter können auf das gesamte Bild oder auf die aktuelle Auswahl angewendet werden.
149	+
150	+	- Radial blur : richtungsunabhängige Unschärfe (Weichzeichner)
151	+	- Motion blur : richtungsabhängige Unschärfe (Bewegungsunschärfe)
152	+	- Custom blur : benutzerdefinierte Unschärfe (nach einer Maske)
153	+
154	+	- Sharpen : verstärkt die Konturen, Gegenteil von Smooth
155	+	- Smooth : macht das gesamte Bild weicher, Gegenteil von Sharpen
156	+	- Median : berechnet den Median der Farben um jedes Pixel herum, dadurch werden Ecken weicher.
157	+
158	+	- Contour : zeichnet Konturen auf weißem Hintergrund (wie eine Bleistiftzeichnung)
159	+	- Emboss : Gravur, zeichnet Konturen mit Schatten
160	+
161	+	- Sphere : sphärische Projektion
162	+	- Cylinder : zylindrische Projektion
163	+	- Clouds : fügt Wolken in der aktuellen Stiftfarbe hinzu
164	+
165	+	### Befehlszeile
166	+
167	+	allgemeine Benutzung :
168	+
169	+	`lazpaint Eingabedatei [/Befehl1 [/Befehl2...]] [Ausgabedatei]`
170	+
171	+	Unter Linux ist das Befehlspräfix '-'. Unter Windows ist das Befehlspräfix entweder '-' oder '/'.
172	+
173	+	#### Zeile ohne Befehle
174	+
175	+	Sie können die Befehle weglassen, wenn Sie nur ein Bild in ein anderes Dateiformat konvertieren. Zum Beispiel:
176	+
177	+	`lazpaint image.pdn image.png`
178	+
179	+	reduziert die Ebenen und speichert ein 'Paint.NET'-Bild als PNG ab.
180	+
181	+	#### Zeile ohne Ausgabedatei
182	+
183	+	Wenn Sie keine Ausgabedatei angeben, wird die Anwendung mit dem resultierenden Bild geöffnet. Zum Beispiel:
184	+
185	+	`lazpaint image.png /RotateCW`
186	+
187	+	öffnet das Bild mit einer 90° Drehung.
188	+
189	+	#### Zeile ohne Eingabedatei
190	+
191	+	Sie können auch ein Bild aus dem Nichts erzeugen. Zum Beispiel:
192	+
193	+	`lazpaint /New(800,600) /Gradient(255,255,255,255,0,0,0,255,Linear,0,0,800,600) blackwhite.png`
194	+
195	+	erzeugt ein Bild mit einem schwarz-weißen Farbverlauf und speichert es als 'blackwhite.png' ab.
196	+
197	+	#### Allgemeine Befehle
198	+
199	+	Hier ist die Liste der unterstützten Befehle:
200	+
201	+	- /HorizontalFlip : spiegelt das Bild horizontal
202	+	- /VerticalFlip : spiegelt das Bild vertikal
203	+	- /SwapRedBlue : vertauscht den roten und blauen Kanal
204	+	- /RotateCW : dreht ein Bild im Uhrzeigersinn
205	+	- /RotateCCW : dreht ein Bild im Gegenzeigersinn (= counterclockwise)
206	+	- /Resample(Width,Height: Integer) : resampled ein Bild auf die Größe Width x Height
207	+	- /Opacity(Value: Byte) : wendet einen globalen Faktor für die Transparenz an
208	+	- /Gradient(red1,green1,blue1,alpha1,red2,green2,blue2,alpha2: Byte; type; x1,y1,x2,y2: Single) : zeichnet einen Farbverlauf. Type kann Linear, Reflected, Diamond oder Radial sein.
209	+	- /New(Width,Height) : erzeugt ein neues leeres Bild von der Größe Width x Height
210	+
211	+	Zum Beispiel:
212	+
213	+	`lazpaint bigimage.bmp /Resample(320,200) smallimage.png`
214	+
215	+	speichert eine kleine Kopie von 'bigimage.bmp' als 'smallimage.png' ab
216	+
217	+	#### Filterbefehle
218	+
219	+	Sie können auch Filter mit den Vorgabewerten anwenden. Hier ist die Liste der Filterbefehle:
220	+
221	+	Blur filters : BlurPrecise, BlurRadial, BlurFast, BlurCorona, BlurDisk, BlurMotion, BlurCustom
222	+
223	+	Pixel filters : Sharpen, Smooth, Median, Emboss, Contour, Grayscale, Negative, LinearNegative, Normalize, SmartZoom3
224	+
225	+	Deformation filters : Sphere, Twirl, Cylinder, Plane
226	+
227	+	Rendering filters : PerlinNoise, CyclicPerlinNoise, Clouds, CustomWater, Water, Wood, WoodVertical, Plastik, MetalFloor, Camouflage, SnowPrint, Stone, RoundStone, Marble
228	+
229	+	Zum Beispiel:
230	+
231	+	`lazpaint photo.jpg /Contour /Emboss /Normalize`
232	+
233	+	transformiert das Bild in einen gravierten Stein.
234	+
235	+	---
236	+	From the Free Pascal wiki, page "LazPaint/de", as it stood on 2021-01-11 after a change by FTurtle, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).

Back to history