IDE Window: Messages/es: what changed
Revision 0 to 1. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.
Title: IDE Window: Messages/es
| Old | New | Line | |
|---|---|---|---|
| 1 | + | La ventana de mensajes muestra los mensajes del compilador. También contiene los mensajes de las herramientas de ayuda (*codetools*), los del enlazador, y otros. | |
| 2 | + | ||
| 3 | + | Al compilar vemos gran cantidad de cambios en esta ventana, y muchos mensajes no permanecen y son reemplazados por otros. El IDE procesa los mensajes y filtra los menos importantes, no mostrándolos; son accesibles mediante el menú contextual. | |
| 4 | + | ||
| 5 | + | Pulsando sobre el mensaje iremos hasta la posición en el editor de código. Se puede configurar si esto se consigue mediante doble o simple pulsación en *Entorno -\> Opciones de entorno -\> Escritorio -\> Doble clic en mensajes salta...* | |
| 6 | + | ||
| 7 | + | ## Menú contextual | |
| 8 | + | ||
| 9 | + | ### Limpiar | |
| 10 | + | ||
| 11 | + | Elimina todos los mensajes. | |
| 12 | + | ||
| 13 | + | ### Copiar mensajes seleccionados al porta papeles | |
| 14 | + | ||
| 15 | + | Copia todos los mensajes seleccionados al porta papeles. | |
| 16 | + | ||
| 17 | + | ### Copiar todos los mensajes al porta papeles | |
| 18 | + | ||
| 19 | + | Copia todos los mensajes al porta papeles. | |
| 20 | + | ||
| 21 | + | ### Copiar todos los mensajes al porta papeles y ocultar | |
| 22 | + | ||
| 23 | + | Copia todos los mensajes al porta papeles, incluso los que no se muestran en la ventana. | |
| 24 | + | ||
| 25 | + | ### Ayuda | |
| 26 | + | ||
| 27 | + | Muestra ayuda referente al mensaje seleccionado | |
| 28 | + | ||
| 29 | + | ### Guardar todos los mensajes a archivo | |
| 30 | + | ||
| 31 | + | Abre un diálogo de guardar para seleccionar el nombre y ubicación del archivo donde guardar todos los mensajes, incluyendo los ocultos. | |
| 32 | + | ||
| 33 | + | --- | |
| 34 | + | *From the Free Pascal wiki, page "IDE Window: Messages/es", as it stood on 2021-01-24 after a change by FTurtle, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).* |