Hello
I want to know
- if french users of Lazarus are in this list
- what is the feedback they have with Lazarus
- if a french Lazarus forum is avalaible
Thank for any idea, comment, adress...
Jacques

Mattias Gaertner wrote

I'm sure that Michael will setup such a list, if there is enough interest.

Just ask. :-)

I know that, but we're just contacting with other french people about the opportunity to make a *french* mailing list.
we apologize not using the Holy Language ... :-) .

c.devise

> I want to know > - if french users of Lazarus are in this list

Et de deux :o)

> - if a french Lazarus forum is avalaible

Il est toujours possible d'en cr�er un comme le nzn.delphi ?

Olivier GUILBAUD

----- Message d'origine -----
De : "Peter Vreman"
� :
.........[cut]
| > je suis toujours sous Pascal (plus exactement Delphi) et haute dose, | > ...............
| Please use English in the messages send to the mailinglist, most ppl don't | understand French.
| Peter
Ok Peter it was just a little and short private conversation without technical interest, I think, for non-french reader. But French is forbid here ?
Jacques

Le Tuesday 10 December 2002 17:12, Jacques a �crit :

Hello I want to know - if french users of Lazarus are in this list

Oui !

- what is the feedback they have with Lazarus

H�las, je n'ai pas le temps de m'en occuper, je me contente de suivre ce qui se passe sur la liste et de temps en temps je charge la version cvs, pour voir o� on en est.

- if a french Lazarus forum is avalaible

Je ne crois pas.

c.devise wrote

we apologize not using the Holy Language ... :-) .

Ya betta amember that. Ain't dat rite! Don't go messin' wit' da Holy Language y'all! Of course half the blue-blooded American's can't even speak their own language right...

Actually, I'm sure most will agree that common netiquette calls for using the root and common denominator language of the group, simply so more people will understand. If I went to a French language webpage and signed up for a mailing list I would expect to have to converse in French.

But on that note, I take no offense at the occasional foreign language post or conversation as long as someone is nice enough to translate the gist of it for the rest of the group! One thing I've learned since I started developing with Lazarus is that it is truly a "World Experience"(TM). I think most will agree...

-Tony

Le Wednesday 11 December 2002 13:19, Peter Vreman a �crit :

Well, i don't unterstand all the english on the mailing-list too ;-)

(it's a joke, don't flame me please !)

By the way, it seems we are 3 french users or Lazarus, it's a bit short to make a new mailing-list...

Don't feel bad I don't always either and it is my native language. ;-)

By the way, it seems we are 3 french users or Lazarus, it's a bit short to make a new mailing-list...

Yes that is a little to few. I understand the need to converse in your native language at times so feel free to do so if required. However, please add one or two lines to the message in english giving the jest of the message so that others know if it is important or not. We don't want to miss an important bug, problem, or question.

On another note if anyone in any other language wants to have some special section setup on the web site to link other language specific needs just let me know and we will see what we can do.

Please use English in the messages send to the mailinglist, most ppl don't understand French.

Peter

je n'ai jamais rien pu en tirer de concret, je tente un essai de temps � autre...
je suis toujours sous Pascal (plus exactement Delphi) et haute dose, (Delphi [1 .. 6]) mais je me soigne :-)
il manque effectivement une liste plus orient�e utilisateur (et en fran�ais, de surcroit) , car par manque de temps, je n'ai pas r�ellement mis les mains dans le cambouis...
Du coup, j'ai qques tentatives avec Kylix, mais la-aussi ...

c.devise

No, of course not.
It's always fun to read autotranslated mails. :)

But even if you talk about setting up a french lazarus list, there might be some non french speaking guys, who can help you. I'm sure that Michael will setup such a list, if there is enough interest.

Mattias

Bonjour