Basic Pascal Tutorial/Chapter 1/Identifiers/bg: what changed

Revision 2 to 3. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

Old	New		Line
1	1		## Идентификатори
2	2
3	3		(author: Tao Yue, state: changed)
4	4
5	5		Идентификаторите са имена, които ви позволяват да се позовавате на съхранени стойности, като променливи и константи. Също така, всяка програма трябва да бъде идентифицирана (схванахте ли?) с идентификатор.
6	6
7	7		Правила за идентификаторите:
8	8
9	9		- Трябва да започва с латинска буква (a..z или A..Z, Pascal не различава големи от малки букви) от или долна черта (_).
10	10		- Може да бъде последвано от още букви (a..z, A..Z), цифри (0..9) или долни черти (_), във всякаква комбинация.
11	11		- Не може да бъде [[Keyword\|резервирана дума]] като например `begin`, `for`, `case`, `absolute` и др.
12	12		- Не може да съдържа специални символи, като:
13	13
14		-	~~```~~
	14	+	```text
15	15		~! @ # $% ^ & * () + `- = {} []:"; '<>?,. / \| \ (или интервал)
16	16		```
17	17
18	18		# Запазени думи
19	19
20	20		В Pascal някои идентификатори са запазени и не можете да ги използвате като свои собствени такива. Според [FPC справочник](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/fpcdoc/ref/ref.html) те са групирани така:
21	21
22	22		- Запазени думи от Turbo Pascal
23	23		- Запазени думи от Delphi
24	24		- Запазени думи от Free Pascal
25	25
26	26		### Запазени думи от Turbo Pascal
27	27
28	28		\| \| \| \| \| \| \| \| \|
29	29		\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|
30	30		\| absolute \| and \| array \| asm \| begin \| break \| case \| const \|
31	31		\| constructor \| continue \| destructor \| div \| do \| downto \| else \| end \|
32	32		\| file \| for \| function \| goto \| if \| implementation \| in \| inherited \|
33	33		\| inline \| interface \| label \| mod \| nil \| not \| object \| of \|
34	34		\| on \| operator \| or \| packed \| procedure \| program \| record \| reintroduce \|
35	35		\| repeat \| self \| set \| shl \| shr \| string \| then \| to \|
36	36		\| type \| unit \| until \| uses \| var \| while \| with \| xor \|
37	37
38	38		### Запазени думи от Delphi
39	39
40	40		Запазените думи от Delphi (II) са същите като тези от Turbo Pascal, плюс следните:
41	41
42	42		\| \| \| \| \| \| \| \|
43	43		\|-----\|---------\|--------\|----------\|--------------\|-----------\|----------------\|
44	44		\| as \| class \| except \| exports \| finalization \| finally \| initialization \|
45	45		\| is \| library \| on \| property \| raise \| threadvar \| try \|
46	46
47	47		### Запазени думи от Free Pascal
48	48
49	49		В допълнение към запазените думи от Turbo Pascal и Delphi, Free Pascal запазва още и следните думи:
50	50
51	51		\| \| \| \| \| \| \| \|
52	52		\|---------\|------\|-------\|-----\|------\|-------\|----------\|
53	53		\| dispose \| exit \| false \| new \| true \| break \| continue \|
54	54
55	55		Също така, Pascal има няколко предварително дефинирани идентификатори. Можете да ги замените със собствени дефиниции, но тогава няма да може да използвате част от функционалността на Pascal.
56	56
57	57		\| \| \| \| \| \| \| \| \|
58	58		\|-------\|-------------\|---------\|---------\|------\|---------\|--------\|------\|
59	59		\| abs \| arctan \| boolean \| char \| cos \| dispose \| eof \| eoln \|
60	60		\| exp \| false \| input \| integer \| ln \| maxint \| new \| odd \|
61	61		\| ord \| output \| pack \| page \| pred \| read \| readln \| real \|
62	62		\| reset \| rewrite \| round \| sin \| sqr \| sqrt \| succ \| text \|
63	63		\| true \| trunc write \| writeln \| \| \| \| \| \|
64	64
65	65		Pascal не различава малки от големи букви! , , and са еднакви за него. Но за четливост е добра идея да използвате някакво смислено изписване с главни и малки букви!
66	66
67	67		Има два възможни метода, които можете да изберете да приложите към вашите идентификатори: CamelCase и подчертаване като интервал. CamelCase, както изглежда, означава, че отделните думи в идентификатора се пишат с главни букви, така че вместо имате или . Използването на долната черта като интервал означава, че разделяте думите в идентификатора с долни черти, така че да имате вместо . Можете да комбинирате двете, така че да имате или вместо .
68	68
69	69		Идентификаторите могат да бъдат с всякаква дължина, но много компилатори на Pascal ще разглеждат само първите 32 знака. Така че,
70	70
71		-	~~```~~
	71	+	```text
72	72		ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFAlphaBeta
73	73		ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGammaDelta
74	74		```
75	75
76	76		може да означават един и същ идентификатор за някои компилатори на Pascal, защото разликите започват от 33-ия знак. Free Pascal различава [идентификатори](http://www.freepascal.org/docs-html/3.0.0/ref/refse4.html#x16-150001.4) до 127 знака.
77	77
78	78		Това е изключително щедро. Оригиналният компилатор на Pascal за мейнфрейма CDC 6000 различва само първите 10 знака на идентификатор. Това е така, защото CDC има 60-битова дума и чрез използването на 6-битови символи (всички главни букви плюс цифри и някои препинателни знаци) цял идентификатор може да се побере в една дума. Може да има повече от 10 знака в идентификатор, но се отчитат само първите 10, така че и ще се считат за еднакви.
79	79
80	80		За да направите вашия код компилируем за всички компилатори, използвайте индентификатори с разумна дължина – до 15 знака. Така ще си спестите и писане.
81	81
82	82		Въпреки че е добра идея да направите идентификаторите лесни за помнене с използването на по-дълги имена, няма нищо лошо в използването и на кратки идентификатори в конкретни случаи. Много често се използват например `I, J`, и `K` като контролни променливи в цикъл [[For\|for]].
83	83
84	84		---
85	85		From the Free Pascal wiki, page "Basic Pascal Tutorial/Chapter 1/Identifiers/bg", as it stood on 2024-04-28 after a change by Kberov, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).

Back to history