Using mbRetry button in MessageDlg displays a button with a Refresh caption instead of Retry. I tracked this down to the usage of 'gtk-refresh' in gtk2lclintf. The GTK+ documentation doesn't mention a retry stock item. Changing 'gtk-refresh' to 'Retry' did the job, but I have no idea what impact it would have on other themes.
How should this issue be solved?
