Solucionado, 1 Mill�n de Gracias por la luz.
Paso lo que hice para si otros tropiezan con lo mismo.
uses
LConvEncoding;
var
AnsiStr: ansistring;
AnsiStr:=UTF8ToISO_8859_1(txtdes.Text);
rsv.SQL.Clear;
rsv.SQL.Text := 'update gen_entidad set nombre=''' + AnsiStr + ''' where (codigo=''' + txtold.Text + ''')';
trav.StartTransaction;
rsv.ExecSQL;
trav.Commit;
trav.EndTransaction;
Saludos
=========
|| ISMAEL ||
=========
Earlier message 22 lines
----- Original Message -----
From: Christian Ortiz
To: Spanish version of Lazarus List
Sent: Wednesday, November 03, 2010 2:00 PM
Subject: Re: [Lazarus-es] Acentos con ODBC y SQL2000
El 03/11/2010 01:10 p.m., Ismael L. Donis Garc�a escribi�:
Estoy tratando de actualizar un registro en SQL2000 mediante TODBCConection todo trabaja perfecto si los datos no tienen acentos, en las letras con acento mete otros caracteres raros: ejemplo por la � pone í-�.
Lazarus trabaja con codificacion UTF8, SQLserver por defecto no lo hace asi, asi que vas a tener que sincronizar ello.
Como podr�a solucionar esto?
Dem�s est� decir que he intentado cambiar el charset pero sin resultado alguno.
GRACIAS
=========
|| ISMAEL ||
=========