Sign in Join
Wiki copytemporary

Grids Reference Page/pl: history

RevisionWhenWhoWhat changed
3SlawekFrom the Free Pascal wiki's dump of 2024-05-26What changed
2WikiArchiveThe dump's text again: the archive's capture was not a later editWhat changed
1WikiArchiveFrom the Free Pascal wiki's archiveWhat changed
Edited on wiki.freepascal.org by 3 people, 2008–2022

From the official wiki's backup of 26 May 2024: who edited this page there, and when. Edits made there after that date were not recorded, and the earlier versions are not shown here; the main page says why.

WhenWhoWhat changed
SlawekWklejenie tekstu angielskiego
SlawekObjective (minor)
Slawekponownie przekopiowałem cały dokument w j. angielskim, bo dużo się w nim zmieniło
SlawekObjective: tłumaczenie na język polski
SlawekOverview: tłumaczenie na język polski
SlawekInheritence Tree: tłumaczenie na j. polski
SlawekDrzewo diedziczenia: literówka
SlawekA Starting Example: tłumaczenie na j. polski
SlawekPierwszy przykład: add images
SlawekDifferences between Lazarus and Delphi grids: tłumaczenie na j. polski
SlawekDifferences: tłumaczenie na j. polski
SlawekNew Functionality: tłumaczenie na j. polski
SlawekAdjustments for improving Delphi grids compatibility: tłumaczenie na j. polski
SlawekKorekty w celu poprawy zgodności z Delphi: literówka (minor)
SlawekGrids Reference: tłumaczenie na j. polski
SlawekInformation: tłumaczenie na j. polski
SlawekTCustomGrid: tłumaczenie na j. polski
Slawekproperty AllowOutboundEvents:boolean;: poprawki
SlawekTCustomStringGrid: tłumaczenie na j. polski
SlawekTCustomStringGrid: mała korekta (minor)
Slawekprocedure AutoSizeColumn(aCol: Integer);: tłumaczenie na j. polski
SlawekSorting Columns or Rows: info o tłumaczu
SlawekTłumaczenie
Slawek (minor)
Slawekpoprawki (minor)
Slawekprocedure AutoSizeColumns;: tłumaczenie na j. polski
Slawekprocedure Clean; overload;: tłumaczenie na j. polski
SlawekPierwszy przykład: literówki
SlawekPierwszy przykład: „Witaj Świecie!”
SlawekPierwszy przykład: Stringgrid1 -> StringGrid1 (minor)
SlawekPierwszy przykład: ort. (minor)
Slawekproperty AllowOutboundEvents:boolean;: styl. (minor)
Slawekprocedure Clean(CleanOptions: TGridZoneSet); overload;: tłumaczenie na j. polski
Slawekprocedure Clean(StartCol,StartRow,EndCol,EndRow: integer; CleanOptions:TGridZoneSet); overload;: tłumaczenie na j. polski
Slawekprocedure Clean(aRect: TRect; CleanOptions: TGridZoneSet); overload;: tłuamaczenie na j. polski
Slawekproperty Cols[index: Integer]: TStrings read GetCols write SetCols;: tłumaczenie na j. polski
VincentText replace - "<xml>" to "<syntaxhighlight lang="xml">" (minor)
VincentText replace - "</xml>" to "</syntaxhighlight>" (minor)
VincentText replace - "delphi>" to "syntaxhighlight>" (minor)
VincentText replace - "Delphi>" to "syntaxhighlight>" (minor)
SlawekWprowadzenie
SlawekRóżnice (minor)
TrevFixed syntax highlighting (minor)
Slawekproperty Rows[index: Integer]: TStrings read GetRows write SetRows;: tłumaczenie na j. polski
Slawekproperty UseXORFeatures;: tłumaczenie na j. polski
Slawekproperty UseXORFeatures;: tłumaczenie na j. polski pierwszego wiersza
SlawekCustomizing grids: tłumaczenie na j. polski
SlawekDodanie tłumaczenia tytułu
SlawekIntencje: poprawki tekstu
SlawekWprowadzenie: poprawki tłumaczenia i aktualizacja
SlawekDrzewo dziedziczenia: aktualizacja z wersji en
SlawekPierwszy przykład: poprawki tłumaczenia i aktualizacja z wersji en
SlawekPierwszy przykład: literówka
SlawekPierwszy przykład: literówka
SlawekRóżnice pomiędzy komponentami grids Lazarusa i Delphi: poprawki tłumaczenia, aktualizacja z wersji en
SlawekPowiązania komponentów grids: poprawka podtytułu
SlawekInformacja: aktualizacja
Slawekproperty AllowOutboundEvents tłumaczenie z j. angielskiego
Slawekproperty OnCompareCells: TOnCompareCells: tłumaczenie na j. polski
Slawektłumaczenie na j. polski
Slawektłumaczenie na j. polski
Slawektłumaczenie na j. polski
Slawektłumaczenie na j. polski
Slawektłumaczenie na j. polski
SlawekUsunięcie nadmiarowych akapitów
Slawekusunięty powtórzony akapit
SlawekProcedura AutoSizeColumns: poprawki
Slawekprocedure AutoSizeColumn(aCol: Integer);: poprawka tytułu
Slawekprocedure Clean; overload;: poprawka tytułu
Slawekpoprawka tytułu (minor)
SlawekProcedura Clean(StartCol,StartRow,EndCol,EndRow: integer; CleanOptions:TGridZoneSet); overload;: poprawki (minor)
SlawekProcedura Clean(aRect: TRect; CleanOptions: TGridZoneSet); overload;: poprawki, tytuły nowych akapitów
SlawekProcedura SaveToCSVFile(AFileName: string; ADelimiter:Char=','; WithHeader:boolean=true);: tłumaczenie na j. polski
SlawekProcedura LoadFromCSVFile(AFileName: string; ADelimiter:Char=','; WithHeader:boolean=true);: tłumaczenie na j. polski
SlawekWłaściwość Cols[index: Integer]: TStrings read GetCols write SetCols;: poprawka tytułu (minor)
SlawekPrzykłady: dodany tag syntaxhighlight
SlawekUwagi: poprawka tekstu
Slawekproperty Rows[index: Integer]: TStrings read GetRows write SetRows;: poprawki tekstu, syntaxhighlight
SlawekWłaściwość UseXORFeatures;: poprawki tytułu i tekstu
SlawekPraca z siatkami: zmiana tytułu, dodanie wczesniej działu TValueListEditor en
SlawekTValueListEditor: tłumaczenie na j. polski
SlawekDostosowywanie siatek: poprawki (minor)
SlawekWłaściwości i Zdarzenia dostosowujące siatek: tłumaczenie na j. polski
SlawekWłaściwości i Zdarzenia dostosowujące siatek: literówki (minor)
SlawekOpis procesu rysowania siatki: tłumaczenie na j. polski i dodanie akapitu „Różnice w porównaniu z Delphi”
SlawekWybór komórki w siatce: tłumaczenie na j. polski, dodany akapit „Różnice w porównaniu z Delphi”
SlawekSeveral differences with Delphi have been identified: skasowany
SlawekGdy powyższe dostosowanie nie wystarczy, siatki pochodne: tłumaczenie na j. polski
SlawekCo dzieje się w metodzie <tt>TCustomGrid.Paint</tt>?: tłumaczenie na j. polski
SlawekOperations: i Focusing a cell: usunięto
SlawekMetody rysowania wprowadzone przez TCustomDrawGrid: poprawka (minor)
SlawekMetody rysowania wprowadzone przez TCustomDrawGrid: tagi tt (minor)
SlawekZapisz i Odzyskaj zawartość siatki: tłumaczenie na j. polski
SlawekMetody rysowania wprowadzone przez TCustomDrawGrid: poprawiony zamykający tag tt (minor)
SlawekEdytory komórek siatki: tłumaczenie na j. polski
SlawekBuiltin cell editors: tłumaczenie na j. polski
SlawekUsing cell editors: tłumaczenie na j. polski
SlawekEdytory komórek siatki: poprawki dla nowszej wersji tekstu en
SlawekKorzystanie z edytorów komórek: Poprawki do nowszej wersji tłumaczenia na j. polski
SlawekDescription of editor styles: tłumaczenie na j. polski
SlawekExample: How to set a custom cell editor: tłumaczenie na j. polski
SlawekExample: How to add a button editor: tłumaczenie na j. polski
SlawekExample: How to align column text in StringGrids: tłumaczenie na j. polski
SlawekEdycja siatek: dodany akapit
SlawekDodane akapity en (do tłumaczenia)
SlawekCell hints: tłumaczenie na j. polski
SlawekGrids w praktyce i przykłady: Skupienie komórki
SlawekPraca z PickList i Wyrównywanie tekstu w StringGrids
SlawekPrzykład: Praca z PickList, jak ustawić ją tylko do odczytu i jak wypełnić w czasie wykonywania: usunięcie tekstu en
SlawekWielowierszowy tekst w siatkach: Weryfikacja wprowadzonych wartości: tłumaczenie na j. polski
Slawektłumaczenie na j. polski
Slawekpoprawka linku

Back to the page