Console Mode Pascal/hu: what changed

Revision 1 to 2. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

Old	New		Line
1		-	~~<font size="7">Szöveges módú Pascal</font>~~
2		-
3		-	~~<div style="text-align: justify;">~~
	1	+	Szöveges módú Pascal
4	2
5	3		## Szöveges módú Pascal programozás
6	4
7	5		Sokan közülünk már jóval a grafikus felhasználói felületek (GUI-k) és integrált fejlesztőkörnyezetek (IDE-k) megjelenése előtt Pascal programokat írtak. Sokan mások pedig kezdők a Pascal programozás területén, és szeretnék kipróbálni a nyelv egyszerű eszközeit. Megint másoknak konzolos vagy szöveges módú alkalmazásokat kell fejleszteniük, hogy komplex rendszer vezérlő feladatokat hajtsanak végre.
8	6
9	7		A Lazarus ideális környezetet kínál a Pascal elsajátításához, és a szöveges módú programok fejlesztéséhez. Az IDE összes lehetősége kihasználható, beleértve a Forráskód szerkesztőt a szintaxis kiemeléssel, a függvénytárakhoz való hozzáférést, bővített keresést, kódkiegészítést, és szintaxis ellenőrzést. Ha nem szeretnél form-okat vizuális komponensekkel, a Lazarus forráskód szerkesztője akkor is remek segédeszköz lesz a fejlesztéshez. Lefordíthatod és futtathatod a programodat a fejlesztés alatt, a szerkesztő elhagyása nélkül.
10	8
11	9		Konzolos projekt készítéséhez kattints a fő menüsorban a Projekt -\> Új projekt ... menüpontra és válaszd a Program, Konzolos alkalmazás, vagy az Egyedi program valamelyikét. Az IDE nem fogja létrehozni a grafikus felülethez szükséges extra fájlokat, és nem fog megnyílni az Objektum Felügyelő ablaka sem, csak a Forráskód szerkesztő egy alap szerkezetű programmal, várva, hogy fejlessz.
12	10
13	11		#### Egyedi program
14	12
15	13		Ez egy nagyon minimális Pascal program. Válaszd ezt, ha mindent magad akarsz megoldani, vagy csak egyszerű teszt programot szeretnél készíteni, amit utána úgyis törölnél.
16	14
17	15		#### Program
18	16
19	17		Nagyjából ugyanaz, mint az [[Console Mode Pascal/hu\|Egyedi program]], de az IDE itt már egy kicsit többet segít. Például amikor egy új unit-ot hozol létre a projektben, akkor az új unit nevét automatikusan hozzáadja a program uses szekciójához. Ez a viselkedés a projekt opciókban van definiálva.
20	18
21	19		Egy példa abszolút kezdők részére:
22	20
23	21		``` pascal
24	22		program Project1;
25	23		{$mode objfpc}{$H+}
26	24		uses
27	25		{$IFDEF UNIX}{$IFDEF UseCThreads}
28	26		cthreads,
29	27		{$ENDIF}{$ENDIF}
30	28		Classes
31	29		{ you can add units after this };
32	30		begin
33	31		WriteLn('Hello World!');
34	32		ReadLn;
35	33		end.
36	34		```
37	35
38	36		#### Konzolos alkalmazás
39	37
40	38		Ez egy olyan programot fog létrehozni, aminek az osztálya a TCustomApplication-ből van származtatva. A TCustomApplication sok olyan általános dolgot tartalmaz, ami a parancssori alkalmazások készítését egyszerűvé teszi. Ilyenek például a parancssori paraméterek ellenőrzése, súgó írása, környezeti változók figyelése, és a kivétel kezelés. Minden LCL program ezt használja automatikusan.
41	39
42	40		## Program futtatása
43	41
44	42		#### Fordítás
45	43
46	44		Amikor kész a programod (vagy program részleted) lefordíthatod, és futtathatod a Futtatás -\> Építés (vagy Gyors fordítás) menüpontra kattintva a főmenüből, vagy a zöld "Play" gombra kattintva a gombsorban a főmenü alatt. Minden fordítói üzenet (figyelmeztetések, folyamat információk, hibaüzenetek, stb.) az Üzenetek ablakban fog megjelenni, és ha remélhetőleg a legvégén ez az üzenet is:
47	45
48	46		` A(z) "Project1" projekt sikeresen lefordítva. :)`
49	47
50	48		De hol van a program?!
51	49
52	50		Ha még nem mentetted el a programot, akkor az IDE az ideiglenes könyvtárba fogja rakni (pl. /tmpunder Linux alatt, C:\temp Windows alatt, lásd a Környezet -\> Beállítások ... ablak Környezet / Fájlok lapon a Könyvtár a teszt projektek építéséhez beviteli mezőt).
53	51
54	52		Ha már elmentetted a projektedet, akkor a program ugyanabban a könyvtárban jön létre, ahol a project1.lpi fájl található (megjegyzés: ez az alapeset, de ez is beállítható a Projekt -\> Projekt opciók ... ablak Alkalmazás lapon található Cél fájlnév: beviteli mezőben).
55	53
56	54		#### Futtatás konzolban
57	55
58	56		Futtathatod a programot úgy, hogy megnyitsz egy konzol (terminál) ablakot, utána a cd paranccsal belépsz a megfelelő könyvtárba, és beírod a program nevét:
59	57
60	58		Linux alatt:
61	59
62	60		` ./Project1`
63	61
64	62		Windows alatt:
65	63
66	64		` Project1.exe`
67	65
68	66		Viszont elég kényelmetlen mindig kilépni a Lazarus Forráskód szerkesztőből egy terminál elindítása miatt. Szerencsére van egy megoldás, amivel ez is kiküszöbölhető, és a terminál ablak automatikusan megnyittatható az IDE-vel, a programod futtatásához.
69	67
70	68		#### Futattás az IDE-ben
71	69
72	70		A főmenüben a Futtatás -\> Futtatási paraméterek ... menüpontra kattintva, a Futtató alkalmazás használata jelölőnégyzetet be kell pipálni. Az első alkalommal, amikor ezt csinálod, és megpróbálod futtatni az alkalmazást, valószínűleg egy ilyen üzenetet fogsz kapni:
73	71
74	72		` xterm: Can't execvp /usr/share/lazarus//tools/runwait.sh: Permission denied `
75	73
76	74		Ha ez történne, meg kell változtatnod a jogosultságokat a megfelelő fájlhoz (pl. a chmod +x paranccsal, vagy a Windows alatt a megfelelő segédeszköz használatával), persze root-ként. Ezután, minden alkalommal, amikor futtatod a programodat, egy konzol ablakban fog lefutni a programod automatikusan.
77	75
78		-	Amint a programod lefutott, egy "Press enter" üzenet fog megjelenni a konzol ablakban. Ez azért jó, mert így még láthatod a programod által létrehozott kimenetet; ahogy <span class="kbd">Enter</span>-t nyomsz, a konzol ablak bezárul.
	76	+	Amint a programod lefutott, egy "Press enter" üzenet fog megjelenni a konzol ablakban. Ez azért jó, mert így még láthatod a programod által létrehozott kimenetet; ahogy `Enter`-t nyomsz, a konzol ablak bezárul.
79	77
80	78		## Példák
81	79
82	80		Használhatod a Lazarus forráskód szerkesztőt, hogy kipróbáld a Pascal könyvekben található példákat, vagy sajátot is írhatsz. A leghasznosabb függvények azok, amelyekkel rendszerparancsokat, vagy más programokat futtathatsz.
83	81
84	82		#### Parancssori parancsok futtatása
85	83
86	84		Itt egy példa egy Egyedi programra, vagy Programra:
87	85
88	86		``` pascal
89	87		program TryShell;
90	88		uses
91	89		Classes, Unix;
92	90		var
93	91		S: LongInt;
94	92		begin
95	93		S := fpsystem('/bin/ls -la .p'); // kilistázza a .pp, .pas, .php, .png stb. fájlokat az aktuális
96	94		// könyvtárban
97	95		WriteLn('A program futasa ezzel a statusszal ert veget: ', S)
98	96		end.
99	97		```
100	98
101	99		#### Példa: az FPC és a Lazarus frissítése
102	100
103	101		Sokkal összetettebb parancsok is végrehajthatók. Például, ha ellenőrizted az FPC és Lazarus SVN forrásokat (lásd [[buildfaq]]), naprakészen tarthatod az FPC és Lazarus forrás fájlokat az SVN forrásból való letöltéssel, a következő parancsokkal:
104	102
105	103		``` pascal
106	104		program LazUpdate;
107	105		uses
108	106		Classes, Unix;
109	107		var
110	108		S: LongInt;
111	109		begin
112	110		S := fpsystem('cd /usr/local/src/fpc/devel/fpc ; make clean');
113	111		S := fpsystem('cd /usr/local/src/fpc/devel/lazarus ; make clean');
114	112		S := fpsystem('cd /usr/local/src/fpc/devel ; svn update fpc >& ~/cvscheckout.log');
115	113		S := fpsystem('cd /usr/local/src/fpc/devel ; svn update lazarus >& ~/cvslaz.log');
116	114		end.
117	115		```
118	116
119	117		Vedd figyelembe, hogy az
120	118
121	119		``` pascal
122	120		fpsystem('cd /könyvtárnév');
123	121		```
124	122
125	123		parancs kiadása után az
126	124
127	125		``` pascal
128	126		fpsystem('könyvtárban végrehajtandó parancs');
129	127		```
130	128
131	129		nem fog működni, mert minden fpsystem függvényhívás után a program futása abban a könyvtárban folytatódik, ahonnan el lett indítva. Tehát egy sorba több parancsot kell beírnunk egyszerre.
132	130
133	131		Természetesen nem feltétlenül szükséges minden parancsot a saját programodba beírni; készíthetsz egy szkriptet is erre a célra (a [[buildfaq]]-ról):
134	132
135	133		` #!/bin/sh`\
136	134		` cd /usr/local/src/fpc/devel`\
137	135		` cd fpc`\
138	136		` make clean`\
139	137		` cd ..`\
140	138		` cd lazarus`\
141	139		` make clean`\
142	140		` cd ..`\
143	141		` svn up fpc >& ~/cvscheckout.log`\
144	142		` svn up lazarus >& ~/cvslaz.log `
145	143
146	144		Nevezd el updatelaz.sh-nak, és utána ezt hívd meg a programodból:
147	145
148	146		``` pascal
149	147		program LazUpdate1;
150	148		uses
151	149		Classes, Unix;
152	150		var
153	151		S: LongInt;
154	152		begin
155	153		S := fpsystem('updatelaz.sh')
156	154		end.
157	155		```
158	156
159	157		## Lásd még
160	158
161	159		- [[Command line parameters and environment variables\|Parancssori paraméterek és környezeti változók]]
162	160		- [[Executing External Programs\|Külső programok futtatása]]
163		-
164		-	~~</div>~~
165	161
166	162		---
167	163		From the Free Pascal wiki, page "Console Mode Pascal/hu", as it stood on 2020-02-11 after a change by Trev, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).

Back to history