Basic Pascal Tutorial/Chapter 1/Identifiers/de: what changed
Revision 2 to 3. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.
| Old | New | Line | |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | ## 1B - Bezeichner | |
| 2 | 2 | ||
| 3 | 3 | *(Autor: Tao Yue, Übersetzung ins Deutsche)* | |
| 4 | 4 | ||
| 5 | 5 | Bezeichner sind Namen, mit denen Sie auf gespeicherte Werte wie Variablen und Konstanten verweisen können. Außerdem muss jedes Programm durch einen Bezeichner identifiziert werden. | |
| 6 | 6 | ||
| 7 | 7 | Regeln für Bezeichner: | |
| 8 | 8 | ||
| 9 | 9 | - Muss mit einem Buchstaben aus dem englischen Alphabet oder einem Unterstrich beginnen (_). | |
| 10 | 10 | - Kann von alphanumerischen Zeichen (alphabetische Zeichen und Ziffern) gefolgt werden, oder dem Unterstrich (_). | |
| 11 | 11 | - Darf keine Sonderzeichen enthalten, wie z.B.: | |
| 12 | 12 | ||
| 13 | - | ||
| 13 | + | ```text | |
| 14 | 14 | ~ ! @ # $ % ^ & * ( ) + ` - = { } [ ] : " ; ' < > ? , . / | \ | |
| 15 | 15 | ``` | |
| 16 | 16 | ||
| 17 | 17 | # Reservierte Wörter | |
| 18 | 18 | ||
| 19 | 19 | Mehrere Bezeichner sind in Pascal reserviert - Sie können sie nicht als eigene Bezeichner verwenden. Entsprechend der[FPC-Referenz](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/ref/ref.html) sind sie gruppiert: | |
| 20 | 20 | ||
| 21 | 21 | - Turbo Pascal reservierte Wörter | |
| 22 | 22 | - Delphi (Object Pascal) reservierte Wörter | |
| 23 | 23 | - FPC reservierte Wörter | |
| 24 | 24 | ||
| 25 | 25 | ### Turbo Pascal reservierte Wörter | |
| 26 | 26 | ||
| 27 | 27 | | | | | | | | | | | |
| 28 | 28 | |----|----|----|----|----|----|----|----| | |
| 29 | 29 | | absolute | and | array | asm | begin | break | case | const | | |
| 30 | 30 | | constructor | continue | destructor | div | do | downto | else | end | | |
| 31 | 31 | | file | for | function | goto | if | implementation | in | inherited | | |
| 32 | 32 | | inline | interface | label | mod | nil | not | object | of | | |
| 33 | 33 | | on | operator | or | packed | procedure | program | record | reintroduce | | |
| 34 | 34 | | repeat | self | set | shl | shr | string | then | to | | |
| 35 | 35 | | type | unit | until | uses | var | while | with | xor | | |
| 36 | 36 | ||
| 37 | 37 | ### Delphi (Object Pascal) reservierte Wörter | |
| 38 | 38 | ||
| 39 | 39 | Die reservierte Wörter von Delphi (II) sind die gleichen wie die Pascal-Wörter, plus den folgenden: | |
| 40 | 40 | ||
| 41 | 41 | | | | | | | | | | |
| 42 | 42 | |-----|---------|--------|----------|--------------|-----------|----------------| | |
| 43 | 43 | | as | class | except | exports | finalization | finally | initialization | | |
| 44 | 44 | | is | library | on | property | raise | threadvar | try | | |
| 45 | 45 | ||
| 46 | 46 | ### Free Pascal reservierte Wörter | |
| 47 | 47 | ||
| 48 | 48 | Zusätzlich zu den reservierten Wörtern Turbo Pascal und Delphi betrachtet Free Pascal auch die folgenden als reservierte Wörter: | |
| 49 | 49 | ||
| 50 | 50 | | | | | | | | |
| 51 | 51 | |---------|------|-------|-----|------| | |
| 52 | 52 | | dispose | exit | false | new | true | | |
| 53 | 53 | ||
| 54 | 54 | Außerdem hat Pascal mehrere vordefinierte Bezeichner. Sie können sie durch eigene Definitionen ersetzen, aber dann würden Sie einen Teil der Funktionalität von Pascal löschen. | |
| 55 | 55 | ||
| 56 | 56 | | | | | | | | | | | |
| 57 | 57 | |-------|---------|---------|---------|------|---------|--------|------| | |
| 58 | 58 | | abs | arctan | boolean | char | cos | dispose | eof | eoln | | |
| 59 | 59 | | exp | false | input | integer | ln | maxint | new | odd | | |
| 60 | 60 | | ord | output | pack | page | pred | read | readln | real | | |
| 61 | 61 | | reset | rewrite | round | sin | sqr | sqrt | succ | text | | |
| 62 | 62 | | true | trunc | write | writeln | | | | | | |
| 63 | 63 | ||
| 64 | 64 | > **Note:** Die Liste der reservierten Wörter ist **nicht** komplett.\ | |
| 65 | 65 | > Siehe auch: | |
| 66 | 66 | > | |
| 67 | 67 | > - [[Reserved words]] - (englisch) | |
| 68 | 68 | > - [[Reserved words/de|Reservierte Wörter]] - (deutsch) | |
| 69 | 69 | > | |
| 70 | 70 | > Wobei diese Listen auch nicht komplett sind. ZB fehlt **bitpacked**. | |
| 71 | 71 | ||
| 72 | 72 | Pascal ist nicht case-sensitiv! MyProgram, MYPROGRAM und mYpRoGrAm sind gleichwertig. Aber aus Gründen der Lesbarkeit ist es eine gute Idee, eine sinnvolle Großschreibung zu verwenden! | |
| 73 | 73 | ||
| 74 | 74 | Bezeichner können beliebig lang sein, aber viele Pascal-Compiler betrachten nur die ersten 32 Zeichen. | |
| 75 | 75 | ||
| 76 | - | ||
| 76 | + | ```text | |
| 77 | 77 | ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFAlphaBeta | |
| 78 | 78 | ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGammaDelta | |
| 79 | 79 | ``` | |
| 80 | 80 | ||
| 81 | 81 | kann mit einigen Pascal-Compilern gleichwertig sein, da die Unterschiede mit dem 33. Zeichen beginnen. Free Pascal limits [identifiers](http://www.freepascal.org/docs-html/3.0.0/ref/refse4.html#x16-150001.4) to 127 characters | |
| 82 | 82 | ||
| 83 | 83 | Um Ihren Code für alle Compiler kompilierbar zu machen, verwenden Sie eine angemessene Länge für Bezeichner - bis zu 15 Zeichen. Auf diese Weise sparen Sie auch das Tippen. | |
| 84 | 84 | ||
| 85 | 85 | --- | |
| 86 | 86 | *From the Free Pascal wiki, page "Basic Pascal Tutorial/Chapter 1/Identifiers/de", as it stood on 2022-08-20 after a change by Kai Burghardt, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).* |