Hello,
Editor can not show correctly if use this two spell "??" "??" in Turkish character and uppercase

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/fa4aba6b/attachment.html> -------------- next part --------------
?PNG

IHDR
?7-??jsBIT??O? pHYs??
??? IDATx???yX???O????0?? 1????QQQ?[THP??l?+.(??#?,?=??(l??DC??[????????????????"?r9????T*az:=t?????,???Ey{kO????9}?5???????Y??i??R?????rJL$?Z ??3?????'%?W;}?5??Q??#??c?]???????4?F??T???u??3..?^z ?b??[??u??b???V?,^L&S(T*????? ??g?X?\????$?j???`0?.?R?a???U?L}????E??;m?H?t?????;??w;V??/&77?`?>v,??}z????8???qq
?????Q??O???????1?G?^????k??????fg??X,<^?l??=?????Z??????X,JK?????l?KQ??L\??)*z"{0??????r0"Q]e???oO??l[0??t?
O5z?I.''N$?z??+?m??t<????}??_??Z-??C^]]g???`0?_uB??`???l0 EEE??U?gc???N?:??ve?????5c0????~?
?.] ?2?E?s???????? ??l+????~t??W??? ?m??7?|???????Q?}?v?<`?K?gc?-l???v??q3?v??#?????Z?w?~mV????????!%???6????????:i?????RVVv???WRR?*????????/??????VUU????g??~???[?n?q?FUUUVVVnn????=?w?F?233???????=((??={?Z?????x?"k??+W?.]?????)..V?????????? ???3f???TWW??y???c??????p??%?????Q?F
???????+;;Ye??#FX????v??O?????????????cW?^E??-`cmV????,?j??w????????=r?Hn?????????f)li<W?{?+?3+6b?V& ?+????e?r?\[A?4a??m?G[?[^)k?UJJJ???,5p??}?.]???7????9????B?&L SSTV???[???-*???REE??6 ?h_mG???0gP*? ?,,Lv?? )?A.7=?B?????????
?z?????g0?J?R?P,Z?H?????H$???PT????^?r%))?{?????}??a?V????a??>??{?????????_?><<<''g??a}????>???M?6?s??:w?\X?p!A
?W?F?[?T??????,???{?????L?????????,???>}zbbbAA??>??s?????????y? ?:z???7?????????j???
??/))?j?-=?d????~?idd?Z????w????!?R?F?,??2?0l??e[-n??a??]?????[?c$?|????gf??!??????\???<w?kVeL?0??N/???%??L? ????~?]n????3{??m??5k??scP*??$`??>???????|
?yo?"?NG??48;3'?<?j????FGK?Z???I.7??????-5'%5??Sw?n]||k??U??/_????????V?VT?y{S0i????w???e?R?????(*?T??????1??bbZ??4?o???cc??&8yR?V???U?????U?k??)?|???k??????H$k??9w??????o?~????+W????7o???n??5d??S?N??};$$U??}<<<?N?:q?D$\ZZz?? ?'==}?????{???R?U=??\]]?;????]?f4Z?????O???###????????z+==;5j???????w???????g?"?I?d=?R?H??(??5?|??-?&????(????G????:?,(uuu?N?B?e?vH?J???1c??D??Q?T?/_V?T'N?????u??????dj???u?????ey!??? ???\
3?l??89r??3????%++?=}??m<o????Q?v?$
?L?:u??%??| ?y??QQx?s??&//j???_~)??QJ?(4T???PZ?/(?????5??k??u\mlnK?;v8&';:$ ???R?jUsp?a?f?????&?????D??G?????E??%R?R??I?????????o?i????a??]>,[?rtt 1???&?.\H?tYY??>%%???????????g???)))? 755-^?8"""77?jDU*??G??v?<xP?P????V?p6l??'??4M???r??V??aCPP?w?}??????j?;m?y,,???^^^.\?z???/?g???|??W????=p???????H?k????{??ojjjO'??%;?? ?[:??r?hK9?!????'?????????o7"??m%
K???m
?c?p?c?q??-[?uk?V?z???7??.?????i??F#???B??_?????TS??????h????II??g???$&:??s???zOOj?6???E[?4:?@"aW??r??????WUY^?I??G?6???g*?%K?????????TVVZj?i?|?@ ;w??


?????????CCC?????t?jG??C?$???_|?EK%\????F??p?Bdd??c??]???[??????<??K?^?vm??I???s??9????3)??????q??QQQ????,??|kYvssc%?lK???EQ0q?D?Y???(???Y?xq??=u'vV???|????z?III??$???++6i?$[?? W?-??vkjj?8N?>??<?!\{??s}?????l at n?L???=??S??X?DRS?????[?+VHSSx<??j4?.-???y?u??n]sn?p????=??~?? pvn}?;:??????F#1eJ7?????F??J????%??[> ??????]?v?I??????`??????????R??]?1c????7??
???(?Lk?7n??6m?F,???????????Qj?c?};m?y,s??MLLT(>>>3f?7n???????B??>????????N???ma???e???o??????z???e???;SRR?>?z??UVV?V?????????P ?j?GY?????tn_??9??p?????.7???Y??7?=};((?rPe6?l??g?R) ???????c?>G?}??u?#C?A?h??5?$?E?m?G?p???o?S???#?>>TV?p?^??K[x<P?y????"""t?. ?]xx?k?4??9{???/???i?0z?j ??y??????u z?$I^?p
?F?z?a??;??{?:t???t??}k??MMM??{????G??`????????R???_???fffj4?a??
?Z???G?P???7///;;[???7.""b????y???????i?F?????h??????[dd?O??T]]=w?\?zrrrbcc?lm??5?v?ruu=}???d?????+?!___4???5????$I???????????o??[7m???w??)K??????Y__oUO;???????egg744????$??????
?s?=w??i???????R??2?0??????;?/!DDD0???\YY?-????:M??????;w?????
?0g?? pvv??,_??W?^???f??????S2V?;Bwssc????????????FV????'\??e????\?~n????l?????\?!...\{?|???uuu???????f;w??<y2????????=p`cb??w???/???$q???a???8?? ?????x^^?????(???|>????]OO:#??<r?\.?/X?\]?????B
?I??I?\]? ??j?VK$';2??????q?U*??``hh ?y??DF#??????Y.???+??WV??Z??a???=?r???|?
???\?????!????K???????a?at:??/???WTT0c2?6n?(??w??m0^z?%?\>m????<??P^^??2{???'Oj4??X^^??????aK??7P???s?ryyy9zY[[?0I??f????eee?eMM ??Z?u?V?
?v?9y?$?0!!!v\????9r}?L?>??G:??TUU?0??!C??$?0Lii??{??????????z?z???,A???/466???K?.?E?$???'?]???4+[???k???z??N?3??UaTf?o?31Kos???+???Y[?XPP??k?N?$?b,??? ?Y???p??^??~?]n
???#y3{?2?????V?p_?_<?e?x??=|?de%e<??x??n?CS?tKOw????????cc%?{???[s??W?? ??^????y??????????v9}Z?x??3F???x??'E?VGGG?????m????????=c???<?dm??????<z4%??&N$?yG?jT???g?"R????????{????:? ???<xpg??<%????o????h??]^?x&?????S??K?~?Lj5/6Vr???????8:??Q_??????w??????{??????l[0?S??7?`0?.^???`?85c0L??f??r????`0]??L?????c?0??iRsNN???????:{?A??????|Y?DK??=[?V????ha?F?????r??f????}???????DSVVw????W5?FQ????????PO?Z][SS`;?JK?VU?????????8? ????6?\??A???G????9?Z??-??[?~????-?????g;q????P^^??[??+m_5???63?qp????66?????[W:??~?)*?,????F?#?A4?.u??Z???qkt`:??I?s??`??46???
???T?????????J ???????????????45??J????????##?j5?woS??&?nBB?L?????/??%~???"#???64}????1HG?'4?U>4T??N??????????AKt[????Ap???B??#?????H?=?k?e??7e??????%?????`?"??s???Y'??? ???(2??U??k???W&77???r?Gw??pd??u?B????p?O?uy???~???_O??5z? ??%8l???m>xx?S??z???v?h??4?? ???#F?g?X??vM???]???A??????N?:?????????8?p?F????????????M????Z?????????P???vM???(2??D??????;??mO7?-K??g?f????%?????;??%%|V>=**x?}??q?w?n???k?????_df:???G???????!???F?$!/?????Z?re?U?#;-?b4??9???on&?????>????
??J?o???????2g?Rr???e???> ???Gj??M?P??[????p???tK????P???O???
?
-*k4v?6Mp?

?0cFSBN_}??,??4???OhOO???!=]?v-??hO??||T*???hi'$8?^???? i????J?99???y????3"Q??e???b$??3?i???e?4?????B??;? ?????????-???h?`p??+???KS?x?."?%7??U5?.?o??*^L?42R??o??g6/?z????? ???s??h????LmBB?o]P^??E
??;E0~<??"b??O?????vY?y?2]X????????????;??\T*>'jw?,<Hyz?lo_?b?2?!9?a????????????+3? ??><y?#???~?<>??J?B!{??????&???w???9.?4H??{?/^?.Y"V*)O???;]??????
??)(.????W_I??i??II??V=4T??m??R?v??????o??? ?J,???I????k??&???s?????????t??$f???_?f?!??(?n&4??-Y??11???t?XH??F????;8X?oO?h???M???????V\?bf?????'?~?????#Yp? ?C?????Cf?,$?l????.~q?????2<\?q?x??????Mx?L???_ ????^?>}???x???tA?>??2?o?+?????`\PPP?5|?-??7?????] <{VST$(.FCAq1X8??????G??0/??g?? ??#?wg?m2?B!S?z?4?????l?A?????????z?????'?~??w?.1? ????????|})t? QQ???z? ????Y???9?
NP?A?'?4+??%??c????%X?[???Z???????L?[???V???????,.???i???=L???\?????T??'??)S???o???'N??n?-3D"???6%?????`??:???0]?M#??u?i4?%?*??{|?]?<8???ut???``<\??Y?\???????}???????f??*; ??F??,???K?4K??m??a?F???\????6?f???L??-??$??????H??z???_??.?mg??c?bbZD"???4????:?V?b????m?22?R)+qs3}????G??=??? x?63Ct??????V???\]M(???R$ 99$ ???bc[??3
d2m???CUW???????h????88?C?_{?y???[??7???CF????'dd?n??j????D?g1a0???Z?=<@??=<?????F??c
?e? F$???????????|???U??{??,]
<O?n??FHyy?\]?G`?[ 'H?I??<????hC??6y????n???? ???I????????(?hx?{?=?!I?{??y?x?~{??i?F
?????
????mE?:?;uJk4??a?P%%?u??f???4L?dD?~~?g?5??P55?o?q???qc
??%2R??;?T?p??d?J^MMg???????#GD?W?u:??6lh???z=?

?Y{??+?0?V5O?ntrb????Io?h=???`??n?!??z?~????k??ER?+?Y??>?????v??=f~?(?2????>?{Oj0?????l????????j??~e?>?e?*S????r???N7:?T?^?}?X?/??????????????????H????????F??>mrs#t??c?<8x?1Bx???k??j?>/?8P??M{x0b???y??eh???~B?k???3b?(-M,S(T?????q??L\??)*z"{0O^y??hHJ???I???? ?????*+?.???Nd?\%
)IDAT????C??g?????B???n????c5n??ot???P?G??rr?DB??_???????G????I.???>^????t???O????>v?R??N????_v?`0?.N???????`?85c0L??f??r????`0]??1???Hj?fe=x??b0?g????'N?g????`lA????Ok`0L?/H:z?E???!x4g???o?m???<c0??J[?2??o??t?A????'O??9??w?A?i{H?+???????p-SP?IEND?B`?

Hello, Editor can not show correctly if use this two spell "?" "?" in Turkish character and uppercase

See attachment.
Linux/gtk2.

Mattias
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: turkish.png
Type: image/x-apple-ios-png
Size: 9116 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/70124c81/attachment.bin>

I'm using kubuntu 13.04 x64 and widgetset QT.
source file encodeing UTF8. for test just move cursor on string, painting is broken. if try select text via mouse, text moveing. moveing just on view, string not change. just painting problem.

if Application.MessageBox('PROGRAMDAN ?IKMAK ?STED???N?ZE EM?N M?S?N?Z ?', PChar(_Caption),

10-10-2013 12:23 tarihinde, Mattias Gaertner yazd?:

Os ?
Lazarus Version ?
FPC Version ?

Font ? (Did you try other fonts?

Textfile (in archive zip,rar,tar.gz) with sample data. Was the text originaly typed in lazarus, or in another editor, and then loaded in lazarus?
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/b6e804d8/attachment-0001.html> -------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 8594 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/b6e804d8/attachment-0001.png>

Maybe this two screenshot give more info, copy and paste from clipbord. same selected text. blackbackgroud in lazarus IDE, other one in "Kate" text editor. '??' is okey on kate just font proble and dot is small. Just look carefully to this string part " ....', PChar...." before comma space is different. My idea is unicode function problem in synedit, or string ansisting problem

10-10-2013 12:23 tarihinde, Mattias Gaertner yazd??:

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/b8ef0469/attachment-0001.html> -------------- next part --------------
?PNG

IHDRG(???sBIT??O? pHYs??
??? IDATx???y\????d??$??????jmk??????Z??km??Z??<??E???W?VDQQ??>???.EA[w\Pd_HB?????bL?LX???~???9s??3???{????XZZ?3j?('G???m?-????KII5j?o??M?v?5????7Qn?????H?ew???? p????????W????}???*)!?????V???r?h?????|O??:?A??|???O??j?{w?? ?Gr?Yl???????tHs??||?M??GGW??ZU??a?0??????j?]s???????{???G?pa??J?????-?.{???66???
&??K?n??)???i?R5s&?R??6??]?N?<_}R???q?}}?W?V/]*????~??????t?)6??l???????????Fz_{?5??????F??6p2?55U??a???s8P??:?h(???????9?777^m-e???W???????2m??????}[??0?B?y??U%%?33M?? "#e???6j?C???u9?!I??a???
I?/[F?i"i??X????? &`
?~?$1??bBaS?o?=?m??????;u???h?E???P ??8?"'GqP??$??,3I2lr?z?8a??T?????|??Y??o??0????????]BB\x<, @??i$I?h?W^??X???~????u??ii??ce8 =r?[a????????????<=q'~??U

??L???k????o_qe%YZJ?????f]???F???x??>}?[?P????;???????m"3?t??x?(??????F?tATW7?????~??xN2?
?$2?V??te%YRBUV:?o>sF?a]_?2b?E[?m?=?m?%%%51eJJJ??d?gc^^h[<jP??????R$q?1?AN????*+c???[R?1?S?g.^4??????hE\? (?Y??tll???0?e/??Vx{7Jd?????KJ69l??3F???R??q?$?????]5q???
?,2???CQ??4????%??????? ?????? ?w??????L???j?b??%KO???? JRSul???_?G?._6^?`?:?c?|Ee%????lv???Y??????????B??Odd??? ?5????Y?e???h??>&F2a?d?$L"
?`P???6{6?#"???.??s??? I?$?7?????71???r??
?a??????????Y{????<??t?4????????R=Lt" ?o??Y????z??ppppp<???X"(H???Ttv??Q?_????????n&???w?????O??b2?????l&$sppppp??Eum???r?????/????F?i**????VQ?L???Hg?????Z??????? \T?????8"a?s 8?X??=?I???????? ???????????x???:?6'%%????o?W|||?^?z?????????????????v???kWN???rppp<?$$$??;?????-m?qppp?9???M?y??????ML??4mM[??Z??4????xT?a???o@@@PPPbb??Qoo?????k????????DEEE???^?o?9?m0??beO?1?kk????????%?J###??????MQ?Z?.--]?bE? {???????(:?6?pp8??????^z??? $$???B????8s?LJJ
M7|$6<<<+++--
????{.<<|??}?o??F??h?????6r??A?Q?077Z???]K????a?EH? ?T?????}?????p?/%?>)??????w????|??????!6???l??LO?
??
?/???$?`A?e???
??
????r21Q}??m)4????????ka??}?{?????k??
???[}||?!????????PTT??????E???m?????[(Y???'O?T[[???????H???7n??^xA"?????????????lz?,Y ??l??????66???S0h??Y?f?$?R?????T*???????W?z?o??P(V?X?D??0LLL????????????oo0????????Y????T?4$I.\?0????m^^^$I???????;wV*?S?La??????????lz?X????S?L????P(,((?????+?????f?X?b??i????O?:?????o???d?W??????}????I????????ko??['?1????6?z?-??~?VM??avN ?:[???`??q???????(??????#G????????7????'v?R???^4n?,0PH?Li)?P??????+???;??Z???????u[Nh??N*1B?|??H???? I??????????????????c ?Pz???a?$?63???Y??????r?????ibcu?vQ??;??g????zv???G?k???\Y?vt?????G+????????G???5kj
<\???9? ???eeOQH???
????+W?l?PWTd???;qW?????=z?5?JD???????f??5????b??????d2}??7b?u0????V?***Z?x1 ??/_??j7n?x???O???+t??u???^^^???[?n???7????r9???k???tn????p????a<?HLL\?l??????????????1c?D"???W_??~nn?? v??M???????;?Z?

G?????????_VVV[[K?4??????R?v??i"????????c???U*???????z???-%k_?$????o??0a?????}?N?8??h??k????[??Mw???u???F'F????IA??????????
???????m??9rd???6A???)??}??Ii21K?z???_t?????Z:.N?}?J?????2?oE??C??iA?m??????????
???9?4??c???????MS?T'N?P?Tp???7?|s??!???????/????< ????^??`???aR???"y<X???????S?a???OHP!{`?B/ If????B??~>'?????$?? ??q!??Y???/???????``22???k44???kx??B?WW?4 s?V?{
6????q?d??KD"??-S??b??Y?????p?/????7?{??,???????????W??Zj????????Yp??y???#??W_%n?ft????????????4p????{?deeY?7o?4hP???o??5i????????aN?>?V???????S???}{???h?????|>????????(//?????k?|||???????j6?Q?s??]?q"=?/_????9s8?V??A??P(>???~?
?L???7????????MMM]?h???F4//?2??????~??g=z????????g????z?HPPPRR::{???+??$I???X<?????Z?P???^?z????????y?????;??UMt~}}??k?rrr0[?`Ajj*??BZ?</??rX??????mJ???`??????$I?d?q?????VW???????l???L??]?t?/?|??vm-Jv??>:Zq?y? ??*?>??????5G?h-???[???v:???{?ss??}WK? E????f[?N?Yh?????5???h?`???-*??y?/??D"oo???????
??
?z}|||||?^?8p`+??4?????_????M`HI??_O?md?,? ?8?;}Z?????????
??/???????2o?/?U??5k??????????O?bc???M: :qB{????Y?[oI??]6<?W[?????lT??q???????v?U???E?8?m?T???;??O??M?h???; ??5J6r?4+?a??n??*

??8????: ??W??>m??????????M:??s??l?;i???A??kT????5ee$[??? a?>.aa???]?0Le%???S?????T??k?//'????u ???#rr?]q????????Z?CB?p???$I???r"?(""??i????#==????:uJ$u??5888--??{???C?8? ?"44???c????????`x??????-?km?|?2??????s=g??:t??/??P?5~~~W?^???4;??MO??>}z??)?????????????kd???~k??7?|c? ??ys?=?-[fp??}k?L&?Ri??<??m?:??)(?=z??/?l]?5????V???iC?:? ?????????$?^?z???????????S?P?
,!I?????Yp???!+??U?j-QT???????~?}??{??/??-l????ce
7*?XB:`ompn?}?l?????L?????<w?F??e<?X?F????1??o?C?n??%$$?L&8???)S???3Y\?z(???B???F????+?c???O?? w??
??
???
??b?F_
? ??=t???!
'>J?o?:#??a??{??UU?<?OM??g??V???)??_v??????Z'???u:F????w??/,Dw{lr?? ????F?UYY?l_Td&I?-_????H?EH??K/???????1????Y??_}????=???Se??????9x?A???i?l?K?.EAl????s[?[?nux???H?x<?-# h?TWW??'N?????????Uz?D??3g\\\>????3g?+??e?8???ggg?=???s%V?u???N6=?WRR??w?>}?6,;;{???E??y?:?u?1v?X????c?[k??FoooKx1j?('Wk???????K&L?????z:???6??o?"5?N??V(????`??y?????-3?r????4v???)?J ???1??S}??
? 2R???G????rs?p?P??}&????68??a?l???????R??oO?yX??x?????;}??9y?d?=, ?s?????t4??`??????W[???U|??gV?i??H?m????'?,:??;hDde??wJ???7VWG??q??a6 ?0?lYMH??K?k?I?
???Y?V?F#?P?v????
^
<?&999//?h4k?ZkyEE???S????????<u???l6?

???_x????U?V???/]?t??w????8??o?8q???K5d?K?s?????{????m??[?nPVV?\????????|??????????f?H$B??NHLL?~?zll???cW?^m?????N6=?2|??#G????={???? ?q:&?&????????K??????i?????.?1b????_0`?Q??????;???????{??]?|yvvvS?l?E5Z??h?5??lz??????7????h?R?9<X??g6???B??
??? q?tX??=_???F?`?M;??A????:??I????????i??m?]???J$???????9S??o?? ?|???A?>??#?Riy?.55???_???
//?2??????'??m~` Py?6??6?l???N?? "???ssM7o??f?{w???n!!.7n? "BVTDTUQ'?k????O{y?.?G??AAB?d???$???
??U?? ?R)??????sgA~?9#???????{?v q????af??$A??^yE??c;??????UT?N????????8h4???n????R2 @~~?+W?~~????"7HR? ?Ei?6??4?a?N??N?"#?>????1-j_??????QQ??????????'Lp??????a?\?
??????????x?JE??f1??Y??|?v"?d<&?04?9????`??^?D11??z?f???? ??Q[b;,?mH?0????W?^?|??{???:u*))i???K?,?????t??????????g??)=???CCC??#??EQ?????K4P?v???###???kkk??\???7????~??g???? Eff&M?^^^??)88?6L???[?H?D?x??????i??????????eo????C;Q?l???7??|?I???o?????BBBH??<z???;*???L? ,e?L???www 9v????M^??????Wxx8?0?????????6???7??.d???!!!??????H6???g+?7?n?Mz':?i?<?,?3?|??j????????hR?z?|?T??t???3]?????nU???
??_p?????: ?^52????$?[??&??????????t[????>????Pm?Smz?8???N??o????!??RSSm?6? ??????????????/5?G??R?5??]*?3?4????(??fo?%?3<?z??E???Kp ?^???y)?(f?????M[?*??????T??q#I&&??oWM??>`?%??t?r?PTD???&Mr?uIu5y?????D????A???T,?efw?TS???(Yz?n?O8Pb?????? Du*? ?????M??y?????b????O??>e???+?zz??J??&I&2R&aJ%?w?:/?lr??=xPo?-??K?? Z-?0?9s?`?M:??IY^N8????.???tt^???O<??7??????k?1 ???}?~??y=\?p!?;?l6GGG???`?$???{??9y???i????????t??)S?|???uuu??m???_
???S*?j????&M??uuu???knn??u??y??w??/????????q|???(?3fLnn??k????????G?
????????5E???'???z?????/9r????????^?E?????^3??z?:f???/?;wn????-?w???sh]]?C;u:?C=3f?p^p???"__????n???+-???6???.]?TXX???`????W_}???6?t????w?}7,,l???<(**j??M? N??????B???M&?????/????27?*??5?of3?xq?e?OF?q???QQn&?????jr?^???:??AT???i=?\????(??e???,h??????S?????`?????}?? ??j)?Y?M/?`?'?EDD<b????lO??????m??K?7???o????rR.?KK 48?D??FXRR?+j??s????????4?WYY?-?g???o??????O???????[?????iC????'?????M???l?6??s?N?<yrs???g?????U?|?%O3]? )? (?tv??Q9G[??????????`?????????+?
???Y??1c???\T???(?X?v??h]????????Oc2??'?~??!O?????V??m????s?T??Zq ?*?a(??Qn/?d?LO?b???^}U2gNe?r??`?,O?????lQ????? ???<???-4?E??????-?_??I??,?aE1n\#-j"O??U-Y??;x????;???IDAT\,?94W?c???????9?q c?s?_~?D?M4?t-????fJqpp<??A{?d?S?!?=S?Nm????M??O~??w??????g???????qppppppp?"\T?????????,??????{7?????????y?cuqqql ?O???iC0???"?rt??'???(???????n????[?&,^???$%??u}?????E1Z-?????E1UU????;w?}8g?2/??? ??
'???#????d??#=<x ??" @0j?[?N??JM??;g????????8eV? ???K.?3?u?J??#"???J%?????w=|?????a??x??[&Kz??vs?m,Dje2^D?[??"???Hoo|?VUi)k??J?v]?????G(??i?r\?D?????????Y?/+#\]1??v?'???'?h?????????V??s???i??m??)????[??V??nUM??i?'+??Vo???R???H??????LI?????A?^.?i6mr?^?#????????~????'?.N9n?????l?b???6???/?<<t;v??Em]dK?`?????}?jSZ???"?_??????99???(f? ?0???????m*?b?;????S????Q_?n=? ?????????w?PS???????s??????FI???-J?b???????#=?~?GQz???????C????Q????+]Jo9????u5???+ADk?????\???? ??????;w????'?4????*???kH[?t(on???1M??A?????|???-N <?yul????Yw??$E1^^x?B??v?p?b????b3E1???e??3????????RjOq??Y99 7??????a??S?v32)??J?w??&'??????TV????b?C??c?K?p??????55?0f3SX??,??A???z?mi??wR[0w1?A?>?Y9VT{????S??????$?7????OT.?~x?M?~C??????????u?T[KM????oZT?????%-r????{??[&????>?$k?t(on?$If??????????}?F?4]?, <???i????~p??????/c2????~??z????u?H????;??lLK3_????H?????#G??YP`??Z?f?|???7/?B!YX(??BG??+????]b"S]??7??????R<"(_??? ????????j
:w???h,M???????v? (*2?4\?f _?f??5!??w??/(0??h????q?l?6U|???\1??????\**??|
??[???????8??B?6?4?~'????????N&?4I?eCQ??????&ss????z=[?b??U?Q???7????M??(?k???^??o?X???&??????????'$??m?????V????C??I?????$?8?V_O??=t?93S??Ji??'?????1c?????????Sv?P???S?xX?q6???CZ?N"??X???^???o???????r???-dN??.]????yx?N??P??x?N?'?/_6??"??wo?? ?m??J?????n??g??[<r$??O??9?M?P}??/?8Q?e???P?????^?L???? ?6???UU?KJ???\'M???[b???O<????|??9s?8<'
M3H>`???&,?|???? ?jE]?r??c?{?4C?5?{??
?!<\???f??dr?? h?-????D??C?4Dp?0(H???.??????4?????O/(?S?(?f???c???7?8?n???b?Y?x>>??{TYC??7?:??tk?Z??\1? OB??c??4?x???&_???V??[V?l?xY?.???UF????{???
h,?#???%&?ID?Tm??S**??
???_yE|????I?-(0??%?????+???!??????9????2;0L???P[? bF" ????R???!???dn.`????x
??(?!?o??/^??L??<oo6????3?N\?
DQ????Ty9?f????Y????????:9\U??I?...??L?????kWUU???mY?O???U*????aP[K?]???l?b1O*???R$???> ? ??????c4?xx??T6?? O*???O2L??`
?hd$?JE??<?SzWW???b?????i??
~]E?????|/??&IF"??????\????g?.?????;y??S(??1?wx SW?ba???R1f?q,{???%M????R?JEI$<?????????zkjH?b??E?????e?W.?9??l??P????????c?T???c???)??D"L&??X??uu??iac????2z}C?????n]^6?K$<??e???X?-??X?I??R?????????||???>?x<//F?>??~?B??^???S(l????\{???6???[?VRR??m?????????xT???M888888888Z????spppppppp?O?X?V??
?15}???LIEND?B`? -------------- next part --------------
?PNG

IHDRG$?P??sBIT??O? pHYs??
???*"j?*bCb???3&?E!???"MD?Q4??????i0????b?,?e????v2??????$??3w?=s??????A?%O?3???w?????uuu????8qb?jf????]?t144|??uZZ??k????N?:?u?????|??(1??7?e]]5?:<@u?[?8???FFA?P(:t??????'AR??????????|?????????? ?????
B???????k???????o'??B?P(<??? ?
?Gj?kS9T??]???`0o??? ?P?z?????w??%%%??{??????h???6l??/?.;?????b?cGG?C??W??? ???Yg|n???????$??u at H ?tD??u?????????qm??e??-"?????b??H$? B????R'??LL????j;??`0-*yR??6?????? ?T*????~???u?:?o?A__?t? ????????^?{

??u2?L*?J?R?LV[[? p?Nkx?' utt?b?X,????B??/?|?X?Bt?? ??a0?? x?{y??m4????m) ( e? S"?xH(??D"?H ??x
=???88??`0??????}??F9?%m?Fcu*??????
!??pA _ ??????>?????!??H7? P???1?w????;??^??Z?L&?!??ry}}?B?????$ \?M!?P(?!?B!???|?\.G??????r?(;RUz`????`0L?=.*jm?G???Q???I$ %r????(?W?H???????|??i???W???a0????s`?*S,U???r?{?????G???i?T??x<?@ =32J?SN?Eo?qxe'?B? x?. ?o???j?? ??%T?????`0m?{[4????r???
?  x|( ?)(r ?5???~U*??%8???`0???`??' U ?\?m
A?????~?[eP??nm?!?X ?!4t?*?x
?<?????\?%x??x??x????V0??-\'11????
l?N^_??~?{?Z ?x?A??? ??????
?&?U?I???k*! ??2^??C?!????x?y??
????j?fe????K??'?dg_??#?????????oEZ???.???<1?????,?{??#{????12?S????3?;zT=????w$m?????-?3f?;sd??,?`A????r??#??/????MH?My??uO????aT9?v????~_?qIL???;M?P??MwE?$ ???!???????`?y?G#??/???:(?u6?f????HKK?O=>m?0????9,?-?HKK?}????F??n???~~~??o6?a7p??;??Ln2l^??W??=\G??,w??J??????j?O????;?u??????J???}?+j?v?+P??? `?????????LpuM=t?{?????????;w??3????mK?D?#`k??">y?>O?gW???|G??Ba#?(~8vlMppXx???O?x?f??b?L9B??????+(`Z?????#4??x?C???.]?f?????????p????yy?n?V[??????P(4269r???%M?v!3?????E/?\T???WWW?????I??yy?D"{;??Xlbb2f??E?????
B????SSKK???L?yy??5???=z???????UUU???Y?x?$77??}I=b???sgggg?}??????????????????/,?????t1b???]?t??B???g????Jcia?_X?Rh???? ?\?TYY??{?%>>S?L!???4??egg?n??????kW&?Y?????H&{d2Y?????s???|>Kz;5??FX??<o??g?W+??q??cK?gZZ?????????{?]?~??!*w???i*_]]]33????-?D???k??(??Y[??Vj???lO?x?rc?????M?K??Muwo?,??4????j?P?=}??s???233???k
?W?k4
?%?Bj??$?< e 3?_????_?
??????h??V???P(????~]pp??MSu???q??i?Mu???9?L&{??a??mUUU?_ 9?o#?j???????????RRN??}????11}??-((Xdhh8?????h??????W????????S??'????E??dEEE?{??._?z? ???????Wwss?mlr??y??J????-))????????SS{????????999? ?Rb????g???????gddt????IIS?L?| ?o?_~?%,4???1??d'??0??j???^Bbb?n????o\??g?n?>??*?Y??3S?EEE??g/\????}{?Nrsc)7?????~?P(-\hii?n?L?5???????~??8?????3#==.>?w?>??]?????s?;??Y???DFD<?|??uL????:++k???\R?{?? 'feea????5??M,-,???r?N?H???W???????+R???s`?~?a?6?????????N?<??i?????89????????????9gNqq1)?????X????????????U+?
?????z555?7?qr3zt???2??<eog???????????Y? ?1?L???????????=<<?B??/?}???N?C6??????
?}?/s;f??asf????d?#??g>????a???????B??>fk????8g???};????3???|>?s?????n????d5?a?.??.???2Y ?l??5?a?~Dx??uk?w???}?A?4??F ???Z[[GDF????w???D?{??}?|?h??????b????v????}?-$&$??3g??9???"????.!)?????????gup??????????G
?????????D$u???k?|?e??????^?f???r??? '????5{??y????utt????Wit???g??I?V???????^?z ???;:???OMm?*`(g?$???????{???????:1[?A??Z?????<o??~??7???<?ZZ??|==?&????????c?m;}??~??????????????????XZX?KNv5?n???))?L??????<{4??????q?
ejO?R??u?B?????L???????r?/L????/,?????3%P?rv????]?v??????M??\?r????O?(..??kW?r??<t???;?????u_J?MZ?????={?\?~????^?n)?+(?+(?v?????????T?#??'%?WT???????Sii???;??Y?g????????NNc"#"+?????s??={?<33s??;9F???#7n????|"-???????L?j?J???O?>});; ?dZ?!t>33!!????#F??F ???}{?????~?z??4?|?A??????????]?vUTT???w?++-??{7?,x??+???????????? ^??~???=311?X%???T??????oOJ>|8B???????J`3p`~~>?z??? X?????????8R???N?6???3???????M??Q???c?^???g???f??88g???=???y?_.]Z??W?))??`???d??C?]?z???Wkjj??Dz9k?????U?P?:y?lFFl\???CD?<ot??_+?M??f,?????K?4????6 ?????????_?v???ycH%????\??N=x0???K/??&&&\c??)_???J;N??L?iB|?????O????%%%I?????t?\^^???0M at k???<w????]\233)yPP??????8((????7*???"""????z? ?N%$%???S,{??{??u?4^?.???("YH????????b??\???|v?
H?%C? ?_9l?P?D?B??q??u???|???2??+???????W?^?? ???oT??G?X<s??[97I???????D?b?
?}1?0x????
<?m??????M?B?g????K?%?????sg?????k?????M?zo$9?n?????????{???\??#%?vv??F??4a???/cbc
????]?vTM?k???????466?????i?[Y??? :?e???/^?%$???cc???????pp?H$?CC???Jv=?>$d_rrIII??s???t?????<<?^??????#???B????y???;;?F?r??Sz.???????&????Cy??????`?OU?U6??????;w??\??????^???K?X<??<Z?J?}????G?N?:?8?4?X?a??Y???3g???$?????A??gN??N1???i?wK(?.,[????w???P(? ?f??d3s???2?&?V<,???Qw??c???K??????xJKK?N?L?????}?????????O==???`WWW???cc??x???K*;x????K????)9S??s?6????O?<??}{??gf??dss???gT??v??!dcc?r?FIEyy??>?R???S3? &,X?????!??o??.[v???Q?G???WWW?o??<U]]???T?)????'A?b?z{_?re???s3??b???,}????;v???t??5~??M;v?d/?N??????M???????g????2?X?~;Y?p?]?v?}}??????????))
?V%?v?ri??rfB????1???^???>K??l?h?<c?,?}?T??~??7?????<
?aa!9?%?&???????-?????=b??rm???h?D"yZV??G?F?d??%?fiO???)=??????r )+-??;?Z?????????1NNt 9?????9.y?????I???2?LGG??|???~{??Z?????w??w|bb?^?x1T9? ?^F?V??$?c??????w??e?FFP??q_?n??#??P????<??C??=z??r???????0?{c?? X?pAtLL???_?|9??OH=&&&???=???h?|>???l???8gg?H$?%%?VZRb$1?R?>u????>}Ze,??
rn?????+??cz?,,,6?????|2jT_K??w?:::?)sss??????HO????%#????u??}2j?s#?????>??5??
X???????????^???gN?^?h{2:?????%_~s?0}?u?Y?d???|??????k?F?z=$T93???5??^?r?W??S?????j?w}???h??k[??R?? ?Bc h??cj_H?~?[????y??W?dK?,?)??cGblL???W?q??z?i.Z?6??9?e???{?e????-[?T??WTTl??e2m????~??'.?e?zy???H?????#d?zR.?J;?????b?A??s?.h?O?????u????**??{?u?V????)??A???lm???d????l?X\\\_/???]??G?]??}??e?L&???H?;??kj?F???^iiiDx8????S?FG???WUU%$$Pr?|?A<??Pj???%??s7...???????ccc?????*++?FG?n??i???????*?=:99?;{??
xs?9?}j;t?0CC???????G?????%{R?6o?????t????{?Miiimmm.?ZS??744<w??s?B]]??G?R??????????@ ??q??M??5???:x0?????????;w?,Z??Q{`??y|>_r2{?F?????9?g??9S\\\WW??????h???5?^?L????????zW?c?Do??+/???j????????zl???8???^?KT??s???01v?Xz?f?a???=ei?T?~|??????(?1??O?;v?????M???'??[>??q??%K?Ri???n??????6??????????????6????d?Dn???l????J???4J9BhU`??????2?B?WP?????Y??????7??/???????:;/??Qw8??/g???>>O?<???????$??==??????OWWlkg?. ????_??s???~~???.???m?????t??????[???C?
????-QQ?>????TY_?aa??~:???L??9,f[??e???-[?????={4Z*????B???????????_}UZZjff6w?<777?P_K????????n??P(????,"?/X???\YU???2aia!????F?q??o?????b??!?|???Y?w????#G?????]YY??G?%>>??s???????g?F????b?????0???d??????;?C??]??W/g?|?ZZ&?????n????;??7z?0?''3R?*vj?_??eO??~m???Ayj???
&?>wL??/,???????????uL??????|??? ????=????2y28??p???o???????R?L??
t??-???ll????b3?F?-??0?????"rA??T??'''????}???????^ ???????I????[?????C??DE=v?_?~?mK???????{??m^????.Z?p??!??D:V???????6R[P???+S??}??????{?##??;v8???c_g??*?>???v???L?:u????0v~8vlCH???:?{?:{Fk|X??>??:?h????????oz?????#G.?????=z?????O#I8?v\\???6e???????m???M]???as???X???[/?????3S>4F??:g5v?bZ???n????`0 ??5;xs,??[?0???:v!??`0m??i
?2?La<rGeQG?k???`:?]=????W?X;`??T"v??hF?? ???`0"??k"?:pL?8?I?3????`0???????
???]?????q?`0?M?cuoSo,u?????
\?5??a0?????f???"?T??????9???m?W?l??TR??1p?c0????a?3???IEND?B`?

This would indicate that the font you use is NOT monospaced. SynEdit expects are monospaced font, and makes assumption based on this.

In some cases SynEdit detects such fonts , and forces chars into monospacing (with side effects, so not done as a default). But if it is just a subset of chars then it may not detect this.

SynEdit only test with some latin chars. SO if latin chars are monospaced in your font, but turkish are not, then SynEdit does not detect that, and you get the broken display.

if Application.MessageBox('PROGRAMDAN ?IKMAK ?STED???N?ZE EM?N M?S?N?Z ?', PChar(_Caption),

fpc svn update At revision 25734
lazarus svn update At revision 43194.

That font is "TlwgTypewriter" and problem is in this font SO SORRY :( my mistake

another question I'm not sent [SPAM] I'm just sent mail to mail list, question or suggesstion. on subject wrote spam ???

10-10-2013 12:43 tarihinde, Martin yazd?:

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/6db151f5/attachment.html> -------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 8594 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/6db151f5/attachment.png>

Sorry no intention.

My mailer added that.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/c36dbab8/attachment.html>

I already can tell what is happening.
Compare the width of the upper "i" with the width of the "2" below. It is not the same.

SynEdit is a monospace ONLY editor. It only works with monospaced fonts. (Some exceptions, see below)

SynEdit assumes that the "I" has the same width as every other char. So it assumes that the "S" behind the "I" is exactly above the ")" below. You will note that the caret moves into the middle of the "S"

SynEdit makes one call to the OS TextOut function for all chars with the same color. And if the OS does not paint the chars at the pos that a strictly monospaced font would dictate, then SynEdit does not know. But SynEdit will behave as if the OS did.

The "," has a diff color. SynEdit makes a new TextOut call to the x-pos where it should be. That is why there is a gap.
Text selection changes color, so the gap starts moving around.

If you can not change the font, you can set "Extra Char Spacing" in the editor options to 1 or -1 (or any none zero value). Then SynEdit will paint each char on its own (for internal reasons that does mess up script languages like Arab, except on windows)

SynEdit detects none monospaced fonts if Latin letters (i,w,m,@) do not have the same width.
It only test Latin letters as they are present in most fonts.

If SynEdit would include upper dotted i in that test, it would fix your problem. But it would have side effects for people who use such a font, but only use English alphabet. (In which case the font is ok).

Same for testing any other none English char. There would always be side effects between different languages (Arab to affect Chinese, or Turkish or English or vice versa...)

You can edit "TextDrawer" in SynEdit

line 735

change
   FontData^.NeedETO := ETO;
to
   FontData^.NeedETO := True;

It will use more CPU / be slower. It will mess up Arab (except on Win)

In the end: Your font is not monospaced. SynEdit only works with monospaced fonts

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/34036267/attachment-0001.html> -------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 11330 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/34036267/attachment-0002.png> -------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 7641 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/34036267/attachment-0003.png>

Thank you very much Martin,
I added your info to my tips & trics note.
I checked my mail times, just 5second different then yours. I mean, maybe my mail server has not sent my mail intime.
My problem was, selected font for IDE editor, I changed it to system font ( DejaVu Sans Mono ) now everything is okey, Just need afew time for useto font :)
I'm writeing much detail in my message usually, 'cos some one need help and can find in mail archive.
Thank you

10-10-2013 13:59 tarihinde, Martin yazd?:

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/44edebc4/attachment-0001.html> -------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 11330 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/44edebc4/attachment-0002.png> -------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 7641 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.lazarus.freepascal.org/pipermail/lazarus/attachments/20131010/44edebc4/attachment-0003.png>