Android Programming/ko: what changed

Revision 2 to 3. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

Old	New		Line
1	1		[[Custom Drawn Interface/Android\|Custom Drawn Interface/Android도]] 보세요
2	2
3	3		일반적인 안드로이드 프로그래밍을 아는 것은 라자루스 안드로이드 인터페이스를 개발에 매우 유용하다.
4	4
5	5		## 방법...
6	6
7	7		### NDK OpenGL 예제 빌드하기
8	8
9	9		다음 단계를 따르시요:
10	10
11	11		1 단계 - 안드로이드 NDK, 안드로이드 SDK 및 Ant.를 다운로드하고 설치하세요. 더 많은 정보는 다음에: [[Android Interface/Using the Android SDK, Emulator and Phones\|안드로이드 SDK와 에뮬레이터 및 폰을 사용한 안드로이드 인터페이스]]
12	12
13	13		2 단계 - 프리-컴파일 된 FPC 크로스-컴파일러를 설치한다. 설명은 이곳에: [[Android Interface\|Android_Interface#Using_the_pre-compiled_compiler]]
14	14
15	15		3 단계 - 최신 라자루스 ccr소스포지 코드를 다운로드 한다:
16	16
17		-	~~```~~
	17	+	```text
18	18		svn co https://lazarus-ccr.svn.sourceforge.net/svnroot/lazarus-ccr lazarus-ccr
19	19		```
20	20
21	21		또는 만약 너무 크다고 생각한다면 lazarus-ccr/bindings/android-ndk 폴더만 다운로드하면 된다.
22	22
23	23		4 단계 - 파스칼 라이브러리를 빌드한다.
24	24
25	25		lazarus-ccr/bindings/android-ndk/examples/opengltest/opengltest.lpi 프로젝트를 연다.
26	26
27	27		Project-\>Project Options-\>Paths로 가서 "Libraries -Fl"이라고 쓰인 곳에서 이 값을 확인한다:
28	28
29		-	~~```~~
	29	+	```text
30	30		/home/felipe/Programas/android-ndk-r5/platforms/android-9/arch-arm/usr/lib
31	31		```
32	32
33	33		각자의 시스템에 있는 NDK와 최소 요구 안드로이드 API 레벨의 폴더를 가르키는 정확한 패스로 변경한다.
34	34
35	35		이제 라자루스에서 프로젝트를 빌드한다.
36	36
37	37		5 단계 - 빌드환경을 구성한다.
38	38
39	39		opengltest/local.propertie 파일을 열고 이 라인을 다음과 같이:
40	40
41		-	~~```~~
	41	+	```text
42	42		sdk.dir=/home/felipe/Programas/android-sdk-linux
43	43		```
44	44
45	45		이것을 SDK 위치로 변경한다.
46	46
47	47		6 단계 - APK를 빌드한다.
48	48
49	49		터미널을 역고 다음 명령을 입력한다:
50	50
51	51		cd lazarus-ccr/bindings/ndk/examples/opengltest/android ant debug
52	52
53	53		APK파일이 opengltest/android/bin/에 위치해 있을 것이다.
54	54
55	55		7 단계 - APK를 설치한다.
56	56
57	57		이 단계에서 퍼미션에 관한 에러가 발생하면 다음 글을 읽어라: [[Android Interface/Using the Android SDK, Emulator and Phones\|리눅스에서 장치의 인식]]
58	58
59	59		폰에서 APK를 설치하는 명령은:
60	60
61		-	~~```~~
	61	+	```text
62	62		cd opengltest/android
63	63		~/Programas/android-sdk-linux/platform-tools/adb install bin/OpenGLNDKTest-debug.apk
64	64		2395 KB/s (107299 bytes in 0.043s)
65	65		pkg: /data/local/tmp/OpenGLNDKTest-debug.apk
66	66		Success
67	67		```
68	68
69	69		이미 설치되어 있다는 에러 메세지가 나오면 다음 명령으로 설치할 수가 있다:
70	70
71		-	~~```~~
	71	+	```text
72	72		~/Programas/android-sdk-linux/platform-tools/adb uninstall com.pascal.opengltest
73	73		```
74	74
75	75		그리고 나서 새로이 추가된 아이콘을 통해 폰에서 실행하는 동안 무슨 로그가 있는지 알려면 adb logcat을 실행하면 된다:
76	76
77		-	~~```~~
	77	+	```text
78	78		~/Programas/android-sdk-linux/platform-tools/adb logcat
79	79		```
80	80
81	81		### 스크린 metrics 읽기
82	82
83	83		먼저 TDisplayMetrics에 정확한 정보를 넣는다:
84	84
85	85		``` pascal
86	86		uses androidutil;
87	87
88	88		var
89	89		MyDisplayMetrics: TDisplayMetrics;
90	90		Str: string;
91	91		//
92	92		lHeight, lWidth: Integer;
93	93		xdpi, ydpi, lScreenSize: Single;
94	94		begin
95	95		// ..
96	96		// 객체
97	97
98	98		MyDisplayMetrics := TDisplayMetrics.Create;
99	99		Activity.getWindowManager().getDefaultDisplay().getMetrics(MyDisplayMetrics);
100	100		```
101	101
102	102		그리고 나면 TDisplayMetrics에 읽을 수 있다:
103	103
104	104		``` pascal
105	105		lHeight := MyDisplayMetrics.heightPixels();
106	106		lWidth := MyDisplayMetrics.widthPixels();
107	107		xdpi := MyDisplayMetrics.xdpi();
108	108		ydpi := MyDisplayMetrics.ydpi();
109	109		lScreenSize := sqrt(sqr(lHeight / ydpi) + sqr(lWidth / xdpi));
110	110		ldensity := MyDisplayMetrics.density();
111	111		ldensityDpi := MyDisplayMetrics.densityDpi();
112	112		scaledDensity := MyDisplayMetrics.scaledDensity();
113	113		```
114	114
115	115		많은 장치가 xdpi 와 ydpi가 다르다. 그러므로 위에서 계산한 lScreenSize 를 믿지마라. 스마트폰이 10 인치로 되어 있더라도, 정확한 값은 4 주변이다.
116	116
117	117		## 안드로이드 기기에 대한 세부사항
118	118
119	119		무척 많은 안드로이드 기기가 있이 때문에, 기기에 대한 몇가지 정보를 추적하는 것이 유용할 수 있다. 안드로이드 기기에 대해 위키피디아에서 비교한 \[ <http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Android_devices>\] 것과\[<https://wiki.mozilla.org/Mobile/Platforms/Android#System_Requirements%5D에> 있는 프로세서의 자세한 명세를 읽어봐야 한다.
120	120
121	121		### 스마트폰
122	122
123	123		\| 제조사 \| 모델 \| 안드로이드 API 이름 (빌드.모델) \| 프로세서 \| 안드로이드 버전 \| 멀티터치 \| 기타 \|
124	124		\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|
125	125		\| HTC \| Wildfire \| HTC Wildfire \| armv6 \| 2.1=\>2.2 \| Yes\\|\\|- \| \|
126	126		\| Sony Erricson \| Xperia X10 \| X10i \| armv7 \| 1.6=\>2.1 \| No\\|\\|- \| \|
127	127
128	128		### 태블릿
129	129
130	130		\| 제조사 \| 모델 \| 안드로이드 API 이름 (빌드.모델) \| 프로세서 \| 안드로이드 버전 \| 멀티터치 \| 기타 \|
131	131		\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|
132	132		\| Toshiba \| Folio 100 Tablet \| TOSHIBA_FOLIO_AND_A \| armv7 \| 2.2 \| Yes\\|\\|- \| \|
133	133
134	134		### 프로세서 호환(ARMv6 vs ARMv7) 순서에 따른 기기 리스트
135	135
136	136		ARMv7 기기리스트:
137	137
138	138		- Advent Vega (P10AN01)
139	139		- Dell Streak, Streak 7
140	140		- HTC Desire
141	141		- HTC Desire Z (T-Mobile G2)
142	142		- HTC Desire HD
143	143		- HTC Droid Incredible
144	144		- HTC EVO 4G, EVO Shift 4G
145	145		- HTC Glacier (T-Mobile myTouch 4G)
146	146		- HTC Inspire 4G
147	147		- HTC Nexus One
148	148		- HTC Thunderbolt 4G
149	149		- Huawei Ideos S7
150	150		- LG Optimus Z
151	151		- Motorola Atrix 4G
152	152		- Motorola Bravo
153	153		- Motorola Cliq 2 - untested
154	154		- Motorola Defy
155	155		- Motorola Droid 2, Droid 2 Global
156	156		- Motorola Droid Pro (Motorola PRO)
157	157		- Motorola Droid X
158	158		- Motorola Xoom
159	159		- POV Mobii Tegra Tablet
160	160		- Samsung Continuum (i400)
161	161		- Samsung Galaxy S (i9000, Captivate, Fascinate, Vibrant, Epic 4G)
162	162		- Samsung Galaxy Tab
163	163		- Sharp IS03
164	164		- Sony Ericsson Xperia X10
165	165		- Toshiba AS100
166	166		- Viewsonic gTablet
167	167		- Acer Liquid E
168	168		- Acer Liquid (Liquid A1)
169	169		- Archos 101 Internet Tablet
170	170		- Motorola Charm
171	171		- Motorola Droid (Milestone)
172	172		- Samsung Galaxy S 4G
173	173		- Samsung Nexus S
174	174
175	175		ARMv6 프로세서 리스트:
176	176
177	177		- Android SDK 에뮬레이터
178	178		- Asus Garmin nuvifone A50 (T-Mobile Garminfone)
179	179		- Augen GENTouch 78 Tablet
180	180		- Coby Kyros Internet Tablet (MID7015)
181	181		- Geeksphone One, Geeksphone Zero
182	182		- HTC Aria
183	183		- HTC ChaCha
184	184		- HTC Dream (T-Mobile G1, Android Dev Phone 1)
185	185		- HTC Droid Eris
186	186		- HTC Espresso (T-Mobile myTouch 3G Slide)
187	187		- HTC Hero (T-Mobile G2 Touch)
188	188		- HTC Legend
189	189		- HTC Magic (T-Mobile myTouch 3G, T-Mobile G1 Touch)
190	190		- HTC Salsa
191	191		- HTC Tattoo
192	192		- HTC Wildfire
193	193		- Huawei Ascend
194	194		- Huawei Ideos U8150-B (T-Mobile Comet)
195	195		- Huawei U8110 (T-Mobile Pulse Mini)
196	196		- Huawei U8230
197	197		- LG Ally (Apex) (LG VS740)
198	198		- LG GW620 (Eve, InTouch Max, LinkMe)
199	199		- LG Optimus, Optimus M, Optimus T, Optimus S, Optimus V
200	200		- LG Vortex
201	201		- LG P500
202	202		- MAG iMiTO iM7
203	203		- vMAG iMiTO iM7S
204	204		- Motorola Backflip
205	205		- Motorola Citrus
206	206		- Motorola Cliq (MB200)
207	207		- Motorola Dext
208	208		- Motorola Devour
209	209		- Motorola i1
210	210		- Motorola Spice XT300
211	211		- Motorola Quench XT5 XT502
212	212		- Pandigital Novel
213	213		- Samsung GT-S5570 Galaxy Mini
214	214		- Samsung i5500 Galaxy 5 (Corby)
215	215		- Samsung i5700 Galaxy Portal (Spica)
216	216		- Samsung i5800 Galaxy 3
217	217		- Samsung i7500 Galaxy
218	218		- Samsung Intercept
219	219		- Samsung M900 Moment
220	220		- Samsung S5830 Galaxy Ace
221	221		- Samsung Transform
222	222		- Sanyo ZIO M6000
223	223		- Sony Ericsson Xperia X8
224	224		- Sony Ericsson Xperia X10 Mini
225	225		- Sony Ericsson Xperia X10 Mini Pro
226	226		- Superpad 10.2" Tablet PC
227	227		- Viewsonic ViewPad 7 Tablet
228	228		- Velocity Micro T103 Cruz tablet
229	229		- Vodafone 845
230	230		- ZTE Blade
231	231
232	232		### 폰에서 사운드와 비디오 재생하기
233	233
234	234		각각의 폰은 서로 다른 코덱이 설치되어 있어서 네이티브 미디어플레이어가 폰에 따라 다른 포멧으로 플레이 할 수가 있다는 것을 의미한다. 다음은 각 폰의 네이티브 미디어 플레이어가 어떤 포맷을 플레이하는지 모여주는 표이다:
235	235
236	236		\| 전화기 \| 안드로이드 \| webm - VP8 \| m4v - H.264 \| ogv - Theora \| mp4 - H.264 \| mov - H.264 \| avi - RLE \| mpg - MPEG-1 \| wmv - WM9 \| 3gp - MPEG-4 \|
237	237		\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|
238	238		\| 에뮬레이터 \| 1.6 \| x \| x \| x \| x \| x \| x \| x \| x \| OK \|
239	239		\| 에뮬레이터 \| 2.1 \| x \| x \| x \| x \| x \| x \| x \| x \| OK \|
240	240		\| Nexus One \| 2.2 \| x \| OK \| x \| OK \| x \| x \| x \| x \| OK \|
241	241		\| HTC Desire \| 1.6 \| x \| OK \| x \| OK \| x \| x \| x \| OK \| OK \|
242	242		\| Toshiba Folio 100 \| 2.2 \| x \| OK \| x \| OK \| x \| x \| x \| OK \| OK \|
243	243		\| Xperia X10 \| 2.1 \| x \| OK \| x \| x \| x \| x \| x \| OK \| OK \|
244	244		\| Xperia X8 \| 2.2 \| x \| OK \| x \| x \| x \| x \| x \| x \| OK \|
245	245		\| HTC Wildfire \| 2.1 \| x \| OK \| x \| x \| x \| x \| x \| x \| OK \|
246	246		\| HTC Desire HD \| 2.2 \| x \| OK \| x \| OK \| x \| x \| x \| x \| OK \|
247	247		\| Galaxy Tab \| 2.2 \| x \| OK \| x \| x \| x \| x \| x \| x \| OK \|
248	248		\| myPhone A210 \| 1.6 \| x \| OK \| x \| x \| x \| x \| x \| x \| OK \|
249	249		\| Motorola Milestone \| 2.1 \| x \| OK \| x \| x \| x \| x \| x \| OK \| ? \|
250	250		\| Milestone 2 \| 2.2 \| x \| OK \| x \| x \| x \| x \| x \| 사운드만 \| OK \|
251	251
252	252		## 안드로이드 파일 시스템
253	253
254	254		안드로이드는 어플리케이션이 데이터 디렉토리를 얻을 때 getApplicationContext().getFilesDir()의 사용을 추천하며 이 루틴은 HTC Wildfire에서는 /data/data/\<패키지 명\> 을 반환한다.
255	255
256	256		어플리케이션의 네이티브 라이브러리는 /data/data/\<패키지\>/lib 에 위치한다.
257	257
258	258		읽고 쓰고 새로운 파일을 생성하고 파일을 실행 시키기 좋은 곳은 /data/data/\<패키지 명\> 이다.
259	259
260	260		## 새로운 Java 어플리케이션의 생성
261	261
262	262		이 정보는 LCL-CustomDrawn-Android의 구현을 도와주는데 유용할 수 있다.
263	263
264	264		일반적인 설명은 이곳에 있다: <http://developer.android.com/guide/developing/other-ide.html>
265	265
266	266		### 가상 키보드를 보이고 / 숨기기
267	267
268	268		이곳을 보세요: <http://android-codes-examples.blogspot.com/2011/11/show-or-hide-soft-keyboard-on-opening.html>
269	269
270	270		나타내기:
271	271
272	272		``` pascal
273	273		InputMethodManager imm = (InputMethodManager) getSystemService(Context.INPUT_METHOD_SERVICE);
274	274		imm.toggleSoftInput(InputMethodManager.SHOW_FORCED,0);
275	275		```
276	276
277	277		키보드 감추기 위해서는:
278	278
279	279		``` pascal
280	280		InputMethodManager imm = (InputMethodManager) getSystemService(Context.INPUT_METHOD_SERVICE);
281	281		imm.hideSoftInputFromWindow(singleedittext.getWindowToken(),0);
282	282		```
283	283
284	284		## 안드로이드 JNI
285	285
286	286		JNI (Java Native Interface)를 사용하여 대부분의 안드로이드 SDK API들과 다른 Java 라이브러리를 호출 할 수 있다.
287	287
288	288		### Java 타입과 파스칼 JNI 타입에 대한 표
289	289
290	290		인터페이스를 제외한 모든 Java 타입들은 JNI에서 문제없이 표시할 수 있다. 각각의 Java 타입에 대해 javaEnvRef^^.GetMethodID 과 같이 루틴에서 사용되는 VM 타입에 대응하는 것이 존재한다. 또한 JNI 네이티브 타입이 있으며, 이는 lazarus/lcl/interfaces/customdrawn/android/jni.pas 유닛에 선언되어 있고 파스칼로 작성된 JNI 코드에서 이용되는 타입이어야 한다. 파스칼에서 동등한 타입이 비교를 위해 제공 되며, JNI 코드를 작성할 때는 jni.pas 에서 선언된 타입이어야 한다.
291	291
292	292		\| Java Types \| VM 시그너쳐 \| jni.pas에서의 Types \| 파스칼에서 \| 설명 \|
293	293		\|----\|----\|----\|----\|----\|
294	294		\| boolean \| Z \| jboolean \| Boolean \| \|
295	295		\| byte \| B \| jbyte \| Byte \| \|
296	296		\| char \| C \| jchar \| Word \| \|
297	297		\| short \| S \| jshort \| Shortint \| \|
298	298		\| int \| I \| jint \| Integer \| \|
299	299		\| long \| J \| jlong \| Int64 \| \|
300	300		\| float \| F \| jfloat \| Single \| \|
301	301		\| double \| D \| jdouble \| Double \| \|
302	302		\| a class, ie: String or InputStream \| L\<full class name\> ie: Ljava/lang/String; \| jobject \| N/A \| \|
303	303		\| Array, ie: int\[\] \| \[\<type-name\> ie: \[I \| N/A \| \| \|
304	304		\| A method type \| (arg-types)ref-type \| JMethodID \| N/A \| \|
305	305		\| void \| V \| N/A \| procedure \| \|
306	306
307	307		### 예제 1: Java 오브젝트를 생성하고 Java 메서드를 호출하기
308	308
309	309		다음 Java 코드에 대응하는 파스칼 JNI 코드를 원한다고 하자.
310	310
311	311		``` java
312	312		HttpGet javaRequest = new HttpGet();
313	313		URI myURI = new URI("http://magnifier.sourceforge.net/");
314	314		javaRequest.setURI(myURI);
315	315		```
316	316
317	317		먼저 프로세스에 포함되는 모든 Class ID를 얻어야 한다. 그리고 나서 사용할 모든 메서드의 ID를 얻고 호출을 한다. 만약 호출이 파라메터를 가진다면, 배열로 전달한다. 다음 파스칼 네이티브 코드는 위의 Java 코드에 대응한다:
318	318
319	319		``` pascal
320	320		uses jni, customdrawnint;
321	321
322	322		var
323	323		javaClass_HttpGet, javaClass_URI: jclass;
324	324		javaMethod_HttpGet_new, javaMethod_HttpGet_setURI,
325	325		javaMethod_URI_new: jmethodid;
326	326		javaRequest, javaURI: jobject;
327	327		javaString: jstring;
328	328		lParams: array[0..2] of JValue;
329	329		lNativeString: PChar;
330	330		begin
331	331		DebugLn(':>LoadHTMLPageViaJNI');
332	332		// 먼저 필요한 모든 클래스에 대하여 FindClass를 콜한다.
333	333		javaClass_HttpGet := javaEnvRef^^.FindClass(javaEnvRef,
334	334		'org/apache/http/client/methods/HttpGet');
335	335		javaClass_URI := javaEnvRef^^.FindClass(javaEnvRef,
336	336		'java/net/URI');
337	337
338	338		// 이제 모든 메서드 ID를 얻는다
339	339		DebugLn(':LoadHTMLPageViaJNI 1');
340	340		javaMethod_HttpGet_new := javaEnvRef^^.GetMethodID(javaEnvRef, javaClass_HttpGet, '<init>', '()V');
341	341		javaMethod_HttpGet_setURI := javaEnvRef^^.GetMethodID(javaEnvRef, javaClass_HttpGet, 'setURI', '(Ljava/net/URI;)V');
342	342		javaMethod_URI_new := javaEnvRef^^.GetMethodID(javaEnvRef, javaClass_URI, '<init>', '(Ljava/lang/String;)V');
343	343
344	344		// HTTP 응답 객체에 대한 새로운 인스턴스를 생성한다
345	345		// HttpGet javaRequest = new HttpGet();
346	346		javaRequest := javaEnvRef^^.NewObject(javaEnvRef,
347	347		javaClass_HttpGet,
348	348		javaMethod_HttpGet_new);
349	349
350	350		DebugLn(':LoadHTMLPageViaJNI 4 javaRequest='+IntToHex(PtrInt(javaRequest), 8));
351	351		// 응답 객체에 URI를 추가한다
352	352		// URI javaURI = new URI("http://magnifier.sourceforge.net/");
353	353		lParams[0].l := javaEnvRef^^.NewStringUTF(javaEnvRef, 'http://magnifier.sourceforge.net');
354	354		javaURI := javaEnvRef^^.NewObjectA(javaEnvRef,
355	355		javaClass_URI, javaMethod_URI_new, @lParams[0]);
356	356		javaEnvRef^^.DeleteLocalRef(javaEnvRef, lParams[0].l);
357	357		// javaRequest.setURI(javaURI);
358	358		lParams[0].l := javaURI;
359	359		javaEnvRef^^.CallVoidMethodA(javaEnvRef, javaRequest,
360	360		javaMethod_HttpGet_setURI, @lParams[0]);
361	361		```
362	362
363	363		### 예제 2: 정적 메서드 호출
364	364
365	365		Bass 클래스에 있는 다음 정적 메서드를 호출하기를 원한다고 하자. <http://jerome.jouvie.free.fr/nativebass/javadoc/org/jouvieje/bass/Bass.html>
366	366
367	367		``` java
368	368		public static native int BASS_StreamCreateFile(String file, long offset, long length, int flags);
369	369		```
370	370
371	371		먼저 프로세스에 포함된 모든 Class ID를 얻고 정적 메서드의 ID를 얻으며 배열과 함께 파라메터를 넣어 호출한다:
372	372
373	373		``` pascal
374	374		uses jni, customdrawnint;
375	375
376	376		var
377	377		javaClass_Bass: jclass;
378	378		javaMethod_Bass_BASS_StreamCreateFile: jmethodid;
379	379		javaString: jstring;
380	380		lParams: array[0..3] of JValue;
381	381		lRetInt: jint;
382	382		begin
383	383		// 먼저 필요한 모든 클래스에 대하여 FindClass를 콜한다.
384	384		javaClass_Bass := javaEnvRef^^.FindClass(javaEnvRef, 'org/jouvieje/bass/Bass');
385	385
386	386		// 모든 메서드 ID
387	387		javaMethod_Bass_BASS_StreamCreateFile := javaEnvRef^^.GetStaticMethodID(javaEnvRef, javaClass_Bass, 'BASS_StreamCreateFile', '(Ljava/lang/String;JJI)I');
388	388
389	389		// 호출한다.
390	390		lParams[0].l := javaEnvRef^^.NewStringUTF(javaEnvRef, '/path/to/file');
391	391		lParams[1].j := 0; // 오프셋
392	392		lParams[2].j := 200; // 길이
393	393		lParams[3].i := 0; // 플래그
394	394		lRetInt := javaEnvRef^^.CallStaticIntMethodA(javaEnvRef, javaClass_Bass, javaMethod_Bass_BASS_StreamCreateFile, @lParams[0]);
395	395		javaEnvRef^^.DeleteLocalRef(javaEnvRef, lParams[0].l);
396	396		```
397	397
398	398		## 참고
399	399
400	400		- <http://developer.android.com/guide/developing/other-ide.html>
401	401
402	402		---
403	403		From the Free Pascal wiki, page "Android Programming/ko", as it stood on 2020-02-09 after a change by GAN, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).
404	404		Category: Android/ko

Back to history