Creating A Patch/es: what changed

Revision 1 to 2. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

Old	New		Line
1	1		## Instrucciones
2	2
3	3		Suponemos que ha obtenido Lazarus a través de SVN [[Getting Lazarus\|Obtención de Lazarus a través de SVN]].
4	4
5	5		Abra una ventana de comandos y vaya a la carpeta en que se encuentra el código fuente de Lazarus.
6	6
7	7		Instruciones para Windows:
8	8
9	9		Supondremos que tiene sus fuentes de Lazarus en C:\lazarus
10	10
11	11		1. Abra una ventana MS-DOS
12	12		2. c: {presione Intro}
13	13		3. cd \lazarus {presione Intro}
14	14		4. svn diff \> mypatch.dif {presione Intro}
15	15
16	16		Instrucciones para Linux/BSD, etc:
17	17
18	18		Supondremos que tiene sus fuentes de Lazarus en \$HOME/lazarus
19	19
20	20		1. Abra su programa Terminal preferido
21	21		2. cd \$HOME {presione Intro}
22	22		3. cd lazarus {presione Intro}
23	23		4. svn diff \> mypatch.diff {presione Intro}
24	24
25	25		Nota: A mí también me gusta examinar el archivo para ver si contiene algo que no debería.
26	26
27	27		Ahora descomprima el archivo que ha creado y envíelo a la lista de correo de Lazarus (límite 40 kB) o al buzón de correo para parches <patch@lazarus.dommelstein.net>.
28	28
29	29		¡Eso es todo!
30	30
31	31		## Localización y resolución de problemas
32	32
33	33		Esto normalmente se refiere a Windows, pero se podría aplicar a otras plataformas también.
34	34
35	35		Se muestra el error "svn command not found" o algo parecido. Muy probablemente no tiene svn.exe en su variable de entorno PATH. Para corregir el problema haga lo siguiente:
36	36
37	37		1. Localice svn.exe por medio de la opción Buscar Archivos de su menú de inicio.
38	38		2. Una vez que haya localizado svn.exe necesita añadir la carpeta a su PATH.
39	39
40	40		Por ejemplo: En la línea de comandos escriba:
41	41
42		-	~~` set PATH=%PATH%;"C:\Archivos de programa\TortoiseSVN\"`~~
	42	+	```text
	43	+	set PATH=%PATH%;"C:\Archivos de programa\TortoiseSVN\"
	44	+	```
43	45
44	46		Nota: La carpeta de su ordenador que contiene a svn.exe podría no ser la misma que la indicado en este documento. Se utiliza aquí sólo como ejemplo.
45	47
46	48		Lo siguiente es opcional:
47	49
48	50		Para hacer esto permanente
49	51
50	52		Para Windows 98 o anteriores, puede añadir casi al final de su archivo C:\autoexec.bat la línea anterior (o parecida) .
51	53
52	54		Para Windows 2000 o posteriores puede añadir esta carpeta a su PATH de la siguiente forma:
53	55
54	56		1. Pulse el botón derecho sobre "Mi PC".
55	57		2. Seleccione "Propiedades".
56	58		3. Elija la pestaña "Opciones avanzadas".
57	59		4. Pulse en el botón "Variables de entorno".
58	60		5. Localice la línea "Path" en "Variables de sistema" y añada: ;"C:\Archivos de programa\TortoiseSVN\\" al final.
59	61
60	62		Nota: La carpeta de su ordenador que contiene a svn.exe podría no ser la misma que la indicado en este documento. Se utiliza aquí sólo como ejemplo.
61	63
62	64		## Cómo aplicar un parche
63	65
64	66		Es sencillo aplicar un parche. Puede probarlo utilizando el interruptor --dry-run como se indica aquí:
65	67
66		-	~~` patch --dry-run < mypatch.diff`~~
	68	+	```text
	69	+	patch --dry-run < mypatch.diff
	70	+	```
67	71
68	72		La salida del programa patch será idéntica al parche final, sólo que no alternará entre los archivos del código fuente. Muy práctico para hacer pruebas, si no quiere estropear su código fuente.
69	73
70	74		Para hacer el parche final, utilice la siguiente orden:
71	75
72		-	~~` patch < mypatch.diff`~~
	76	+	```text
	77	+	patch < mypatch.diff
	78	+	```
73	79
74	80		O, para fijar los separadores:
75	81
76		-	~~` patch -p0 < mypatch.diff`~~
	82	+	```text
	83	+	patch -p0 < mypatch.diff
	84	+	```
77	85
78	86		---
79	87		From the Free Pascal wiki, page "Creating A Patch/es", as it stood on 2011-08-03 after a change by Chronos, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).
80	88		Category: Castellano
81	89		Category: Debugging/es
82	90		Category: Español

Back to history