Basic Pascal Tutorial/Chapter 5/1-dimensional arrays/ja: what changed

Revision 2 to 3. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

Old	New		Line
1	1		5C - １次元配列 (著者: Tao Yue, 状態: 原文のまま変更なし)
2	2
3	3		5000個の整数を読み込み、何か処理をしたいと考えてみよう。それらの整数をどう保存しておけばよいだろうか？
4	4
5	5		次のように5000個の変数を使うかもしれない。
6	6
7		-	~~```~~
	7	+	```text
8	8		aa, ab, ac, ad, ... aaa, aab, ... aba, ...
9	9		```
10	10
11	11		しかし、これは煩雑になる（これらの変数を宣言した後で、変数それぞれに値を読み込まなくてはならない）。
12	12
13	13		配列は同じタイプの保存スペースを含んでいる。それぞれの保存スペースは添え字付きの配列名で参照できる。定義は次のようになる。
14	14
15	15		``` pascal
16	16		type
17	17		typename = array [列挙型] of データ型;
18	18		```
19	19
20	20		データ型は何でもよく、別な配列でもよい。どんな列挙型も問題ない。カッコ内に列挙型、あるいは事前に定義した列挙型を指定できる。例えば、次のようになる。
21	21
22	22		``` pascal
23	23		type
24	24		enum_type = 1..50;
25	25		arraytype = array [enum_type] of integer;
26	26		```
27	27
28	28		上の例は以下の例と同じである。
29	29
30	30		``` pascal
31	31		type
32	32		arraytype = array [1..50] of integer;
33	33		```
34	34
35	35		余談: これは実際、文字列が内部的に処理されているやり方、すなわち配列として処理されている方法である。現代の Pascal コンパイラが文字列のネイティブなサポートを加える前は、プログラマーは以下のように宣言し、さらに文字列の最後を示すある種の終端文字を用いて自ら文字列を処理しなくてはならなかった。
36	36
37	37		``` pascal
38	38		type
39	39		String = packed array [0..255] of char;
40	40		```
41	41
42	42		大抵の場合、終端文字はヌル・キャラクター (序数 0, あるいは ord(0))であった。packed という指定子はその配列が、最小のメモリーを占めるよう圧縮されることを意味している。
43	43
44	44		文字列を表すキャラクターの配列はしばしばバッファと呼ばれ、C や C++ のプログラミング言語でそれらを扱う際のエラーはバッファー・オーバーランにつながることもある。バッファ・オーバーランは、たとえば200キャラクタの文字を150の長さの配列に入れようとするときに生じる。もし、バッファを超えたメモリが上書きされ、もし、そのメモリにもとは実行コードが含まれていたなら、攻撃者は任意のコードをシステムに挿入しようとするかもしれない。これはインターネット上で数日間猛威を振るった有名なスラマー・ウォーム(Slammer worm)の原因にもなった。Pascal でそれをやって、何が起きるか試してみよう。
45	45
46	46		配列はプログラムで後から利用するために大きなデータを保存しておきたい場合には有用である。特にループではうまく働く。なぜならインデックスが添え字として利用できるからである。50個の数を読むためには、以下の定義のようになる。
47	47
48	48		``` pascal
49	49		type
50	50		arraytype = array[1..50] of integer;
51	51
52	52		var
53	53		myarray : arraytype;
54	54		```
55	55
56	56		以下のようにすればよい。
57	57
58	58		``` pascal
59	59		for count := 1 to 50 do
60	60		read (myarray[count]);
61	61		```
62	62
63	63		四角カッコの `[ ]` は配列の場合には添え字を囲む。
64	64
65	65		``` pascal
66	66		myarray[5] := 6;
67	67		```
68	68
69	69		\| \| \| \|
70	70		\|----\|----\|----\|
71	71		\| [[Basic Pascal Tutorial/Chapter 5/Subranges/ja\|previous]] \| [[Basic Pascal Tutorial/Contents/ja\|contents]] \| [[Basic Pascal Tutorial/Chapter 5/Multidimensional arrays/ja\|next]] \|
72	72
73	73		---
74	74		From the Free Pascal wiki, page "Basic Pascal Tutorial/Chapter 5/1-dimensional arrays/ja", as it stood on 2022-08-20 after a change by Kai Burghardt, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).

Back to history