Sign in Join
Wiki copytemporary

Basic Pascal Tutorial/Chapter 1/Standard Functions/fr: what changed

Revision 2 to 3. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

OldNewLine
11[[Basic Pascal Tutorial/fr|Tutoriel de Pascal Objet]] : Bases / **Fonctions standards**
22
3-Pascal possède plusieurs fonctions mathématiques standard que vous pouvez employer. Par exemple, pour trouver la valeur du sinus de π radians :
4-```
3+Pascal possède plusieurs fonctions mathématiques standard que vous pouvez employer. Par exemple, pour trouver la valeur du sinus de π radians :
4+
5+``` pascal
56value := sin (3.1415926535897932);
67```
78
8-Observez que la fonction _sin_ opère sur des angles exprimés en radians comme toutes les fonctions trigonométriques. Si tout fonctionne normalement, la valeur devrait être 0.
9+Observez que la fonction *sin* opère sur des angles exprimés en radians comme toutes les fonctions trigonométriques. Si tout fonctionne normalement, la valeur devrait être 0.
910
10-Les fonctions sont appelées en utilisant le nom de la fonction suivi de(s) argument(s) entre parenthèses. Les fonctions du Pascal standard comportent :
11+Les fonctions sont appelées en utilisant le nom de la fonction suivi de(s) argument(s) entre parenthèses. Les fonctions du Pascal standard comportent :
1112
12-Fonction | Description | Type de l'argument | Type de retour
13----|---|---|---
14-abs | Valeur absolue | real or integer | comme l'argument
15-arctan | arctan en radians | real or integer | real
16-cos | cosinus d'un angle en radian | real or integer | real
17-exp | exponentielle | real or integer | real
18-ln | logarithme népérien | real or integer | real
19-round | arrondi à l'entier le plus proche | real | integer
20-sin | sinus d'un angle en radian | real or integer | real
21-sqr | Puissance 2 | real or integer | comme l'argument
22-sqrt | racine carrée | real or integer | real
23-trunc | Arrondi inférieur | real or integer | integer
24-
25-Pour les types ordinaux (integer or char), où les valeurs permises ont un successeur et un prédécesseur, vous pouvez utiliser les fonctions :
13+| Fonction | Description | Type de l'argument | Type de retour |
14+|----|----|----|----|
15+| abs | Valeur absolue | real or integer | comme l'argument |
16+| arctan | arctan en radians | real or integer | real |
17+| cos | cosinus d'un angle en radian | real or integer | real |
18+| exp | exponentielle | real or integer | real |
19+| ln | logarithme népérien | real or integer | real |
20+| round | arrondi à l'entier le plus proche | real | integer |
21+| sin | sinus d'un angle en radian | real or integer | real |
22+| sqr | Puissance 2 | real or integer | comme l'argument |
23+| sqrt | racine carrée | real or integer | real |
24+| trunc | Arrondi inférieur | real or integer | integer |
2625
27-Fonction | Description | Type de l'argument | Type de retour
28----|---|---|---
29-chr | caractère donné par sa valeur ASCII | integer | char
30-ord | Valeur ordinale | integer or char | integer
31-pred | Prédécesseur | integer or char | comme l'argument
32-succ | Successeur | integer or char | comme l'argument
33-
34-Le type réel n'est pas un ordinal ! C'est parce qu'il n'est pas possible de dé finir précisément un successeur et un prédécesseur. Quel est le successeur de 56.0 ? Est-ce 56.1, 56.01, 56.001 ou encore 56.0001 ?
26+Pour les types ordinaux (integer or char), où les valeurs permises ont un successeur et un prédécesseur, vous pouvez utiliser les fonctions :
3527
36-Cependant, pour l'entier 56, il y a un prédécesseur distinct — 55 — et un successeur distinct — 57.
28+| Fonction | Description | Type de l'argument | Type de retour |
29+|----|----|----|----|
30+| chr | caractère donné par sa valeur ASCII | integer | char |
31+| ord | Valeur ordinale | integer or char | integer |
32+| pred | Prédécesseur | integer or char | comme l'argument |
33+| succ | Successeur | integer or char | comme l'argument |
3734
38-La même chose est vraie pour les caractères :
39-```
40-'b'
41- Successeur: Succ('b') = 'c'
42- Prédécesseur: Pred('b') = 'a'
43-```
35+Le type réel n'est pas un ordinal ! C'est parce qu'il n'est pas possible de dé finir précisément un successeur et un prédécesseur. Quel est le successeur de 56.0 ? Est-ce 56.1, 56.01, 56.001 ou encore 56.0001 ?
4436
45-Ce qui précède n'est pas une liste exhaustive, un compilateur moderne comporte des milliers de fonctions pour toutes sortes d'usages. Reportez-vous à la documentation de votre compilateur pour en savoir plus.
37+Cependant, pour l'entier 56, il y a un prédécesseur distinct — 55 — et un successeur distinct — 57.
4638
47-[[Basic Pascal Tutorial/Chapter 1/Assignment and Operations/fr|←]] | [[Basic Pascal Tutorial/Contents/fr|Sommaire]] | [[Basic Pascal Tutorial/Chapter 1/Punctuation and Indentation/fr|→]]
48----|---|---
39+La même chose est vraie pour les caractères :
4940
41+` 'b'`\
42+` Successeur: Succ('b') = 'c'`\
43+` Prédécesseur: Pred('b') = 'a'`
44+
45+Ce qui précède n'est pas une liste exhaustive, un compilateur moderne comporte des milliers de fonctions pour toutes sortes d'usages. Reportez-vous à la documentation de votre compilateur pour en savoir plus.
46+
5047---
51-*From the Free Pascal wiki, page "Basic Pascal Tutorial/Chapter 1/Standard Functions/fr", as the Internet Archive kept it on 2022-10-04. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).*
48+*From the Free Pascal wiki, page "Basic Pascal Tutorial/Chapter 1/Standard Functions/fr", as it stood on 2022-08-20 after a change by Kai Burghardt, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).*

Back to history