IDE Window: Configure Build file/fr: what changed
Revision 0 to 1. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.
Title: IDE Window: Configure Build file/fr
| Old | New | Line | |
|---|---|---|---|
| 1 | + | Normalement 'construire' et 'exécuter' les items de menu et les raccourci appelle la construction (exécution) du projet en cours. | |
| 2 | + | ||
| 3 | + | Avec cette boîte de dialogue vous pouvez remplacer ce comportement pour chaque fichier. Ceci est utile, si vous avez créé un petit programme de test ou un sous-projet. Alors vous pouvez les compiler sans changer le projet. Ces paramètres sont enregistrés avec le projet (fichier .lpi). Ce ne sont pas des paramètres globaux. | |
| 4 | + | ||
| 5 | + | ## Options | |
| 6 | + | ||
| 7 | + |  Lorsque ce fichier est actif dans l'éditeur de source ... | |
| 8 | + | ||
| 9 | + | Pour remplacer le comportement pour exécuter et / ou construire en cochant la case appropriée. | |
| 10 | + | ||
| 11 | + | ## Construire | |
| 12 | + | ||
| 13 | + |  | |
| 14 | + | ||
| 15 | + | ### Répertoire de travail | |
| 16 | + | ||
| 17 | + | Avant la construction, modifier vers ce répertoire. Les chemins relatifs dans la commande de construction seront alors relatif à ce répertoire. | |
| 18 | + | ||
| 19 | + | ### Commande Build | |
| 20 | + | ||
| 21 | + | Fourni la commande à appeler pour construire le fichier. La valeur par défaut est: | |
| 22 | + | ||
| 23 | + | ` $(CompPath) $(EdFile)` | |
| 24 | + | ||
| 25 | + | ### Scanner les messages FPC | |
| 26 | + | ||
| 27 | + | Analyse la sortie pour les erreurs FPC et les conseils. L'IDE va passer aux erreurs. | |
| 28 | + | ||
| 29 | + | ### Scan for Make messages | |
| 30 | + | ||
| 31 | + | Analyse la sortie pour les erreurs 'Make' et les conseils. L'IDE va passer aux erreurs. | |
| 32 | + | ||
| 33 | + | ### Macros | |
| 34 | + | ||
| 35 | + | [[IDE Macros in paths and filenames/fr|Les macros de l'IDE dans les chemins et les noms de fichiers]] | |
| 36 | + | ||
| 37 | + | ## Exécuter | |
| 38 | + | ||
| 39 | + |  | |
| 40 | + | ||
| 41 | + | ### Toujours construire avant l'exécution | |
| 42 | + | ||
| 43 | + | Si elle est cochée, la construction de la page de gauche sera appelé avant l'exécution. | |
| 44 | + | ||
| 45 | + | ### Répertoire de travail | |
| 46 | + | ||
| 47 | + | Avant l'exécution, modifier ce répertoire. Les chemins relatifs dans la ligne de commande d'exécution sera alors relative à ce répertoire. | |
| 48 | + | ||
| 49 | + | ### Exécuter la commande | |
| 50 | + | ||
| 51 | + | Fournit la commande à appeler pour exécuter le fichier. La valeur par défaut est: | |
| 52 | + | ||
| 53 | + | ` $MakeExe($(EdFile))` | |
| 54 | + | ||
| 55 | + | ### Les Macros | |
| 56 | + | ||
| 57 | + | [[IDE Macros in paths and filenames/fr|Les macros de l'IDE dans les chemins et les noms de fichier]] | |
| 58 | + | ||
| 59 | + | --- | |
| 60 | + | *From the Free Pascal wiki, page "IDE Window: Configure Build file/fr", as it stood on 2017-02-17 after a change by E-ric, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).* |