Colors/de: what changed

Revision 0 to 1. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

Title: Colors/de

New		Line
1	+	# Überblick
2	+
3	+	Die Standardfarben sind in der LCL (Komponentenbibliothek) TColor festgelegt. Diese Standardfarben sind mit der VCL (Komponentenbibliothek) TColor von Delphi kompatibel. Der Typ TColor kann eine RGB Farbe (3x8bit), oder eine Systemfarbe wie clDefault anzeigen. Die Komponentenbibliothek arbeitet auch mit dem Typ TFPColor des fpImage Farbsystems zusammen. Der Typ TFPColor stellt die Farben nach RGBA (4x16bit) dar und nicht wie der Typ TColor nach RGB (3x8bit) dar.\
4	+
5	+	## Umwandlung der Werte zwischen TColor und RGB
6	+
7	+	Die Unit Graphics bietet folgende Funktionen:
8	+
9	+	``` pascal
10	+	function Blue(rgb: TColor): BYTE; // arbeitet nicht mit den vordefinierten Systemfarben zusammen
11	+	function Green(rgb: TColor): BYTE; // arbeitet nicht mit den vordefinierten Systemfarben zusammen
12	+	function Red(rgb: TColor): BYTE; // arbeitet nicht mit den vordefinierten Systemfarben zusammen
13	+	function RGBToColor(R, G, B: Byte): TColor;
14	+	procedure RedGreenBlue(rgb: TColor; out Red, Green, Blue: Byte); // arbeitet nicht mit den vordefinierten Systemfarben zusammen
15	+	function FPColorToTColor(const FPColor: TFPColor): TColor;
16	+	function TColorToFPColor(const c: TColor): TFPColor; // arbeitet nicht mit den vordefinierten Systemfarben zusammen
17	+	function IsSysColor(AColor: TColorRef): Boolean;
18	+	```
19	+
20	+	## umwandeln des Typs TColor von/in den Typ String
21	+
22	+	Funktionen die Strings wie "25500 oder "\$AA0088" oder "clNavy" nach TColor umwandeln:
23	+
24	+	- StringToColor
25	+	- StringToColorDef
26	+
27	+	Wandelt den Typ TColor in den Typ String um:
28	+
29	+	- ColorToString\
30	+
31	+	# Tabelle der Standardfarben
32	+
33	+	Diese vordefinierten Farbkonstanten sind mit den Farbkonstanten in Delphi kompatibel:
34	+
35	+	\| Farbkonstante \| Farbe \| Hexadezimalwert für die Verwendung mit TColor \| Beispiel \|
36	+	\|----\|----\|----\|----\|
37	+	\| clBlack \| Black \| TColor(\$000000); \| \|
38	+	\| clMaroon \| Maroon \| TColor(\$000080); \| \|
39	+	\| clGreen \| Green \| TColor(\$008000); \| \|
40	+	\| clOlive \| Olive Green \| TColor(\$008080); \| \|
41	+	\| clNavy \| Navy Blue \| TColor(\$800000); \| \|
42	+	\| clPurple \| Purple \| TColor(\$800080); \| \|
43	+	\| clTeal \| Teal \| TColor(\$808000); \| \|
44	+	\| clGray \| Grey \| TColor(\$808080); \| \|
45	+	\| clSilver \| Silver \| TColor(\$C0C0C0); \| \|
46	+	\| clRed \| Red \| TColor(\$0000FF); \| \|
47	+	\| clLime \| Lime Green \| TColor(\$00FF00); \| \|
48	+	\| clYellow \| Yellow \| TColor(\$00FFFF); \| \|
49	+	\| clBlue \| Blue \| TColor(\$FF0000); \| \|
50	+	\| clFuchsia \| Fuchsia \| TColor(\$FF00FF); \| \|
51	+	\| clAqua \| Aqua \| TColor(\$FFFF00); \| \|
52	+	\| clLtGray \| Light Grey \| TColor(\$C0C0C0); \| alias: clSilver \|
53	+	\| clDkGray \| Dark Grey \| TColor(\$808080); \| alias: clGray \|
54	+	\| clWhite \| White \| TColor(\$FFFFFF); \| \|
55	+	\| clCream \| Cream \| TColor(\$F0FBFF); \| Version: Lazarus 1.2 und höher \|
56	+	\| clMedGray \| Medium Grey \| TColor(\$A4A0A0); \| Version: Lazarus 1.2 und höher \|
57	+	\| clMoneyGreen \| Mint Green \| TColor(\$C0DCC0); \| Version: Lazarus 1.2 und höher \|
58	+	\| clSkyBlue \| Sky Blue \| TColor(\$F0CAA6); \| Version: Lazarus 1.2 und höher \|
59	+
60	+	# Systemfarben
61	+
62	+	## Beispiel: clInfoBk, clInfoText
63	+
64	+	Systemfarben sind Farbkonstanten mit einer besonderen Bedeutung. Ihr wirklicher Wert hängt vom Kontext und dem Windowsthema ab. Sie sind keine einfachen Farben.
65	+
66	+	clInfoBk zum Beispiel:
67	+
68	+	``` pascal
69	+	Form1.Canvas.Brush.Color:=clInfoBk; // verwende den Standardhintergrund Pinsel für ein Hinweisfenster
70	+	Form1.Canvas.FillRect(10,10,50,50);
71	+	```
72	+
73	+	Ein Hinweisfenster unter MS-Windows könnte einen weißen Hintergrund haben. Unter Linux/GTK2 könnte das Hinweisfenster eine metallische Beschaffenheit haben. Wenn Sie nun einen Text in diese Fläche schreiben möchten, dann müssen Sie, wenn Sie den Text lesen möchten die Farbe auf einen Wert wie clInfoText ändern. Zum Beispiel:\
74	+
75	+	``` pascal
76	+	Form1.Canvas.Brush.Color:=clInfoBk; // verwende den Pinsel für die Standardhintergrundfarbe für ein Hinweisfenster
77	+	Form1.Canvas.FillRect(10,10,50,50);
78	+	Form1.Canvas.Font.Color:=clInfoText; // verwende den Pinsel für die Standardtextfarbe für ein Hinweisfenster
79	+	Form1.Canvas.TextOut(10,10,'Hint');
80	+	```
81	+
82	+	\
83	+	Die Systemfarbe clInfoBk kann nicht für Pen.Color und nicht für Font.Color verwendet werden. Wenn Sie dies tun, dann ist das Ergebnis nicht definiert und hängt vom verwendeten widgetset (= Sammlung von Grafik Bibliotheken) und dem vom Benutzer gewählten Thema (= grafische Darstellung der Betriebssystemoberfläche) ab. Das gleiche gilt für clInfoText. Es kann nur als Font.Color verwendet werden. eine Verwendung mit Brush.Color wird nicht funktionieren. Im Moment erlauben alle widgetsets die Verwendung mit Pen.Color.\
84	+	==Ändern des Fensterthemas des Betriebssystems== Wenn z. B. der Benutzer das Thema (= grafische Darstellung der Betriebssystemoberfläche) wechselt dann kann das Betriebssystem seine Farben ändern. clInfoBk kann sich z. B. von weiß nach blau ändern oder von einer Farbe zu einer Textur. Das kann dem Programmierer Probleme bereiten. Das liegt daran, das sich der Farbwert der vordefinierten Systemfarben im eigenen Programm nicht automatisch anpasst. Der Programmierer muss dafür sorgen, das die Systemfarben den aktuellen Wert erhalten.\
85	+	Dazu ist ein Zwischenschritt nötig.\
86	+	Beispiel:\
87	+
88	+	``` pascal
89	+	Form1.Canvas.Brush.Color:=clInfoBk; // der Pinsel erhält die aktuellen Systemfarben
90	+	Form1.Canvas.FillRect(10,10,50,50); // dies erstellt einen Pinsel mit dem Farbwert
91	+	// des Hinweisfensters des aktiven Fensterthemas
92	+	...
93	+	// Wenn das Thema (= grafische Darstellung der Betriebssystemoberfläche) vom Anwender
94	+	// zwischenzeitlich geändert wird, dann hat der Pinsel noch die vorhergehenden Farbwerte
95	+	...
96	+	Form1.Canvas.FillRect(10,10,50,50); // mit dem Pinsel wird der Farbwert des vorhergehenden Themas gezeichnet
97	+	Form1.Canvas.Brush.Color:=clInfoBk; // durch eine erneute Zuweisung wird der
98	+	// vorhergehenden Farbwert nicht aktualisiert
99	+	Form1.Canvas.FillRect(10,10,50,50); // mit dem Pinsel wird der Farbwert des alten Themas gezeichnet
100	+	Form1.Canvas.Brush.Color:=clRed; // eine Zuweisung mit einem neuen Farbwert macht den
101	+	// vorhergehenden Farbwert ungültig
102	+	Form1.Canvas.Brush.Color:=clInfoBk; // eine Zuweisung mit einem neuen Farbwert macht den
103	+	// vorhergehenden Farbwert ungültig
104	+	Form1.Canvas.FillRect(10,10,50,50); // jetzt, wird der Farbwert des aktuellen Themas verwendet
105	+	```
106	+
107	+	## Tabelle der Systemfarben
108	+
109	+	In der folgenden Tabelle werden die Systemfarben und ihre Bedeutung aufgelistet. Werden die Systemfarben ausserhalb des definierten Geltungsbereiches verwendet, dann ist das Ergebnis unvorhersehbar. Die Systemfarben sind immer vom aktuell verwendeten Widget-Set (eine Sammlung von grafischen Bedienelementen) und dem aktuell verwendeten Thema (grafische Darstellung der Betriebssystemoberfläche) abhängig.
110	+
111	+	\| Konstante \| LCL Definition \| Unterstützte Widgetsets \|
112	+	\|----\|----\|----\|
113	+	\| clNone \| Der Farbwert ist nicht definiert. D. h. er hat keine Auswirkungen bzw. er kann im Einzelfall einen weißen Farbwert haben. \| alle \|
114	+	\| clDefault \| Verwendet die vorgesehene Standardfarbe \| alle \|
115	+	\| clScrollBar \| Scrollbar Körper \| alle \|
116	+	\| clBackground \| ? \| alle \|
117	+	\| clActiveCaption \| Titelleiste des aktiven Fensters \| kein \|
118	+	\| clInactiveCaption \| Titelleiste des inaktiven Fensters \| kein \|
119	+	\| clMenu \| Regular menu item background color \| kein \|
120	+	\| clWindow \| The normal background brush of unselected text. Defined for controls like TEdit, TComboBox, TMemo, TListBox, TTreeView. \| kein \|
121	+	\| clWindowFrame \| Farbe der Rahmen um das Fenster \| kein \|
122	+	\| clMenuText \| Die Schriftfarbe ist zusammen mit clMenu zu verwenden \| kein \|
123	+	\| clWindowText \| Die Schriftfarbe ist zusammen mit clWindow zu verwenden \| kein \|
124	+	\| clCaptionText \| Textfarbe das aktiven Fensters \| kein \|
125	+	\| clActiveBorder \| ? \| kein \|
126	+	\| clInactiveBorder \| ? \| kein \|
127	+	\| clAppWorkspace \| MDIMain form background \| kein \|
128	+	\| clHighlight \| Die Pinselfarbe des ausgewählten Elements \| kein \|
129	+	\| clHighlightText \| Schriftfarbe vom ausgewählten Text (zusammen mit clHighligh). \| kein \|
130	+	\| clBtnFace \| Button Hintergrund \| kein \|
131	+	\| clBtnShadow \| Farbe des Button Schattens wird verwendet, um 3D-Effekt zu erzielen \| kein \|
132	+	\| clGrayText \| Die Schriftfarbe von einem deaktiverten Element \| kein \|
133	+	\| clBtnText \| Button Schriftfarbe zu verwenden mit clBtnFace \| kein \|
134	+	\| clInactiveCaptionText \| Textfarbe der inaktiven Fenstertitelleiste \| kein \|
135	+	\| clBtnHighlight \| Button Farbhervorhebung wird verwendet, um 3D-Effekt zu erzielen \| kein \|
136	+	\| cl3DDkShadow \| ? \| kein \|
137	+	\| cl3DLight \| ? \| kein \|
138	+	\| clInfoText \| Schriftfarbe für Hinweise. Ist zu verwenden mit clInfoBk \| alle \|
139	+	\| clInfoBk \| Pinselfarbe für Hinweisse. Ist zu verwenden mit clInfoText \| alle \|
140	+	\| clHotLight \| ? \| kein \|
141	+	\| clGradientActiveCaption \| Die zweit Farbe um die aktive Fenstertitelleiste mit verlaufenden Farben darzustellen \| kein \|
142	+	\| clGradientInactiveCaption \| Die zweit Farbe um die inaktive Fenstertitelleiste mit verlaufenden Farben darzustellen \| kein \|
143	+	\| clMenuHighlight \| Die Hintergrundfarbe des ausgewählten Menüpunkts \| kein \|
144	+	\| clMenuBar \| Die Hintergrundfarbe der Menüleiste \| kein \|
145	+	\| clForm \| ? \| kein \|
146	+	\| clColorDesktop \| ? \| kein \|
147	+	\| cl3DFace \| ? \| kein \|
148	+	\| cl3DShadow \| ? \| kein \|
149	+	\| cl3DHiLight \| ? \| kein \|
150	+	\| clBtnHiLight \| Das Gleiche wie clBtnHighlight \| kein \|
151	+
152	+	# Zeichnen von Elementen der Unit Themes auf Ihre benutzerdefinierte Steuerelemente
153	+
154	+	Die Unit <b>Themes</b> bietet Funktionen, um einzelne Elemente der Standard-Controls zu erweitern. Um zum Beispiel ein Contol wie ein TTreeView zu erweitern verwenden Sie folgenden Code:\
155	+
156	+	``` pascal
157	+	uses Themes;
158	+
159	+	...
160	+
161	+	procedure TYourCustomControl.Paint;
162	+	const
163	+	PlusMinusDetail: array[Boolean {Hot}, Boolean {Expanded}] of TThemedTreeview =
164	+	(
165	+	(ttGlyphClosed, ttGlyphOpened),
166	+	(ttHotGlyphClosed, ttHotGlyphOpened)
167	+	);
168	+	var
169	+	Details: TThemedElementDetails;
170	+	R: TRect;
171	+	Collapse: boolean;
172	+	begin
173	+	...
174	+	// zeichnet eine Erweiterung
175	+	Details := ThemeServices.GetElementDetails(PlusMinusDetail[False, Collapse]);
176	+	R := Rect(ALeft, ATop, ARight + 1, ABottom + 1);
177	+	ThemeServices.DrawElement(Canvas.Handle, Details, R, nil);
178	+	...
179	+	end;
180	+	```
181	+
182	+	---
183	+	From the Free Pascal wiki, page "Colors/de", as it stood on 2020-02-11 after a change by Trev, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).

Back to history