Op 2010-08-20 09:16, Desmond Coertzen het geskryf:
Hello,
Who did the Afrikaans (AF) section of the wiki pages?
Graeme was that you?
Yes. Every now and then I feel very patriotic and update some Afrikaans articles in Wikipedia or FPC/Lazarus Wiki. :)
I would like to contribute translations to any outstanding translations.
How do I go about this?
Any help is much appreciated. All I ask, is that for every Afrikaans page you create, please add the Afrikaans category to the bottom of such pages. That way we can easily find a listing of Afrikaans translated pages.
The wiki text you need to add is:
{{AutoCategory}}
[[category:Afrikaans]]
1) Use the '/af' suffix for Afrikaans pages. So it's the English URL + '/af' suffix.
2) To add the Afrikaans listing to the languages list (that appears at the top of each page, you need to edit the language bar template for that page. eg:
Create the afrikaans wiki page:
http://wiki.lazarus.freepascal.org/How_do_I_create_a_bug_report/af
Then add the Afrikaans link to the language bar:
http://wiki.lazarus.freepascal.org/Template:How_do_I_create_a_bug_report
3) Remember the Afrikaans category in the article wiki page.
To see a listing of existing Afrikaans wiki pages in FPC Wiki, go to the following URL and scroll to the index at the bottom of that page. There is a whopping 2 pages translated so far. ;-)
http://wiki.freepascal.org/Category:Afrikaans
Regards,
- Graeme -