Database field type/fr: what changed

Revision 1 to 2. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

Old	New		Line
	1	+	---
	2	+	[[Portal:Databases\|Portail de la base de données]]
	3	+	Références:
	4	+
	5	+	* [[Databases/fr\|Information générale]]
	6	+	* [[Database libraries/fr\|Bibliothèques]]
	7	+	* Types de champ
	8	+	* [[Data Controls tab/fr\|Contrôles]]
	9	+	* [[Lazarus DB Faq/fr\|FAQ]]
	10	+	* [[SqlDBHowto/fr\|Comment faire en SQL ?]]
	11	+	* [[Working With TSQLQuery/fr\|Travailler avec TSQLQuery]]
	12	+	* [[How to write in-memory database applications in Lazarus/FPC/fr\|Applications de base de données en mémoire]]
	13	+
	14	+	Tutoriels/articles pratiques :
	15	+
	16	+	* [[Lazarus Database Overview/fr\|Vue d'ensemble]]
	17	+	* [[SQLdb Tutorial0/fr\|0 - Configuration de la base de données]]
	18	+	* [[SQLdb Tutorial1/fr\|1 - Commençons]]
	19	+	* [[SQLdb Tutorial2/fr\|2 - Edition]]
	20	+	* [[SQLdb Tutorial3/fr\|3 - Requêtes]]
	21	+	* [[SQLdb Tutorial4/fr\|4 - Modules de données]]
	22	+	* [[SQLdb Programming Reference/fr\|Référence de programmation SQLdb]]
	23	+
	24	+	Bases de données
	25	+
	26	+	[[Advantage Database Server/fr\|Advantage]] \- [[MySQLDatabases/fr\|MySQL]] \- [[mssqlconn/fr\|MSSQL]] \- [[postgres/fr\|Postgres]] \- [[Firebird/fr\|Interbase]] \- [[Firebird/fr\|Firebird]] \- [[Oracle/fr\|Oracle]] \- [[ODBCConn/fr\|ODBC]] \- [[TParadox/fr\|Paradox]] \- [[SQLite/fr\|SQLite]] \- [[Lazarus Tdbf Tutorial/fr\|dBASE]] \- [[MS Access/fr\|MS Access]] \- [[Zeos tutorial/fr\|Zeos]]
	27	+
	28	+	## Contents
	29	+
	30	+	* 1 Vue d'ensemble
	31	+	* 2 Types
	32	+	* 3 Size, DataSize et Unicode
	33	+	* 4 Définition des types dans votre DataSet
	34	+	* 5 Affectation et récupération de valeurs
	35	+	* 6 Voir aussi
	36	+
1	37		## Vue d'ensemble
2	38
3		-	Les champs de base de données FCL-DB peuvent avoir différents types de données. Dans les datasets, un sous-ensemble de ces types est disponible. Les types pris en charge diffèrent selon le type de dataset.
	39	+	Les champs de base de données FCL-DB peuvent avoir différents types de données. Dans les datasets, un sous-ensemble de ces types est disponible. Les types pris en charge diffèrent selon le type de dataset.
4	40
5	41		## Types
6	42
7		-	Actuellement, Les types de champ suivant sont définis : Voir [Documentation sur le type de champ de la FCL](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/fcl/db/tfieldtype.html). A faire : Ajouter l'information sur l'affectation, (p.exe. pouvez-vous utiliser .AsString) et des information supplémentaires au dessous.
8		-
9		-	~~\| Type de champ \| Description \|~~
10		-	~~\|----\|----\|~~
11		-	~~\| ftADT \| \|~~
12		-	\| ftArray \| Représente un type de donnée Array de Interbase 6/Firebird (tableau de simple type de donnée comme varchar ou integer). Toutefois, SQLDB ne prends pas en charge le type de donnée Array actuellement. \|
13		-	~~\| ftAutoInc \| Un champ entier avec incrémentation automatique. \|~~
14		-	~~\| ftBCD \| Une valeur en [Décimal codé binaire (BCD)](https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cimal_cod%C3%A9_binaire). \|~~
15		-	~~\| ftBlob \| Un objet binaire large (BLOB), destiné à stocker des données binaires arbitraires. \|~~
16		-	~~\| ftBoolean \| Une valeur binaire (True/False). \|~~
17		-	~~\| ftBytes \| Un nombre fixé d'octets stockés tels quels. La propriété Size doit être définie pour fonctionner. \|~~
18		-	~~\| ftCurrency \| Un format pour précisément stocker des valeurs monétaires. \|~~
19		-	~~\| ftCursor \| \|~~
20		-	~~\| ftDataSet \| Sans doute destiné à stocker un DataSet entier (peut-être pour implémenter une table maître/détail). \|~~
21		-	~~\| ftDate \| Une date sans information d'heure. \|~~
22		-	~~\| ftDateTime \| Information date et heure. \|~~
23		-	~~\| ftDBaseOle \| Probablement destiné à stocker des objets OLE dans les bases de données DBase. La propriété Size doit être définie pour fonctionner. \|~~
24		-	~~\| ftFMTBcd \| Une forme de champ numérique Décimal codé binaire (BCD). La propriété Size doit être définie pour fonctionner. \|~~
25		-	~~\| ftFixedChar \| Un champ caractères en taille fixe, semblable au type Pascal ShortString. La propriété Size doit être définie pour fonctionner. \|~~
26		-	~~\| ftFixedWideChar \| a fixed width multibyte character field. Needs to have its Size property set to work. \|~~
27		-	~~\| ftFloat \| Un type numérique en virgule flottante. \|~~
28		-	~~\| ftFmtMemo \| Mémo formatté (spécifique Paradox). La propriété Size doit être définie pour fonctionner. \|~~
29		-	~~\| ftGraphic \| Pour stocker une image. La propriété Size doit être définie pour fonctionner. \|~~
30		-	~~\| ftGuid \| Un champ pour stocker un identificateur global unique (GUID, Globally Unique Identifier). Dans le code actuel, la taille de ce champ doit être mise à 38. \|~~
31		-	~~\| ftIDispatch \| \|~~
32		-	~~\| ftInteger \| Pour des valeurs entières. \|~~
33		-	~~\| ftInterface \| \|~~
34		-	~~\| ftLargeint \| Un entier de plus grande taille avec une étendue plus large aussi. \|~~
35		-	~~\| ftMemo \| Stocke une chaîne/un texte en taille variable, ne demande pas à ce que la propriété Size soit définie. \|~~
36		-	~~\| ftOraBlob \| Probablement pour stocker des BLOB Oracle. \|~~
37		-	~~\| ftOraClob \| Probablement pour stocker des CLOB Oracle : un type de données Oracle qui peut tenir jusqu'à 4 Go de donnée [1](http://www.orafaq.com/wiki/CLOB) \|~~
38		-	~~\| ftParadoxOle \| Probablement pour destiné à contenir des objets OLE dans une base de données Paradox. \|~~
39		-	~~\| ftReference \| \|~~
40		-	~~\| ftSmallint \| Un type entier de plus petite taille que ftInteger. \|~~
41		-	~~\| ftString \| Stocke de la donnée chaîne ; la propriété Size doit être définie en précisant le nombre maximal de caractères possibles dans le champ. \|~~
42		-	~~\| ftTime \| Stocke de la donnée horaire seulement. \|~~
43		-	~~\| ftTimeStamp \| Stocke de la donnée date/heure. Sans doute équivalent. \|~~
44		-	~~\| ftTypedBinary \| Une forme de champ comme blob ? \|~~
45		-	~~\| ftUnknown \| \|~~
46		-	~~\| ftVarBytes \| Probablement destiné à enregistrer de la donnée Variant en taille variable. \|~~
47		-	~~\| ftVariant \| Probablement destiné à enregistrer de la donnée Variant. \|~~
48		-	~~\| ftWideMemo \| Un mémo avec des caractères de type widestring (UTF16). \|~~
49		-	~~\| ftWideString \| Un champ ftString avec des caractères de type widestring (UTF16). \|~~
50		-	~~\| ftWord \| Probablement pour stocker un valeur entière. \|~~
	43	+	Actuellement, Les types de champ suivant sont définis : Voir [Documentation sur le type de champ de la FCL](<http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/fcl/db/tfieldtype.html>). A faire : Ajouter l'information sur l'affectation, (p.exe. pouvez-vous utiliser .AsString) et des information supplémentaires au dessous.
51	44
52		-	~~Remarque : Un certain nombre de ces types de champ provient du monde Paradox et n'ont pas d'équivalent dans d'autres bases. Delphi les proposait à l'origine du fait de sa forte relation aux BDE.~~
	45	+	Type de champ \| Description
	46	+	---\|---
	47	+	ftADT \|
	48	+	ftArray \| Représente un type de donnée Array de Interbase 6/Firebird (tableau de simple type de donnée comme varchar ou integer). Toutefois, SQLDB ne prends pas en charge le type de donnée Array actuellement.
	49	+	ftAutoInc \| Un champ entier avec incrémentation automatique.
	50	+	ftBCD \| Une valeur en [Décimal codé binaire (BCD)](<https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cimal_cod%C3%A9_binaire>).
	51	+	ftBlob \| Un objet binaire large (BLOB), destiné à stocker des données binaires arbitraires.
	52	+	ftBoolean \| Une valeur binaire (True/False).
	53	+	ftBytes \| Un nombre fixé d'octets stockés tels quels. La propriété Size doit être définie pour fonctionner.
	54	+	ftCurrency \| Un format pour précisément stocker des valeurs monétaires.
	55	+	ftCursor \|
	56	+	ftDataSet \| Sans doute destiné à stocker un DataSet entier (peut-être pour implémenter une table maître/détail).
	57	+	ftDate \| Une date sans information d'heure.
	58	+	ftDateTime \| Information date et heure.
	59	+	ftDBaseOle \| Probablement destiné à stocker des objets OLE dans les bases de données DBase. La propriété Size doit être définie pour fonctionner.
	60	+	ftFMTBcd \| Une forme de champ numérique Décimal codé binaire (BCD). La propriété Size doit être définie pour fonctionner.
	61	+	ftFixedChar \| Un champ caractères en taille fixe, semblable au type Pascal ShortString. La propriété Size doit être définie pour fonctionner.
	62	+	ftFixedWideChar \| a fixed width multibyte character field. Needs to have its Size property set to work.
	63	+	ftFloat \| Un type numérique en virgule flottante.
	64	+	ftFmtMemo \| Mémo formatté (spécifique Paradox). La propriété Size doit être définie pour fonctionner.
	65	+	ftGraphic \| Pour stocker une image. La propriété Size doit être définie pour fonctionner.
	66	+	ftGuid \| Un champ pour stocker un identificateur global unique (GUID, _Globally Unique Identifier_). Dans le code actuel, la taille de ce champ doit être mise à 38.
	67	+	ftIDispatch \|
	68	+	ftInteger \| Pour des valeurs entières.
	69	+	ftInterface \|
	70	+	ftLargeint \| Un entier de plus grande taille avec une étendue plus large aussi.
	71	+	ftMemo \| Stocke une chaîne/un texte en taille variable, ne demande pas à ce que la propriété Size soit définie.
	72	+	ftOraBlob \| Probablement pour stocker des BLOB Oracle.
	73	+	ftOraClob \| Probablement pour stocker des CLOB Oracle : un type de données Oracle qui peut tenir jusqu'à 4 Go de donnée [[1]](<http://www.orafaq.com/wiki/CLOB>)
	74	+	ftParadoxOle \| Probablement pour destiné à contenir des objets OLE dans une base de données Paradox.
	75	+	ftReference \|
	76	+	ftSmallint \| Un type entier de plus petite taille que ftInteger.
	77	+	ftString \| Stocke de la donnée chaîne ; la propriété Size doit être définie en précisant le nombre maximal de caractères possibles dans le champ.
	78	+	ftTime \| Stocke de la donnée horaire seulement.
	79	+	ftTimeStamp \| Stocke de la donnée date/heure. Sans doute équivalent.
	80	+	ftTypedBinary \| Une forme de champ comme blob ?
	81	+	ftUnknown \|
	82	+	ftVarBytes \| Probablement destiné à enregistrer de la donnée Variant en taille variable.
	83	+	ftVariant \| Probablement destiné à enregistrer de la donnée Variant.
	84	+	ftWideMemo \| Un mémo avec des caractères de type widestring (UTF16).
	85	+	ftWideString \| Un champ ftString avec des caractères de type widestring (UTF16).
	86	+	ftWord \| Probablement pour stocker un valeur entière.
	87	+
	88	+	Remarque : Un certain nombre de ces types de champ provient du monde Paradox et n'ont pas d'équivalent dans d'autres bases. Delphi les proposait à l'origine du fait de sa forte relation aux BDE.
53	89
54	90		## Size, DataSize et Unicode
55	91
56		-	Reamrquez que pour les champs de type chaîne, la propriété Size indique le nombre de caractères qui peuvent être enregistrés. Comme indiqué dans [[FPC Unicode support/fr\|FPC Unicode support/fr#Introduction]], FPC jusqu'à la version 2.6 incluse, traite avec des chaînes de caractères simples ANSI/ASCII ; il ne supporte pas les caractères Unicode/UTF8/UTF16/Unicodestring.
	92	+	Reamrquez que pour les champs de type chaîne, la propriété Size indique le nombre de caractères qui peuvent être enregistrés. Comme indiqué dans [[FPC Unicode support/fr\|FPC Unicode support/fr#Introduction]], FPC jusqu'à la version 2.6 incluse, traite avec des chaînes de caractères simples ANSI/ASCII ; il ne supporte pas les caractères Unicode/UTF8/UTF16/Unicodestring.
57	93
58		-	~~La propriété DataSize en lecture seule indique la taille du champ en octets.~~
	94	+	La propriété DataSize en lecture seule indique la taille du champ en octets.
59	95
60		-	Si vous utilisez des caractères à octets multiples (multibyte characters, p.ex. encodés en UTF8 ou UTF16/Unicodestring), DataSize et Size ne signifie pas la même chose. Si vous utilisez des caractères ANSI/ASCII, DataSize et Size signifie la même chose.
	96	+	Si vous utilisez des caractères à octets multiples (_multibyte characters_ , p.ex. encodés en UTF8 ou UTF16/Unicodestring), DataSize et Size ne signifie pas la même chose. Si vous utilisez des caractères ANSI/ASCII, DataSize et Size signifie la même chose.
61	97
62	98		## Définition des types dans votre DataSet
63	99
64		-	~~A faire : ecrivez-moi. Expliquer les diverses façons de faire des choses (TFieldDef, TFields) et quel DataSet supporte quelle méthodes.~~
	100	+	_A faire : ecrivez-moi. Expliquer les diverses façons de faire des choses (TFieldDef, TFields) et quel DataSet supporte quelle méthodes._
65	101
66	102		## Affectation et récupération de valeurs
67	103
68		-	~~Une fois que vous avez défini les champs dans votre DataSet, vous pouvez affecter et récupérer de la donnée de cette façon - supposons que vous avez un DataSet appelé FTestDataset :~~
69		-
70		-	~~``` pascal~~
71		-	~~FTestDataset.Open; //Open for viewing/editing/inserting~~
72		-	~~FTestDataset.Append;~~
73		-	~~FTestDataset.Fieldbyname('YourFieldName').Asstring := 'This is my field data'; //Suppose field YourFieldName is a memo field~~
74		-	~~FTestDataset.Post; //"Commit"/save changes in the record to the dataset.~~
75		-	~~writeln('YourFieldName has data:' + FTestDataset.Fieldbyname('YourFieldName').Asstring~~
76		-	~~{ Retrieve the field value of the current record. Because we haven't moved the record, we should get what we just entered }~~
	104	+	Une fois que vous avez défini les champs dans votre DataSet, vous pouvez affecter et récupérer de la donnée de cette façon - supposons que vous avez un DataSet appelé FTestDataset :
77	105		```
	106	+	FTestDataset.Open; //Open for viewing/editing/inserting
	107	+	FTestDataset.Append;
	108	+	FTestDataset.Fieldbyname('YourFieldName').Asstring := 'This is my field data'; //Suppose field YourFieldName is a memo field
	109	+	FTestDataset.Post; //"Commit"/save changes in the record to the dataset.
	110	+	writeln('YourFieldName has data:' + FTestDataset.Fieldbyname('YourFieldName').Asstring
	111	+	{ Retrieve the field value of the current record. Because we haven't moved the record, we should get what we just entered }
	112	+	```
78	113
79		-	~~Pour les champs texte/mémo, utilisez la méthode AsString. Pour les champs date/heure, utilisez la méthode AsDateTime.~~
	114	+	Pour les champs texte/mémo, utilisez la méthode AsString. Pour les champs date/heure, utilisez la méthode AsDateTime.
80	115
81	116		## Voir aussi
82	117
83		-	~~- [[Databases/fr\|Bases de données]]~~
	118	+	* [[Databases/fr\|Bases de données]]
84	119
85	120		---
86		-	From the Free Pascal wiki, page "Database field type/fr", as it stood on 2020-02-12 after a change by Trev, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).
	121	+	From the Free Pascal wiki, page "Database field type/fr", as the Internet Archive kept it on 2023-03-31. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).

Back to history