Sign in Join
Wiki copytemporary

Additional tab/pl: what changed

Revision 1 to 2. Removed lines have a minus sign; added lines have a plus sign.

OldNewLine
11**Zakładka Additional** w [[Component Palette|Palecie Komponentów]] zawiera więcej często używanych komponentów
22
3-<figure>
4-<img src="Component_Palette_Additional.png" title="width=&quot;100%&quot;" />
5-<figcaption>width="100%"</figcaption>
6-</figure>
3+![](Component_Palette_Additional.png "width="100%"")
74
8-<table>
9-<thead>
10-<tr>
11-<th><p>Ikona</p></th>
12-<th><p>Komponent</p></th>
13-<th><p>Opis</p></th>
14-<th><p>Dokumenty online</p></th>
15-</tr>
16-</thead>
17-<tbody>
18-<tr>
19-<td><figure>
20-<img src="tbitbtn.png" title="tbitbtn.png" />
21-<figcaption>tbitbtn.png</figcaption>
22-</figure></td>
23-<td><p>[[TBitBtn]]</p></td>
24-<td><p>Przycisk z podpisem i opcjonalnym obrazkiem.</p></td>
25-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/buttons/tbitbtn.html">Link</a></p></td>
26-</tr>
27-<tr>
28-<td><figure>
29-<img src="tspeedbutton.png" title="tspeedbutton.png" />
30-<figcaption>tspeedbutton.png</figcaption>
31-</figure></td>
32-<td><p>[[TSpeedButton]]</p></td>
33-<td><p>Podobny do [[TBitBtn]], ale nie może odbierać fokusu klawiatury. Często używany na panelach przypominających paski narzędzi.</p></td>
34-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/buttons/tspeedbutton.html">Link</a></p></td>
35-</tr>
36-<tr>
37-<td><figure>
38-<img src="tstatictext.png" title="tstatictext.png" />
39-<figcaption>tstatictext.png</figcaption>
40-</figure></td>
41-<td><p>[[TStaticText]]</p></td>
42-<td><p>Wyświetla tekst podobnie jak [[TLabel]], ale może otrzymywać fokus klawiatury.</p></td>
43-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/stdctrls/tstatictext.html">Link</a></p></td>
44-</tr>
45-<tr>
46-<td><figure>
47-<img src="timage.png" title="timage.png" />
48-<figcaption>timage.png</figcaption>
49-</figure></td>
50-<td><p>[[TImage]]</p></td>
51-<td><p>Wyświetla obraz (gif, jpg, bmp, png).</p></td>
52-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/timage.html">Link</a></p></td>
53-</tr>
54-<tr>
55-<td><figure>
56-<img src="tshape.png" title="tshape.png" />
57-<figcaption>tshape.png</figcaption>
58-</figure></td>
59-<td><p>[[TShape]]</p></td>
60-<td><p>Trójkąt/prostokąt/okrągły kształt.</p></td>
61-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tshape.html">Link</a></p></td>
62-</tr>
63-<tr>
64-<td><figure>
65-<img src="tbevel.png" title="tbevel.png" />
66-<figcaption>tbevel.png</figcaption>
67-</figure></td>
68-<td><p>[[TBevel]]</p></td>
69-<td><p>Obramowanie sugerujące głębię. Przydatne do optycznego grupowania elementów formy.</p></td>
70-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tbevel.html">Link</a></p></td>
71-</tr>
72-<tr>
73-<td><figure>
74-<img src="tpaintbox.png" title="tpaintbox.png" />
75-<figcaption>tpaintbox.png</figcaption>
76-</figure></td>
77-<td><p>[[TPaintBox]]</p></td>
78-<td><p>Obszar rysowania z [[TCanvas]]</p></td>
79-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tpaintbox.html">Link</a></p></td>
80-</tr>
81-<tr>
82-<td><figure>
83-<img src="tnotebook.png" title="tnotebook.png" />
84-<figcaption>tnotebook.png</figcaption>
85-</figure></td>
86-<td><p>[[TNotebook]]</p></td>
87-<td><p>Pojemnik do przechowywania stron, podobnie jak w realnym notatniku. Podobny do [[TPageControl]], ale nie posiada zakładek.</p></td>
88-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tnotebook.html">Link</a></p></td>
89-</tr>
90-<tr>
91-<td><figure>
92-<img src="tlabelededit.png" title="tlabelededit.png" />
93-<figcaption>tlabelededit.png</figcaption>
94-</figure></td>
95-<td><p>[[TLabeledEdit]]</p></td>
96-<td><p>Kombinacja komponentów [[TEdit]] i [[TLabel]].</p></td>
97-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tlabelededit.html">Link</a></p></td>
98-</tr>
99-<tr>
100-<td><figure>
101-<img src="tsplitter.png" title="tsplitter.png" />
102-<figcaption>tsplitter.png</figcaption>
103-</figure></td>
104-<td><p>[[TSplitter]]</p></td>
105-<td><p>Narzędzie do zmiany rozmiaru sąsiednich kontrolek.</p></td>
106-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tsplitter.html">Link</a></p></td>
107-</tr>
108-<tr>
109-<td><figure>
110-<img src="ttrayicon.png" title="ttrayicon.png" />
111-<figcaption>ttrayicon.png</figcaption>
112-</figure></td>
113-<td><p>[[TTrayIcon]]</p></td>
114-<td><p>Ikona aplikacji w zasobniku systemowym (tray).</p></td>
115-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/ttrayicon.html">Link</a></p></td>
116-</tr>
117-<tr>
118-<td><figure>
119-<img src="tcontrolbar.png" title="tcontrolbar.png" />
120-<figcaption>tcontrolbar.png</figcaption>
121-</figure></td>
122-<td><p>[[TControlBar]]</p></td>
123-<td><p>Kontener na konfigurowane przez użytkownika paski narzędzi.</p></td>
124-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tcontrolbar.html">Link</a></p></td>
125-</tr>
126-<tr>
127-<td><figure>
128-<img src="tflowpanel.png" title="tflowpanel.png" />
129-<figcaption>tflowpanel.png</figcaption>
130-</figure></td>
131-<td><p>[[TFlowPanel]]</p></td>
132-<td><p>Pojemnik na komponenty, które nie mają ustalonej pozycji, ale mogą „płynąć” przy zmianie rozmiaru pojemnika.</p></td>
133-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tflowpanel.html">Link</a></p></td>
134-</tr>
135-<tr>
136-<td><figure>
137-<img src="tmaskedit.png" title="tmaskedit.png" />
138-<figcaption>tmaskedit.png</figcaption>
139-</figure></td>
140-<td><p>[[TMaskEdit]]</p></td>
141-<td><p>Wariant komponentu[[TEdit]], który może zmusić użytkownika do przestrzegania określonej maski wprowadzania.</p></td>
142-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/maskedit/tmaskedit.html">Link</a></p></td>
143-</tr>
144-<tr>
145-<td><figure>
146-<img src="tchecklistbox.png" title="tchecklistbox.png" />
147-<figcaption>tchecklistbox.png</figcaption>
148-</figure></td>
149-<td><p>[[TCheckListBox]]</p></td>
150-<td><p>Podobny do komponentu [[TListBox]], ale elementy mają dołączone [[TCheckBox|pola wyboru]].</p></td>
151-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/checklst/tchecklistbox.html">Link</a></p></td>
152-</tr>
153-<tr>
154-<td><figure>
155-<img src="tscrollbox.png" title="tscrollbox.png" />
156-<figcaption>tscrollbox.png</figcaption>
157-</figure></td>
158-<td><p>[[TScrollBox]]</p></td>
159-<td><p>Przewijalny kontener.</p></td>
160-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/forms/tscrollbox.html">Link</a></p></td>
161-</tr>
162-<tr>
163-<td><figure>
164-<img src="tapplicationproperties.png" title="tapplicationproperties.png" />
165-<figcaption>tapplicationproperties.png</figcaption>
166-</figure></td>
167-<td><p>[[TApplicationProperties]]</p></td>
168-<td><p>Niewidoczny (niewizualny) komponent, dostawca właściwości aplikacji.</p></td>
169-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/forms/tapplicationproperties.html">Link</a></p></td>
170-</tr>
171-<tr>
172-<td><figure>
173-<img src="tstringgrid.png" title="tstringgrid.png" />
174-<figcaption>tstringgrid.png</figcaption>
175-</figure></td>
176-<td><p>[[TStringGrid]]</p></td>
177-<td><p>Dwuwymiarowa siatka na ciągi tekstowe (string).</p></td>
178-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/grids/tstringgrid.html">Link</a></p></td>
179-</tr>
180-<tr>
181-<td><figure>
182-<img src="tdrawgrid.png" title="tdrawgrid.png" />
183-<figcaption>tdrawgrid.png</figcaption>
184-</figure></td>
185-<td><p>[[TDrawGrid]]</p></td>
186-<td><p>Dwuwymiarowa siatka, dla której komórki muszą być narysowane kodem użytkownika.</p></td>
187-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/grids/tdrawgrid.html">Link</a></p></td>
188-</tr>
189-<tr>
190-<td><figure>
191-<img src="tpairsplitter.png" title="tpairsplitter.png" />
192-<figcaption>tpairsplitter.png</figcaption>
193-</figure></td>
194-<td><p>[[TPairSplitter]]</p></td>
195-<td><p>Zachowuje się jak [[TSplitter]] w połączeniu z kontenerami podobnymi do panelu po każdej stronie dla innych elementów sterujących.</p></td>
196-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/pairsplitter/tpairsplitter.html">Link</a></p></td>
197-</tr>
198-<tr>
199-<td><figure>
200-<img src="tcolorbox.png" title="tcolorbox.png" />
201-<figcaption>tcolorbox.png</figcaption>
202-</figure></td>
203-<td><p>[[TColorBox]]</p></td>
204-<td><p>[[TComboBox|Combobox]] do wyboru koloru.</p></td>
205-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tcolorbox.html">Link</a></p></td>
206-</tr>
207-<tr>
208-<td><figure>
209-<img src="tcolorlistbox.png" title="tcolorlistbox.png" />
210-<figcaption>tcolorlistbox.png</figcaption>
211-</figure></td>
212-<td><p>[[TColorListBox]]</p></td>
213-<td><p>[[TListBox]] do wyboru koloru.</p></td>
214-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tcolorlistbox.html">Link</a></p></td>
215-</tr>
216-<tr>
217-<td><figure>
218-<img src="tvaluelisteditor.png" title="tvaluelisteditor.png" />
219-<figcaption>tvaluelisteditor.png</figcaption>
220-</figure></td>
221-<td><p>[[TValueListEditor]]</p></td>
222-<td><p>Lista nazw właściwości z edytowalnymi wartościami.</p></td>
223-<td><p>| <a href="http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tvaluelisteditor.html">Link</a></p></td>
224-</tr>
225-</tbody>
226-</table>
5+| Ikona | Komponent | Opis | Dokumenty online |
6+|----|----|----|----|
7+| ![](/wiki-images/a/a0/Tbitbtn.png) | [[TBitBtn]] | Przycisk z podpisem i opcjonalnym obrazkiem. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/buttons/tbitbtn.html) |
8+| ![](/wiki-images/7/75/Tspeedbutton.png) | [[TSpeedButton]] | Podobny do [[TBitBtn]], ale nie może odbierać fokusu klawiatury. Często używany na panelach przypominających paski narzędzi. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/buttons/tspeedbutton.html) |
9+| ![](/wiki-images/2/25/Tstatictext.png) | [[TStaticText]] | Wyświetla tekst podobnie jak [[TLabel]], ale może otrzymywać fokus klawiatury. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/stdctrls/tstatictext.html) |
10+| ![](/wiki-images/e/ea/Timage.png) | [[TImage]] | Wyświetla obraz (gif, jpg, bmp, png). | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/timage.html) |
11+| ![](/wiki-images/8/82/Tshape.png) | [[TShape]] | Trójkąt/prostokąt/okrągły kształt. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tshape.html) |
12+| ![](/wiki-images/d/d0/Tbevel.png) | [[TBevel]] | Obramowanie sugerujące głębię. Przydatne do optycznego grupowania elementów formy. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tbevel.html) |
13+| ![](/wiki-images/4/4e/Tpaintbox.png) | [[TPaintBox]] | Obszar rysowania z [[TCanvas]] | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tpaintbox.html) |
14+| ![](/wiki-images/5/5f/Tnotebook.png) | [[TNotebook]] | Pojemnik do przechowywania stron, podobnie jak w realnym notatniku. Podobny do [[TPageControl]], ale nie posiada zakładek. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tnotebook.html) |
15+| ![](/wiki-images/4/48/Tlabelededit.png) | [[TLabeledEdit]] | Kombinacja komponentów [[TEdit]] i [[TLabel]]. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tlabelededit.html) |
16+| ![](/wiki-images/0/03/Tsplitter.png) | [[TSplitter]] | Narzędzie do zmiany rozmiaru sąsiednich kontrolek. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/tsplitter.html) |
17+| ![](/wiki-images/7/79/Ttrayicon.png) | [[TTrayIcon]] | Ikona aplikacji w zasobniku systemowym (tray). | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/ttrayicon.html) |
18+| ![](/wiki-images/e/e7/Tcontrolbar.png) | [[TControlBar]] | Kontener na konfigurowane przez użytkownika paski narzędzi. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tcontrolbar.html) |
19+| ![](/wiki-images/e/ee/Tflowpanel.png) | [[TFlowPanel]] | Pojemnik na komponenty, które nie mają ustalonej pozycji, ale mogą „płynąć” przy zmianie rozmiaru pojemnika. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tflowpanel.html) |
20+| ![](/wiki-images/8/88/Tmaskedit.png) | [[TMaskEdit]] | Wariant komponentu[[TEdit]], który może zmusić użytkownika do przestrzegania określonej maski wprowadzania. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/maskedit/tmaskedit.html) |
21+| ![](/wiki-images/9/98/Tchecklistbox.png) | [[TCheckListBox]] | Podobny do komponentu [[TListBox]], ale elementy mają dołączone [[TCheckBox|pola wyboru]]. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/checklst/tchecklistbox.html) |
22+| ![](/wiki-images/8/80/Tscrollbox.png) | [[TScrollBox]] | Przewijalny kontener. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/forms/tscrollbox.html) |
23+| ![](/wiki-images/e/ef/Tapplicationproperties.png) | [[TApplicationProperties]] | Niewidoczny (niewizualny) komponent, dostawca właściwości aplikacji. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/forms/tapplicationproperties.html) |
24+| ![](/wiki-images/6/67/Tstringgrid.png) | [[TStringGrid]] | Dwuwymiarowa siatka na ciągi tekstowe (string). | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/grids/tstringgrid.html) |
25+| ![](/wiki-images/a/a7/Tdrawgrid.png) | [[TDrawGrid]] | Dwuwymiarowa siatka, dla której komórki muszą być narysowane kodem użytkownika. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/grids/tdrawgrid.html) |
26+| ![](/wiki-images/9/9c/Tpairsplitter.png) | [[TPairSplitter]] | Zachowuje się jak [[TSplitter]] w połączeniu z kontenerami podobnymi do panelu po każdej stronie dla innych elementów sterujących. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/pairsplitter/tpairsplitter.html) |
27+| ![](/wiki-images/f/f2/Tcolorbox.png) | [[TColorBox]] | [[TComboBox|Combobox]] do wyboru koloru. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tcolorbox.html) |
28+| ![](/wiki-images/7/72/Tcolorlistbox.png) | [[TColorListBox]] | [[TListBox]] do wyboru koloru. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tcolorlistbox.html) |
29+| ![](/wiki-images/1/12/Tvaluelisteditor.png) | [[TValueListEditor]] | Lista nazw właściwości z edytowalnymi wartościami. | \| [Link](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/colorbox/tvaluelisteditor.html) |
22730
22831## Zobacz także
22932
23033- [extctrls doc](http://lazarus-ccr.sourceforge.net/docs/lcl/extctrls/index-4.html)
231-
232-\
23334
23435---
23536*From the Free Pascal wiki, page "Additional tab/pl", as it stood on 2021-10-31 after a change by Slawek, out of the wiki's dump of 2024-05-26. Copyright stays with the author who wrote it, according to the old wiki's [[Licensing]] page. If you have concerns about this material, [message the admin](/wiki-contact).*

Back to history