Free Pascal/ja: what changed
Revision 1 to 2. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.
| Old | New | Line | |
|---|---|---|---|
| 1 | - | ||
| 2 | - | ||
| 3 | - | ||
| 4 | - | ||
| 5 | - | ||
| 6 | - | ||
| 7 | - | ||
| 8 | - | ||
| 9 | - | ||
| 10 | - | ||
| 11 | - | ||
| 12 | - | ||
| 13 | 1 | ## Lazarus と Free Pascal コンパイラ | |
| 14 | 2 | ||
| 15 | - | ||
| 3 | + | 訳注）このページの情報は古く、下記にコンパイラの推奨バージョンが記述されていますが、H21.01.03現在では Lazarusのアーカイブに FPCの最新版である 2.2.2 が付属しているため、気にする必要はないでしょう。 | |
| 16 | 4 | ||
| 17 | - | ||
| 5 | + | Lazarus IDE に推奨できるFree Pascal コンパイラのバージョンは 2.0.4です。 より新しいバージョン(2.0.5 と 2.1.1)もありますが、まだ不安定さが見つかっています。 もっとも新しいリリースは [Free Pascal sourceforge](http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=2174) で見つかりますが、Lazarus に推奨できるバージョンは [Lazarus sourceforge](http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339) のLazarusのアーカイブに含まれています。 様々なソースのパッケージとバイナリがダウンロードできます。 | |
| 18 | 6 | ||
| 19 | - | ||
| 7 | + | fpc 2.0 のダウンロード場所やSVN リポジトリへの接続方法などは、[1](http://www.freepascal.org/develop.html) を参照してください。 | |
| 20 | 8 | ||
| 21 | 9 | ## 以下は、Free Pascal コンパイラのウェブサイトより抜粋: | |
| 22 | 10 | ||
| 23 | 11 | ### 概要 | |
| 24 | 12 | ||
| 25 | - | ||
| 13 | + | Free Pascal (以前は FPK Pascal として知られていました。) は 32 bit pascal コンパイラであり、様々なプロセッサー(インテル80386 とその互換プロセッサ及びモトローラ680x0) と OS(Linux, FreeBSD, NetBSD, DOS, Win32, OS/2, BeOS, SunOS (Solaris), QNX と Classic Amiga)に対応しています。 | |
| 26 | 14 | ||
| 27 | 15 | ### 特徴 | |
| 28 | 16 | ||
| 29 | - | ||
| 30 | - | ||
| 31 | - | ||
| 17 | + | 言語の書式はほぼ Turbo Pascal 7.0と互換であり、ほとんどの版のDelphi(クラス、RTTI, 例外、AnsiStrings) と互換性があります。さらに Free Pascal には 関数やオペレータのオーバーローディングなどの機能があります。 | |
| 32 | 18 | ||
| 33 | 19 | ### Requirements | |
| 34 | 20 | ||
| 35 | - | ||
| 21 | + | インテル 80x86 プロセッサでは、386 が最低限、486 以上が推奨です。モトローラ 680x0 プロセッサでは、68020 以上が推奨です。すべてのケースにおいて、8 メガバイト以上のRAMが要求されますが、2 メガバイトのRAMでも動いたという報告があります。 | |
| 36 | 22 | ||
| 37 | 23 | ### ライセンス | |
| 38 | 24 | ||
| 39 | - | ||
| 25 | + | パッケージとランタイムライブラリは、アプリケーション作成時にライブラリと静的結合できるように、修正された GNU Public License で提供されます。 コンパイラのソース自体は、GNU General Public License で提供されます。 コンパイラとランタイムライブラリのソースは取得可能であり、コンパイラは Pascal で記述されています。 | |
| 40 | 26 | ||
| 41 | 27 | ### 書類 | |
| 42 | 28 | ||
| 43 | - | ||
| 29 | + | Free Pascal コンパイラの書類は、[このサイト](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/) または、[Free Pascal Compiler site](http://www.freepascal.org/docs.html) をはじめとする多くのウェブサイトで見つかるでしょう。 | |
| 44 | 30 | ||
| 45 | - | ||
| 46 | - | ||
| 47 | - | ||
| 48 | - | ||
| 49 | - | ||
| 50 | - | ||
| 51 | - | ||
| 52 | - | ||
| 31 | + | - [[fpc:Main Page|FPC wiki]] | |
| 32 | + | - [User's guide](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/user/user.html) | |
| 33 | + | - [Programmer's guide](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/prog/prog.html) | |
| 34 | + | - [Reference guide for the system unit, and supported Pascal constructs](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/ref/ref.html) | |
| 35 | + | - [Standard units reference manual](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/units/units.html) | |
| 36 | + | - [Run Time Library reference manual](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/rtl/index.html) | |
| 37 | + | - [Free Component Library reference manual](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/fcl/index.html) | |
| 38 | + | - [Free Pascal documentation tool manual](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/fpdoc/fpdoc.html) | |
| 53 | 39 | ||
| 54 | 40 | ### Free Pascal コンパイラのホームページ | |
| 55 | 41 | ||
| 56 | - | ||
| 57 | - | ||
| 42 | + | <http://www.freepascal.org/> - メインページ\ | |
| 43 | + | <http://sourceforge.net/projects/freepascal/> - Sourceforge のダウンロードサイト | |
| 58 | 44 | ||
| 59 | 45 | ## オリジナルの貢献者と変更履歴 | |
| 60 | 46 | ||
| 61 | - | ||
| 47 | + | このページは epikwiki [version](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FreePascal) より変換された。 | |
| 62 | 48 | ||
| 63 | - | ||
| 64 | - | ||
| 65 | - | ||
| 66 | - | ||
| 67 | - | ||
| 49 | + | - Page created, initial content - VlxAdmin 9/22/2003 | |
| 50 | + | - Added link for fpc 1.1 downloads - Vincent 9/28/2003 | |
| 51 | + | - Added FPC Documentation and links - VlxAdmin 10/20/2003 | |
| 52 | + | - update to 2.0.4 | |
| 53 | + | - 日本語訳 H21.01.03 | |
| 68 | 54 | ||
| 69 | 55 | --- | |
| 70 | - | ||
| 56 | + | *From the Free Pascal wiki, page "Free Pascal/ja", as it stood on 2009-01-27 after a change by Miyatakejiro, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).* |