Delphi/fr: what changed
Revision 1 to 2. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.
| Old | New | Line | |
|---|---|---|---|
| 1 | - | ||
| 1 | + | **Delphi** est un outil commercial de Développement Rapide d'Application ("Rapid Application Development" / RAD) pour Windows, à l'origine écrit par [Borland](<http://en.wikipedia.org/wiki/Borland>). | |
| 2 | 2 | ||
| 3 | - | ||
| 3 | + | Dans Delphi, la bibliothèque objet inclue est connue comme la bibliothèque de composants visuels ("Visual Component Library" / VCL). | |
| 4 | 4 | ||
| 5 | 5 | ## Versions de Delphi | |
| 6 | 6 | ||
| 7 | - | ||
| 8 | - | ||
| 9 | - | ||
| 10 | - | ||
| 11 | - | ||
| 12 | - | ||
| 13 | - | ||
| 14 | - | ||
| 15 | - | ||
| 16 | - | ||
| 17 | - | ||
| 18 | - | ||
| 19 | - | ||
| 20 | - | ||
| 21 | - | ||
| 22 | - | ||
| 23 | - | ||
| 24 | - | ||
| 25 | - | ||
| 26 | - | ||
| 27 | - | ||
| 28 | - | ||
| 29 | - | ||
| 30 | - | ||
| 7 | + | * Delphi est construit sur [[Turbo Pascal/fr|Turbo Pascal]] qui a été livré d'abord le 20 novembre 1983, et la dernière version le 27 octobre 1992. | |
| 8 | + | * Delphi 1 - Win16, (livrée en février 1995) | |
| 9 | + | * Delphi 2 - Win32 (février 1996) | |
| 10 | + | * Delphi 3 (Août 1997) | |
| 11 | + | * Delphi 4 (Juin 1998) | |
| 12 | + | * Delphi 5 (Août 1999) | |
| 13 | + | * Delphi 6 (Mai 2001) | |
| 14 | + | * Delphi 7 (Août 2002) | |
| 15 | + | * Delphi 8 - .Net (Décembre 2003) | |
| 16 | + | * Borland Developer Studio 2005 (Octobre 2004) | |
| 17 | + | * Borland Developer Studio 2006, Turbo Delphi 2006 (Novembre 2005) | |
| 18 | + | * CodeGear RAD Studio 2007 (Septembre 2007) | |
| 19 | + | * Embarcadero RAD Studio 2009 (Décembre 2008) | |
| 20 | + | * Embarcadero RAD Studio 2010 (Août 2009) | |
| 21 | + | * Embarcadero RAD Studio XE (Août 2010) | |
| 22 | + | * Embarcadero RAD Studio XE2 (Septembre 2011) | |
| 23 | + | * Embarcadero RAD Studio XE3 (Septembre 2012 | |
| 24 | + | * Delphi XE4 (Avril 2012) | |
| 25 | + | * Delphi XE5 (Septembre 2013) | |
| 26 | + | * Delphi XE6 (Avril 2014) | |
| 27 | + | * Delphi XE7 (Septembre 2014) | |
| 28 | + | * Delphi XE8 (Avril 2015) | |
| 29 | + | * Delphi 10 Seattle (Août 2015) | |
| 30 | + | * Delphi 10.1 Berlin (Avril 2016) | |
| 31 | 31 | ||
| 32 | 32 | ## Information pour les utilisateurs de Delphi | |
| 33 | 33 | ||
| 34 | - | ||
| 35 | - | ||
| 36 | - | ||
| 37 | - | ||
| 38 | - | ||
| 39 | - | ||
| 34 | + | * [[Code Conversion Guide/fr|Code Conversion Guide]] | |
| 35 | + | * [Compile With Delphi](</index.php?title=Compile_With_Delphi/fr&action=edit&redlink=1> "Compile With Delphi/fr \(page does not exist\)") | |
| 36 | + | * [Les caractéristiques du langage Delphi que FPC n'a pas](</index.php?title=Delphi_language_features_missing_from_the_Free_Pascal_Compiler/fr&action=edit&redlink=1> "Delphi language features missing from the Free Pascal Compiler/fr \(page does not exist\)") | |
| 37 | + | * [Liste des états d'unité de Delphi](</index.php?title=Delphi_unit_status_list/fr&action=edit&redlink=1> "Delphi unit status list/fr \(page does not exist\)") | |
| 38 | + | * [Composants Lazarus](</index.php?title=Lazarus_Components/fr&action=edit&redlink=1> "Lazarus Components/fr \(page does not exist\)") | |
| 39 | + | * [[Lazarus For Delphi Users/fr|Lazarus pour les utilisateurs de Delphi]] | |
| 40 | 40 | ||
| 41 | 41 | ## Liens externes | |
| 42 | 42 | ||
| 43 | - | ||
| 44 | - | ||
| 45 | - | ||
| 43 | + | * <http://www.embarcadero.com/products/delphi/> | |
| 44 | + | * Embarcadero [Delphi Page des anciennes versions de Delphi](<https://www.embarcadero.com/products/delphi/previous-versions>). | |
| 45 | + | * [Delphi Programming](<http://delphi.wikia.com/wiki/Delphi_Wiki>) @ wikia.com | |
| 46 | 46 | ||
| 47 | - | ||
| 47 | + | ||
| 48 | 48 | ||
| 49 | + | Divers [[Compiler/fr|compilateurs]] [[Pascal/fr|Pascal]] : [AAEC Pascal](</index.php?title=AAEC_Pascal/fr&action=edit&redlink=1> "AAEC Pascal/fr \(page does not exist\)") | [[Alice Pascal/fr|Alice Pascal]] | [[Apple Pascal/fr|Apple Pascal]] | [[Borland Pascal/fr|Borland Pascal]] | [[Clascal/fr|Clascal]] | Delphi | [[FPC/fr|Free Pascal (FPC)]] | [[GNU Pascal/fr|GNU Pascal]] | [[Kylix/fr|Kylix]] | [[Lisa Pascal/fr|Lisa Pascal]] | [[Mac Pascal/fr|Mac Pascal]] | [Metrowerks Pascal](</index.php?title=Metrowerks_Pascal/fr&action=edit&redlink=1> "Metrowerks Pascal/fr \(page does not exist\)") | [[NBS Pascal/fr|NBS Pascal]] | [OMSI Pascal](</index.php?title=OMSI_Pascal/fr&action=edit&redlink=1> "OMSI Pascal/fr \(page does not exist\)") | [P32](</index.php?title=P32/fr&action=edit&redlink=1> "P32/fr \(page does not exist\)") | [[Sibyl/fr|Sibyl]] | [Smart Pascal](</index.php?title=Smart_Pascal/fr&action=edit&redlink=1> "Smart Pascal/fr \(page does not exist\)") | [Swedish Pascal](</index.php?title=Swedish_Pascal/fr&action=edit&redlink=1> "Swedish Pascal/fr \(page does not exist\)") | [[THINK Pascal/fr|THINK Pascal]] | [[Turbo Pascal/fr|Turbo Pascal]] | [[UCSD Pascal/fr|UCSD Pascal]] | [VAX Pascal](</index.php?title=VAX_Pascal/fr&action=edit&redlink=1> "VAX Pascal/fr \(page does not exist\)") | [[Virtual Pascal/fr|Virtual Pascal]] | [[winsoft PocketStudio/fr|winsoft PocketStudio]] | |
| 50 | + | --- | |
| 51 | + | Une liste extensive des compilateurs est entretenue à [Pascaland](<http://pascaland.org/pascall.htm>). | |
| 52 | + | ||
| 53 | + | ||
| 54 | + | **** | |
| 55 | + | ||
| 49 | 56 | --- | |
| 50 | - | ||
| 57 | + | *From the Free Pascal wiki, page "Delphi/fr", as the Internet Archive kept it on 2024-01-21. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).* |