How To Help Developing Lazarus/es: what changed
Revision 0 to 1. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.
Title: How To Help Developing Lazarus/es
| Old | New | Line | |
|---|---|---|---|
| 1 | + | ## Si desea colaborar a que Lazarus se convierta en un IDE de categoría mundial. Éste es el lugar adecuado | |
| 2 | + | ||
| 3 | + | Este es un trabajo en desarrollo. Si tiene información útil para añadir, o ve algún error en esta página, por favor, siéntase autorizado a agregarla o corregirlo . | |
| 4 | + | ||
| 5 | + | ## Requisitos previos para desarrollar Lazarus | |
| 6 | + | ||
| 7 | + | 1. Lazarus no se compilará más con la versión 1.0.10 de FPC. Debe tener la última versión de FreePascal (actualmente 2.0.0, o se recomienda una versión reciente de SVN). | |
| 8 | + | 2. Es IMPRESCINDIBLE tener la última versión de Lazarus obtenida directamente de SVN. [[Getting Lazarus/es|Conseguir Lazarus a través de SVN]] | |
| 9 | + | ||
| 10 | + | ## ¿Dónde comenzar? | |
| 11 | + | ||
| 12 | + | Así que ahora tiene la última versión de Lazarus y desea comenzar a mejorarlo, pero "¿por dónde comienzo?" | |
| 13 | + | ||
| 14 | + | Bien, eso depende. Si usted no tiene ningún contratiempo particular con Lazarus sino sólo desea ayudar, entonces le recomendaría buscar en la lista de errores [lazarus bugtracker](http://bugs.freepascal.org/my_view_page.php) un error que piensa que puede corregir, y comience a trastear. El equipo de Lazarus ha dado prioridad a los abiertos en [[Road To 1.0]]. | |
| 15 | + | ||
| 16 | + | ¡Lazarus necesita más documentación! Si no desea corregir errores puede ayudar escribiendo la documentación. Vea en [[Lazarus Documentation Editor]] y [[LCL Documentation Roadmap]] alguna ayuda sobre cómo hacerlo y una lista de las unidades que se van a documentar. | |
| 17 | + | ||
| 18 | + | Vea también estos enlaces: [[Extending the IDE]], [[Lazarus IDE ToDo List]] | |
| 19 | + | ||
| 20 | + | Si desea hacer alguna pregunta puede formularla en la lista de correo de Lazarus (véase [Mailing list](http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill)) o en el canal IRC \#lazarus-ide en irc.freenode.net. | |
| 21 | + | ||
| 22 | + | ## Ahora, he corregido algo en Lazarus o agregado documentación. ¿Cómo remito mis cambios? | |
| 23 | + | ||
| 24 | + | Necesitará crear un "parche" ([[Creating A Patch]]) y enviarlo a la lista de correo (tamaño máximo 40 kB) o al buzón de correo para parches <patch@lazarus.dommelstein.net>. | |
| 25 | + | ||
| 26 | + | Si necesita ayuda para hacer cualesquiera de estas cosas, siempre puede preguntar en la lista de correo de Lazarus o en \#lazarus-ide en irc.freenode.net. | |
| 27 | + | ||
| 28 | + | --- | |
| 29 | + | *From the Free Pascal wiki, page "How To Help Developing Lazarus/es", as it stood on 2015-07-22 after a change by Iskraelectrica, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).* | |
| 30 | + | Category: Castellano | |
| 31 | + | Category: Español |