Console Mode Pascal/hu: what changed

Revision 0 to 1. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

Title: Console Mode Pascal/hu

New		Line
1	+	<font size="7">Szöveges módú Pascal</font>
2	+
3	+	<div style="text-align: justify;">
4	+
5	+	## Szöveges módú Pascal programozás
6	+
7	+	Sokan közülünk már jóval a grafikus felhasználói felületek (GUI-k) és integrált fejlesztőkörnyezetek (IDE-k) megjelenése előtt Pascal programokat írtak. Sokan mások pedig kezdők a Pascal programozás területén, és szeretnék kipróbálni a nyelv egyszerű eszközeit. Megint másoknak konzolos vagy szöveges módú alkalmazásokat kell fejleszteniük, hogy komplex rendszer vezérlő feladatokat hajtsanak végre.
8	+
9	+	A Lazarus ideális környezetet kínál a Pascal elsajátításához, és a szöveges módú programok fejlesztéséhez. Az IDE összes lehetősége kihasználható, beleértve a Forráskód szerkesztőt a szintaxis kiemeléssel, a függvénytárakhoz való hozzáférést, bővített keresést, kódkiegészítést, és szintaxis ellenőrzést. Ha nem szeretnél form-okat vizuális komponensekkel, a Lazarus forráskód szerkesztője akkor is remek segédeszköz lesz a fejlesztéshez. Lefordíthatod és futtathatod a programodat a fejlesztés alatt, a szerkesztő elhagyása nélkül.
10	+
11	+	Konzolos projekt készítéséhez kattints a fő menüsorban a Projekt -\> Új projekt ... menüpontra és válaszd a Program, Konzolos alkalmazás, vagy az Egyedi program valamelyikét. Az IDE nem fogja létrehozni a grafikus felülethez szükséges extra fájlokat, és nem fog megnyílni az Objektum Felügyelő ablaka sem, csak a Forráskód szerkesztő egy alap szerkezetű programmal, várva, hogy fejlessz.
12	+
13	+	#### Egyedi program
14	+
15	+	Ez egy nagyon minimális Pascal program. Válaszd ezt, ha mindent magad akarsz megoldani, vagy csak egyszerű teszt programot szeretnél készíteni, amit utána úgyis törölnél.
16	+
17	+	#### Program
18	+
19	+	Nagyjából ugyanaz, mint az [[Console Mode Pascal/hu\|Egyedi program]], de az IDE itt már egy kicsit többet segít. Például amikor egy új unit-ot hozol létre a projektben, akkor az új unit nevét automatikusan hozzáadja a program uses szekciójához. Ez a viselkedés a projekt opciókban van definiálva.
20	+
21	+	Egy példa abszolút kezdők részére:
22	+
23	+	``` pascal
24	+	program Project1;
25	+	{$mode objfpc}{$H+}
26	+	uses
27	+	{$IFDEF UNIX}{$IFDEF UseCThreads}
28	+	cthreads,
29	+	{$ENDIF}{$ENDIF}
30	+	Classes
31	+	{ you can add units after this };
32	+	begin
33	+	WriteLn('Hello World!');
34	+	ReadLn;
35	+	end.
36	+	```
37	+
38	+	#### Konzolos alkalmazás
39	+
40	+	Ez egy olyan programot fog létrehozni, aminek az osztálya a TCustomApplication-ből van származtatva. A TCustomApplication sok olyan általános dolgot tartalmaz, ami a parancssori alkalmazások készítését egyszerűvé teszi. Ilyenek például a parancssori paraméterek ellenőrzése, súgó írása, környezeti változók figyelése, és a kivétel kezelés. Minden LCL program ezt használja automatikusan.
41	+
42	+	## Program futtatása
43	+
44	+	#### Fordítás
45	+
46	+	Amikor kész a programod (vagy program részleted) lefordíthatod, és futtathatod a Futtatás -\> Építés (vagy Gyors fordítás) menüpontra kattintva a főmenüből, vagy a zöld "Play" gombra kattintva a gombsorban a főmenü alatt. Minden fordítói üzenet (figyelmeztetések, folyamat információk, hibaüzenetek, stb.) az Üzenetek ablakban fog megjelenni, és ha remélhetőleg a legvégén ez az üzenet is:
47	+
48	+	` A(z) "Project1" projekt sikeresen lefordítva. :)`
49	+
50	+	De hol van a program?!
51	+
52	+	Ha még nem mentetted el a programot, akkor az IDE az ideiglenes könyvtárba fogja rakni (pl. /tmpunder Linux alatt, C:\temp Windows alatt, lásd a Környezet -\> Beállítások ... ablak Környezet / Fájlok lapon a Könyvtár a teszt projektek építéséhez beviteli mezőt).
53	+
54	+	Ha már elmentetted a projektedet, akkor a program ugyanabban a könyvtárban jön létre, ahol a project1.lpi fájl található (megjegyzés: ez az alapeset, de ez is beállítható a Projekt -\> Projekt opciók ... ablak Alkalmazás lapon található Cél fájlnév: beviteli mezőben).
55	+
56	+	#### Futtatás konzolban
57	+
58	+	Futtathatod a programot úgy, hogy megnyitsz egy konzol (terminál) ablakot, utána a cd paranccsal belépsz a megfelelő könyvtárba, és beírod a program nevét:
59	+
60	+	Linux alatt:
61	+
62	+	` ./Project1`
63	+
64	+	Windows alatt:
65	+
66	+	` Project1.exe`
67	+
68	+	Viszont elég kényelmetlen mindig kilépni a Lazarus Forráskód szerkesztőből egy terminál elindítása miatt. Szerencsére van egy megoldás, amivel ez is kiküszöbölhető, és a terminál ablak automatikusan megnyittatható az IDE-vel, a programod futtatásához.
69	+
70	+	#### Futattás az IDE-ben
71	+
72	+	A főmenüben a Futtatás -\> Futtatási paraméterek ... menüpontra kattintva, a Futtató alkalmazás használata jelölőnégyzetet be kell pipálni. Az első alkalommal, amikor ezt csinálod, és megpróbálod futtatni az alkalmazást, valószínűleg egy ilyen üzenetet fogsz kapni:
73	+
74	+	` xterm: Can't execvp /usr/share/lazarus//tools/runwait.sh: Permission denied `
75	+
76	+	Ha ez történne, meg kell változtatnod a jogosultságokat a megfelelő fájlhoz (pl. a chmod +x paranccsal, vagy a Windows alatt a megfelelő segédeszköz használatával), persze root-ként. Ezután, minden alkalommal, amikor futtatod a programodat, egy konzol ablakban fog lefutni a programod automatikusan.
77	+
78	+	Amint a programod lefutott, egy "Press enter" üzenet fog megjelenni a konzol ablakban. Ez azért jó, mert így még láthatod a programod által létrehozott kimenetet; ahogy <span class="kbd">Enter</span>-t nyomsz, a konzol ablak bezárul.
79	+
80	+	## Példák
81	+
82	+	Használhatod a Lazarus forráskód szerkesztőt, hogy kipróbáld a Pascal könyvekben található példákat, vagy sajátot is írhatsz. A leghasznosabb függvények azok, amelyekkel rendszerparancsokat, vagy más programokat futtathatsz.
83	+
84	+	#### Parancssori parancsok futtatása
85	+
86	+	Itt egy példa egy Egyedi programra, vagy Programra:
87	+
88	+	``` pascal
89	+	program TryShell;
90	+	uses
91	+	Classes, Unix;
92	+	var
93	+	S: LongInt;
94	+	begin
95	+	S := fpsystem('/bin/ls -la .p'); // kilistázza a .pp, .pas, .php, .png stb. fájlokat az aktuális
96	+	// könyvtárban
97	+	WriteLn('A program futasa ezzel a statusszal ert veget: ', S)
98	+	end.
99	+	```
100	+
101	+	#### Példa: az FPC és a Lazarus frissítése
102	+
103	+	Sokkal összetettebb parancsok is végrehajthatók. Például, ha ellenőrizted az FPC és Lazarus SVN forrásokat (lásd [[buildfaq]]), naprakészen tarthatod az FPC és Lazarus forrás fájlokat az SVN forrásból való letöltéssel, a következő parancsokkal:
104	+
105	+	``` pascal
106	+	program LazUpdate;
107	+	uses
108	+	Classes, Unix;
109	+	var
110	+	S: LongInt;
111	+	begin
112	+	S := fpsystem('cd /usr/local/src/fpc/devel/fpc ; make clean');
113	+	S := fpsystem('cd /usr/local/src/fpc/devel/lazarus ; make clean');
114	+	S := fpsystem('cd /usr/local/src/fpc/devel ; svn update fpc >& ~/cvscheckout.log');
115	+	S := fpsystem('cd /usr/local/src/fpc/devel ; svn update lazarus >& ~/cvslaz.log');
116	+	end.
117	+	```
118	+
119	+	Vedd figyelembe, hogy az
120	+
121	+	``` pascal
122	+	fpsystem('cd /könyvtárnév');
123	+	```
124	+
125	+	parancs kiadása után az
126	+
127	+	``` pascal
128	+	fpsystem('könyvtárban végrehajtandó parancs');
129	+	```
130	+
131	+	nem fog működni, mert minden fpsystem függvényhívás után a program futása abban a könyvtárban folytatódik, ahonnan el lett indítva. Tehát egy sorba több parancsot kell beírnunk egyszerre.
132	+
133	+	Természetesen nem feltétlenül szükséges minden parancsot a saját programodba beírni; készíthetsz egy szkriptet is erre a célra (a [[buildfaq]]-ról):
134	+
135	+	` #!/bin/sh`\
136	+	` cd /usr/local/src/fpc/devel`\
137	+	` cd fpc`\
138	+	` make clean`\
139	+	` cd ..`\
140	+	` cd lazarus`\
141	+	` make clean`\
142	+	` cd ..`\
143	+	` svn up fpc >& ~/cvscheckout.log`\
144	+	` svn up lazarus >& ~/cvslaz.log `
145	+
146	+	Nevezd el updatelaz.sh-nak, és utána ezt hívd meg a programodból:
147	+
148	+	``` pascal
149	+	program LazUpdate1;
150	+	uses
151	+	Classes, Unix;
152	+	var
153	+	S: LongInt;
154	+	begin
155	+	S := fpsystem('updatelaz.sh')
156	+	end.
157	+	```
158	+
159	+	## Lásd még
160	+
161	+	- [[Command line parameters and environment variables\|Parancssori paraméterek és környezeti változók]]
162	+	- [[Executing External Programs\|Külső programok futtatása]]
163	+
164	+	</div>
165	+
166	+	---
167	+	From the Free Pascal wiki, page "Console Mode Pascal/hu", as it stood on 2020-02-11 after a change by Trev, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).

Back to history